Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gumbo" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GUMBO

From Louisiana French gombo, of Bantu origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GUMBO EM INGLÊS

gumbo  [ˈɡʌmbəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUMBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gumbo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUMBO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gumbo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gumbo

quiabo

Gumbo

Gumbo é um prato que se originou no sul da Louisiana durante o século 18. Geralmente consiste principalmente em um estoque fortemente aromatizado, carne ou marisco, um espessante e vegetais temperos, que podem incluir o aipo, pimentões e cebolas. O Gumbo é muitas vezes categorizado pelo tipo de espessante usado: o quiabo de vegetais africano, o Choctaw spice filé em pó, ou roux, a base francesa feita de farinha e gordura. O prato provavelmente derivou seu nome da palavra Bantu para quiabo ou da palavra Choctaw para filé. Várias variedades diferentes existem. Em Nova Orleans, o que é conhecido como gumbo crioulo geralmente contém moluscos. Cajun gumbo varia muito, mas muitas vezes tem um roux escuro com marisco ou aves. Os crioulos do rio Cane fazem um gumbo focado muito mais no filé. Após a preparação da base, os vegetais são cozidos e, depois, adiciona-se carne. O prato sopra, com marisco e algumas especiarias adicionadas perto do final. O Gumbo é tradicionalmente servido com arroz. O prato combina ingredientes e práticas culinárias de várias culturas, incluindo o oeste africano, francês, espanhol, alemão e Choctaw. Gumbo is a dish that originated in southern Louisiana during the 18th century. It typically consists primarily of a strongly flavored stock, meat or shellfish, a thickener, and seasoning vegetables, which can include celery, bell peppers and onions. Gumbo is often categorized by the type of thickener used: the African vegetable okra, the Choctaw spice filé powder, or roux, the French base made of flour and fat. The dish likely derived its name from either the Bantu word for okra or the Choctaw word for filé. Several different varieties exist. In New Orleans, what is known as Creole gumbo generally contains shellfish. Cajun gumbo varies greatly, but often has a dark roux with either shellfish or fowl. The Creoles of Cane River make a gumbo focused much more on filé. After the base is prepared, vegetables are cooked down, and then meat is added. The dish simmers, with shellfish and some spices added near the end. Gumbo is traditionally served over rice. The dish combines ingredients and culinary practices of several cultures, including West African, French, Spanish, German, and Choctaw.

definição de gumbo no dicionário inglês

A primeira definição de gumbo no dicionário são as vagens mucilaginosas do quiabo. Outra definição de gumbo é uma sopa ou ensopado engrossado com pastilhas de okra. O Gumbo também é um solo fino nas praias W que se torna barrento quando molhado.

The first definition of gumbo in the dictionary is the mucilaginous pods of okra. Other definition of gumbo is a soup or stew thickened with okra pods. Gumbo is also a fine soil in the W prairies that becomes muddy when wet.

Clique para ver a definição original de «gumbo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GUMBO


ambo
ˈæmbəʊ
bimbo
ˈbɪmbəʊ
bumbo
ˈbʌmbəʊ
Colombo
kəˈlʌmbəʊ
combo
ˈkɒmbəʊ
dumbo
ˈdʌmbəʊ
flambeau
ˈflæmbəʊ
gambo
ˈɡæmbəʊ
gombo
ˈɡʌmbəʊ
jumbo
ˈdʒʌmbəʊ
kimbo
ˈkɪmbəʊ
limbo
ˈlɪmbəʊ
mambo
ˈmæmbəʊ
nelumbo
nɪˈlʌmbəʊ
Ovambo
əʊˈvæmbəʊ
rumbo
ˈrʌmbəʊ
sambo
ˈsæmbəʊ
superjumbo
ˈsuːpəˌdʒʌmbəʊ
Tambo
ˈtæmbəʊ
umbo
ˈʌmbəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GUMBO

gum elastic
gum elemi
gum field
Gum Nebula
gum nut
gum plant
gum resin
gum turpentine
gum up
gumball
gumboil
gumboots
gumbotil
gumdrop
gumlands
gumless
gumlike
gumline
gumma
gummata

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GUMBO

akimbo
arms akimbo
Bembo
bombo
Chrimbo
crambo
Crimbo
dimbo
himbo
Huambo
jambo
miombo
mumbo jumbo
timbo

Sinônimos e antônimos de gumbo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GUMBO»

gumbo chicken emeril jambalaya seafood easy recipe okra shrimp sausage gumbo dish that originated southern louisiana during century typically consists primarily paula deen food network this star follow good allrecipes third generation cook reveals secrets learned mother grandmother your wrists limbered deal pages chuck taggart guide acadiana including resources information commercial radio roots music shop award winning restaurant welcome best restaurants come examples multicultural melting described stew experience great

Tradutor on-line com a tradução de gumbo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUMBO

Conheça a tradução de gumbo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gumbo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gumbo» em inglês.

Tradutor português - chinês

秋葵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gumbo
570 milhões de falantes

inglês

gumbo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gumbo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البامية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гамбо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gumbo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাম্বো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gombo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gumbo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gumbo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オクラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gumbo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gumbo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்போ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंबो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bamya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gumbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gumbo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гамбо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gumbo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gumbo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gumbo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gumbo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gumbo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUMBO»

O termo «gumbo» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gumbo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gumbo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gumbo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUMBO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gumbo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gumbo» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gumbo

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GUMBO»

Citações e frases célebres com a palavra gumbo.
1
Jonathan Cain
We're a gumbo of American music, and aren't ashamed to play pop or soul or rock because we all grew up on radio.
2
Etta James
All the things I used to like - cookies, ice cream, gumbo - I don't like anymore.
3
Jay McInerney
The definition of gumbo is almost as slippery as that of Creole. Just as gumbo can contain pretty much any kind of meat or seafood, Creole is a vague and inclusive term for native New Orleanians, who may be black or white, depending on whom you're asking.
4
Walter Mosley
My father always taught by telling stories about his experiences. His lessons were about morality and art and what insects and birds and human beings had in common. He told me what it meant to be a man and to be a Black man. He taught me about love and responsibility, about beauty, and how to make gumbo.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GUMBO»

Descubra o uso de gumbo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gumbo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gumbo Tales: Finding My Place at the New Orleans Table
A celebration of the food culture of New Orleans recounts the Wisconsin native's introduction to such regional classics as gumbo, po-boys, and red beans and rice.
Sara Roahen, 2009
2
The Missing 'Gator of Gumbo Limbo
Vanished? Liza Poole lives with her mother in one of the last balanced ecosystems in North America -- the Gumbo Limbo Hammock deep within the lush kingdom of the Florida Everglades.
Jean Craighead George, 1993
3
Beyond Gumbo: Creole Fusion Food from the Atlantic Rim
A collection of 175 Creole recipes reflects flavors from a range of influences, cites the health benefits of the Creole diet, and provides accompanying cultural and historical anecdotes.
Jessica B. Harris, 2003
4
The Little Gumbo Book: Twenty-seven Carefully Created ...
Here are 27 carefully created recipes that will enable everyone to enjoy the special experience of gumbo. Recipes, roux, rice, stock, seasoning, it's all in this charming little book--with step-by-step directions.
Gwen McKee, 1986
5
Matzoh Ball Gumbo: Culinary Tales of the Jewish South
Featuring a trove of photographs, Matzoh Ball Gumbo also includes anecdotes, oral histories, and more than thirty recipes to try at home.
Marcie Cohen Ferris, 2009
6
Girlfriend Gumbo
Our popular Charming Petites "TM" have eye-catching 4-color art and a wide array of subjects. Each has a 24K gold-plated or silver-plated charm to keep on the ribbon bookmark or to wear on a bracelet or necklace.
‎2005
7
Musical Gumbo: The Music of New Orleans
A guide to the music and musicians of New Orleans profiles such legends as Louis Armstrong and Jelly Roll Morton, as well as modern performers such as the Marsalis family
Grace Lichtenstein, 1993
8
Gumbo: Celebration of African American Writers
Edited by bestselling luminaries Marita Golden and E. Lynn Harris, this collection spans new and previously published tales of love and luck, inspiration and violation, hip new worlds and hallowed heritage from voices such as: • Edwidge ...
E. Lynn Harris, Marita Golden, 2003
9
Mardi Gras, Gumbo, and Zydeco: Readings in Louisiana Culture
Crystalizing its rich diversity and character, these sharply focused essays are a precise introduction to aspects that too often are diffused in sundry discussions of general Deep South culture.
Marcia G. Gaudet, James C. McDonald, 2003
10
Love Like Gumbo
In South Central Los Angeles in 1978, Grace Broussard, the youngest member of a Creole family transplanted from Louisiana, seeks to distance herself from her family through a ten point plan designed to shock them, but the ghost of her ...
Nancy Rawles, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUMBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gumbo no contexto das seguintes notícias.
1
Charles Mackem: It's always a good time for gumbo
From a purely professional point of view, my favorite dish to make may very well be gumbo – it's certainly in the top three. Various meats and ... «The Mountain Press, jul 15»
2
Keep Rasanga on His Toes - Midiwo, Gumbo
Rarieda MP Nicholas Gumbo and his Gem counterpart Jakoyo Midiwo said they will continue calling for financial accountability. The duo said ... «AllAfrica.com, jul 15»
3
People first is in, says Gumbo
The spokesperson for the Mujuru camp, Rugare Gumbo, told The Zimbabwean that the coalition would “definitely succeed”. His statements ... «The Zimbabwean, jul 15»
4
J. Gumbo's to open soon; coffee stand closes
J. Gumbo's in downtown Wausau is expected to open soon. On June 30, J. Gumbo's, a fast-casual restaurant serving Cajun and Creole food, ... «Wausau Daily Herald, jul 15»
5
Jay Rock Cooks “Gumbo,” Young Thug Visits “Paradise,” & More …
Jay Rock is the next artist slated to wave the TDE flag with his upcoming project. He whets appetites in the meantime with a track titled “Gumbo. «Hip-Hop Wired, jul 15»
6
Jay Rock stews up fresh track “Gumbo” — listen
Now, Chef Rock has served up his latest slice of Top Dawg Entertainment hip-hop in the form of “Gumbo”. The new track bubbles with an old ... «Consequence of Sound, jul 15»
7
'Sauce Boss' to cook blues, gumbo at The Grand
Wharton brings his own hot sauce to every gig, and he cooks a big pot of gumbo while smoking his slide guitar. At the end of the show, ... «Mount Desert Islander, jul 15»
8
Jay Rock - Gumbo [New Song]
After hitting us with part two of his beloved Kendrick Lamar collaboration, "Money Trees," Jay returns today with "Gumbo," yet another promising ... «HotNewHipHop, jul 15»
9
Argument over gumbo recipe leads to former FSU 'Chief' mascot's …
An argument over the amount of spice to put in a gumbo recipe at Buddy's Seafood Market left a former mascot for Florida State University dead ... «gulflive.com, jul 15»
10
Link Gumbo - 7/1/15
Link Gumbo - 7/1/15 ... What, When, Where & Why · Link Gumbo - 7/7/15 · Congratulations to D.J. LeMahieu on His First All-Star Selection! «And the Valley Shook, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gumbo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gumbo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z