Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gynaeceum" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GYNAECEUM

From Latin: women's apartments, from Greek gunaikeion, from gunē a woman.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GYNAECEUM EM INGLÊS

gynaeceum  [ˌdʒaɪnɪˈsiːəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GYNAECEUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gynaeceum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GYNAECEUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gynaeceum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gynaeceum

Gynaeceum

Gynaeceum

Um Gynaeceum ou Gynaeconitis na Grécia Antiga era um edifício ou era a porção de uma casa reservada para as mulheres, geralmente o apartamento mais íntimo. Em outras palavras, um quarto feminino, semelhante ao zenana indiano e muçulmano. O gynaeceum é o oposto do andron, ou dos quartos masculinos. A mulher casada da família freqüentemente se juntou às mulheres solteiras e às escravas da noite quando ela não se juntou ao marido. As mulheres passaram a maior parte de seus dias nesta área da casa. Estes quartos eram mais distantes dos reservados para os homens, colocando-os longe das ruas e áreas públicas da casa. Quando os visitantes foram entretidos, as mulheres não estavam presentes, mas permaneceram nesta parte isolada da casa. Uma seção do palácio imperial de Constantinopla durante o reinado grego do Império Bizantino era conhecida como a gineconite e era reservada às mulheres. Tinha seus próprios ritos e procissões cerimoniais, bem como a dinâmica política. A Gynaeceum or Gynaeconitis in Ancient Greece was a building or was the portion of a house reserved for women, generally the innermost apartment. In other words, a women's quarters, similar to the Indian and Muslim zenana. The gynaeceum is the opposite to the andron, or male quarters. The married woman of the household would often join the unmarried women and the female slaves at night when she did not join her husband. The women spent most of their days in this area of the house. These rooms were more remote from those reserved for the men by placing them away from the streets and public areas of the house. When visitors were entertained the women were not present, but remained in this secluded portion of the house. A section of the imperial palace of Constantinople during the Greek Byzantine Empire reign was known as the gynaikonitis and was reserved to women. It had its own ceremonial rites and processions as well as political dynamics.

definição de gynaeceum no dicionário inglês

A definição de gynaeceum no dicionário é a seção interna de uma casa, usada como quarto feminino.

The definition of gynaeceum in the dictionary is the inner section of a house, used as women's quarters.

Clique para ver a definição original de «gynaeceum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GYNAECEUM


athenaeum
ˌæθɪˈniːəm
Atheneum
ˌæθɪˈniːəm
gastraeum
ɡæsˈtriːəm
geum
ˈdʒiːəm
hypogeum
ˌhaɪpəˈdʒiːəm
notaeum
nəʊˈtiːəm
nymphaeum
nɪmˈfiːəm
ommateum
ˌɒməˈtiːəm
perineum
ˌpɛrɪˈniːəm
peritonaeum
ˌperɪtəˈniːəm
peritoneum
ˌpɛrɪtəˈniːəm
pium
ˈpiːəm
proctodaeum
ˌprɒktəˈdiːəm
proctodeum
ˌprɒktəʊˈdiːəm
propylaeum
ˌprɒpɪˈliːəm
prytaneum
ˌprɪtəˈniːəm
stomatodaeum
stəˌmætəˈdiːəm
stomodaeum
ˌstəʊməˈdiːəm
stomodeum
ˌstəʊməˈdiːəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GYNAECEUM

gynae
gynaecea
gynaecia
gynaecium
gynaecocracies
gynaecocracy
gynaecocratic
gynaecoid
gynaecologic
gynaecological
gynaecologist
gynaecology
gynaecomastia
gynaecomasty
gynandrism
gynandromorph
gynandromorphic
gynandromorphism
gynandromorphous
gynandromorphy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GYNAECEUM

Ashmolean Museum
British Museum
coliseum
colosseum
corpus luteum
Guggenheim Museum
linoleum
lyceum
mausoleum
museum
periosteum
petroleum
rheum
Rijksmuseum
Science Museum
Te Deum
the Lyceum
Victoria and Albert Museum
vitreum
wax museum

Sinônimos e antônimos de gynaeceum no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GYNAECEUM»

gynaeceum gynaeceum gynaeconitis ancient greece building portion house reserved women generally innermost apartment other words quarters similar indian muslim zenana opposite andron male married woman household would often join unmarried female define among greeks part dwelling used origin latin gynaecēum gynaikeíon equivalent gynaik stem historical terms rome inner botany variant spelling gynoecium merriam webster apartments roman defined yourdictionary noun gynaecea houses apart classical reverso meaning also gynaecium gynecium gynaeco oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content heretical press origins antiquity aristocratic form created memidex persian collins always ˌdʒaɪnɪˈsiːəm especially dʒaɪˈniːsɪəm sectirische

Tradutor on-line com a tradução de gynaeceum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GYNAECEUM

Conheça a tradução de gynaeceum a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gynaeceum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gynaeceum» em inglês.

Tradutor português - chinês

gynaeceum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gineceo
570 milhões de falantes

inglês

gynaeceum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gynaeceum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gynaeceum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gynaeceum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gineceu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ত: পুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gynécée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gynaeceum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gynaeceum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gynaeceum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gynaeceum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gynaeceum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gynaeceum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்கால ரோமாபுரியில் பெண்கள் வசிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्नेसेसम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gineceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gynaeceum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gynaeceum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gynaeceum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυναικωνίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gynaeceum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gynaeceum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gynaeceum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gynaeceum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GYNAECEUM»

O termo «gynaeceum» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gynaeceum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gynaeceum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gynaeceum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GYNAECEUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gynaeceum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gynaeceum» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gynaeceum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GYNAECEUM»

Descubra o uso de gynaeceum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gynaeceum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Gramineae: A Study of Cereal, Bamboo and Grass
Details of gynaeceum. A and B, Stipa pennata L. A i-A 5, sections from a transverse series from below upwards through a gynaeceum (x 77 circa) from ovary to styles. B, transverse section of a flower through anthers and styles, lemma omitted ...
Agnes Arber, 2010
2
Sowing Empire: Landscape and Colonization
These architectural spaces are defined by what they contain — the ritual consumption of cheese, cakes, and other sugary confections in the Gynaeceum and the coffee that Julie serves only to her special intimates in the Salon. The spaces are ...
Jill H. Casid, 2005
3
Gynaeceum Daniae Litteratum, Feminis Danorum, Eruditione Vel ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Lauridsen Thura, 2011
4
Physiology of Angiosperms
The gynaeceum is developed at the apex of the receptacle; the stamens, petals, and sepals, are inserted, in order, on the side of receptacle below the gynaeceum. This is to hypogynous arrangement. Suppose now that the receptacle is not ...
Pooja, 2004
5
The Gamineae A Study of Cereal, Bamboo, and Grass
ST1PA PEN NATAL (AjjB) posterror project1on (verij ^ogns, (lower) ' glume Fig. 68. Details of gynaeceum. A and B, Stipa pennata L. A 1-A 5, sections from a transverse series from below upwards through a gynaeceum (x 77 circa) from ovary ...
6
Forgetful of Their Sex: Female Sanctity and Society, Ca. ...
... reflected the values of the hierarchically ordered and gender-based religious and secular society of the Middle Ages. Celestial prominence clearly had a "this- worldly" or terrestrial 404 EPILOGUE EPILOGUE The Celestial Gynaeceum.
Jane Tibbetts Schulenburg, 1998
7
From Darwin to Weil: Women as Transmitters of Ideas
Such a list was called 'gynaeceum', after the Greek word for women's room. The genre was popular in the seventeenth and eighteenth centuries. Most of the lists were in Latin and were international. As Marianne Alenius states, it was not yet ...
Petra Broomans, 2009
8
Floral Morphology: A New Outlook with Special Reference to ...
Six residual vascular strands arranged in two triplets serve the gynaeceum as in Albizzia and Leuctena (see above), but in Acacia the centre bundle of the dorsal triplet is scarcely as strongly developed as the other two. As a result the ovary ...
Edith Rebecca Saunders, 1940
9
The Central Nervous System of Vertebrates: Volume 3. Overal ...
A perfect flower contains androeceum and gynaeceum, an imperfect flower either one but not both.243 The flower diagrams indicate the configuration of organs by concentric circles, the corolla leaves being usually marked with a median ...
Hartwig Kuhlenbeck, 1973
10
An Oblique Approach
Theodora never tired of the view from the Gynaeceum, the women's quarters of the Great Palace. It was not so much the scenery beyond—though the sight of the great city was magnificent—as it was the constant reminder of her own power.
David Drake, Eric Flint, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GYNAECEUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gynaeceum no contexto das seguintes notícias.
1
This Day in Jewish History / Roman emperor cracks down hard on …
... Jews were specifically prohibited from marrying Christian women who had been working in imperial weaving factories (called gynaeceum). «Haaretz, ago 14»
2
Marxism and Feminism
... “the first servant” in the gynaeceum or in the feudal manor whilst their husband was totally “idle”, devoting his time to politics, war or hunting, ... «International Viewpoint, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gynaeceum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gynaeceum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z