Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haggadic" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAGGADIC EM INGLÊS

haggadic  [həˈɡædɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAGGADIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Haggadic e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HAGGADIC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «haggadic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aggadah

Aggadah

Aggadah (Aramaic אַגָּדָה: contos, lore, aggadot ou (Ashkenazi) aggados, também conhecido como aggad ou aggadh) refere-se aos textos exegéticos homiléticos e não-legalistas na literatura rabínica clássica do judaísmo, particularmente como registrado no Talmud e Midrash. Em geral, Aggadah é um compêndio de homilias rabínicas que incorpora folclore, anedotas históricas, exortações morais e conselhos práticos em várias esferas, desde negócios até medicina. Em termos de etimologia, o hebreu cognoscente: הַגָּדָה, significa "contar", enquanto a raiz aramaica אגד (bem como נגד a partir da qual אגדה pode surgir) tem a dupla implicação de "expandir" / "extrair" e "vincular" / "desenho em". Correspondentemente, a Aggadah pode ser vista como esses ensinamentos que comunicam as tradições rabínicas ao leitor, expandindo simultaneamente sua compreensão do texto, ao mesmo tempo que fortalecem sua experiência religiosa e conexão espiritual. A raiz também tem o significado de "fluxo", e aqui se relaciona com a transmissão de idéias. Aggadah (Aramaic אַגָּדָה: tales, lore; pl. aggadot or (Ashkenazi) aggados; also known as aggad or aggadh) refers to the homiletic and non-legalistic exegetical texts in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly as recorded in the Talmud and Midrash. In general, Aggadah is a compendium of rabbinic homilies that incorporates folklore, historical anecdotes, moral exhortations, and practical advice in various spheres, from business to medicine. In terms of etymology, the cognate Hebrew: הַגָּדָה‎, means "telling", while the Aramaic root אגד (as well as נגד from which אגדה may arise) has the dual implication of “expanding” / “drawing out” and “binding” / “drawing in”. Correspondingly, the Aggadah may be seen as those teachings which communicate Rabbinic traditions to the reader, simultaneously expanding their understanding of the text, while strengthening their religious experience and spiritual connection. The root also has the meaning "flow", and here relates to the transmission of ideas.

definição de haggadic no dicionário inglês

A definição de haggadic no dicionário é ou está relacionada com um livro contendo a ordem de serviço da refeição tradicional da Páscoa. Outra definição de haggadic é ou está relacionada com a narrativa do Êxodo do Egito que constitui a parte principal do serviço da Páscoa.

The definition of haggadic in the dictionary is of or relating to a book containing the order of service of the traditional Passover meal. Other definition of haggadic is of or relating to the narrative of the Exodus from Egypt that constitutes the main part of the Passover service.

Clique para ver a definição original de «haggadic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAGGADIC


aggadic
əˈɡædɪk
Chadic
ˈtʃædɪk
Cycladic
sɪˈklædɪk
dyadic
daɪˈædɪk
faradic
fəˈrædɪk
hagadic
həˈɡædɪk
Helladic
hɛˈlædɪk
maenadic
miːˈnædɪk
metavanadic
ˌmɛtəvəˈnædɪk
monadic
mɒˈnædɪk
nomadic
nəʊˈmædɪk
palladic
pəˈlædɪk
pyrovanadic
ˌpaɪrəʊvəˈnædɪk
sporadic
spəˈrædɪk
tetradic
tɛˈtrædɪk
tornadic
tɔːˈnædɪk
triadic
traɪˈædɪk
tsadik
ˈtsædɪk
tzadik
ˈtsædɪk
Upanishadic
uːˌpʌnɪˈʃædɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAGGADIC

hagfish
hagg
Haggadah
Haggadas
haggadical
haggadist
haggadistic
Haggadoth
Haggai
haggard
haggardly
haggardness
haggis
haggish
haggishly
haggishness
haggle
haggler
haggling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAGGADIC

Arcadic
balladic
chiliadic
dryadic
gonadic
hexadic
Iliadic
ischiadic
Mladic
octadic
orthovanadic
pentadic
polyadic
saccadic
seminomadic
tribadic
vanadic

Sinônimos e antônimos de haggadic no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAGGADIC»

haggadic aggadah aramaic אַגָּדָה tales lore aggadot ashkenazi aggados also known aggad aggadh refers homiletic legalistic exegetical texts classical rabbinic literature judaism particularly recorded haggadic define book containing liturgy seder service jewish festival passover more collins always haggadah usage examples trends həˈɡædɪk həˈɡɑːdɪk haggadical pronunciation oxford dictionaries ˈgadɪk ˈgɑːdɪk adjective example sentences according number halakhic sources only when relating want thank existence tell friend about defined yourdictionary noun haggadot aggada narrative exodus read during this reverso meaning haggai haggadistic haggadist word most often used phrases interpretations passages interpretation commentary sentencestalmud encyclopedia britannica midrashim originated with weekly synagogue readings their accompanying explanations although collections existed jewishencyclopedia then came

Tradutor on-line com a tradução de haggadic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAGGADIC

Conheça a tradução de haggadic a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de haggadic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haggadic» em inglês.

Tradutor português - chinês

阿haggadic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

haggadic
570 milhões de falantes

inglês

haggadic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

haggadic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

haggadic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

haggadic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

haggadic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

haggadic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haggadic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haggadik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haggadic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

haggadicの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

haggadic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haggadic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

haggadic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

haggadic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हग्गडिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haggadic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

haggadic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

haggadic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

haggadic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haggadic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

haggadic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haggadic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haggadic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haggadic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haggadic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAGGADIC»

O termo «haggadic» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 188.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haggadic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haggadic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «haggadic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAGGADIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «haggadic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «haggadic» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre haggadic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAGGADIC»

Descubra o uso de haggadic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haggadic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
A haggadic excursus of some length, beginning with Rab's saying regarding the three watches of the night, and containing a baraita (a poem by Jose b. IjIalafta) and a disquisition on it (8b). Further details of the night-watches, beginning with a  ...
Isidore Singer, Cyrus Adler, 1916
2
Word and Worship Workbook for Year B: For Ministry in ...
The literary genre used by the author to make his point is haggadic and apocalyptic. The apocalyptic literature is observable in the mysterious visions and revelations of chapters 7-12. The theme of the visions centers around the eschatological ...
Mary Birmingham, 1999
3
Rabbinic Philosophy and Ethics by Haggadic Parables and Legends
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Gerald Friedlander, 2010
4
Studies in Judaism
"Martyrs, the Ten, Execution of", haggadic fragment, 123. Masseket Abot, haggadic fragment, alluded to, 122. Masseket Derek Erez, minor tractate, alluded to, 210. Masseket Kallah, minor tractate, alluded to, 210. Masseket Middot, haggadic ...
Schechter Schechter, 2003
5
The Menorah
Four more centuries were consumed in the collecting and ordering of this haggadic mass into an independent Midrash. The rules laid down by Hillel for the traditional interpretation of the Bible were expanded by Yochannan ben Sakkai and ...
Benjamin Franklin Peixotto, Moritz Ellinger, 1890
6
The Menorah
Four more centuries were consumed in the collecting and ordering of this haggadic mass into an independent Midrash. The rules laid down by Hillel for the traditional interpretation of the Bible were expanded by Yochannan ben Sakkai and ...
Jewish Chautauqua Society, 1890
7
The Menorah: A Monthly Magazine for the Jewish Home
It contains but few haggadic elements. There are two special haggadic treatises, one of which has already been mentioned. The conclusion of many treatises, usually devoted to blessing and comfort, contain haggadic elements; as do some of ...
‎1889
8
The Jews in the Greek Age
Philosphers ex- cepted, however, everyone liked to listen to mythoi — or haggadic exposition — because these tales provoked discussion. In a civilization in which so much was oral, interesting conversation was always welcome. This was the ...
Elias Joseph Bickerman, 1988
9
Hebrew Gospel: Cracking the Code of Mark
“in haggadic interpretation the Biblical texts serve as springboard merely, as a stimulus, whereas halakic interpretation of Scripture employs systematically ordered procedures set forth in hermeneutic rules” (126). Because haggadic activity is ...
Wolfgang Roth, 2009
10
Rabbinic Philosophy and Ethics Illustrated by Haggadic ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Gerald Friedlander, HardPress, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAGGADIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haggadic no contexto das seguintes notícias.
1
History in the Bible
In “On The Historicity of Jesus,” Carrier demonstrates the passion narrative may be constructed by a haggadic midrash rewrite of Isaiah 52-3, ... «Patheos, fev 15»
2
TWO VOICES: After Brittany Maynard's death should we revise laws …
That may be because halachah, which is definitive in its prohibition of anything that hastens death appears at odds with some of the Haggadic ... «Jewish News, nov 14»
3
James Crossley and the Criteria of Authenticity
... from his earliest interpreters, may have come from fictional haggadic traditions, and may have been associated with people other than Jesus. «Patheos, ago 14»
4
Weekly Story: A Child of Tarsus
Thus his idea of the smitten rock which followed the Israelites in their wilderness wanderings is a haggadic midrash; while its application to ... «The Moral Liberal, jun 14»
5
Prolegomena to a Dispassionate Plea for the Historicity of Jesus the …
2) The legendary, haggadic and anachronistic material in the Gospels (suffused with the faith of the early Church and probably written from forty ... «The Bible and Interpretation, dez 13»
6
Talmudic Rebbe-llion
But Elazar was unsure if he should accept the office, since he was—and now we circle back to the Haggadic question—only 18 years old. «Tablet Magazine, set 12»
7
'A Beautiful Model': Moral imitation in Islam
These more personal reports on Muhammad, the “haggadic” rather than the “halakhic” matter in the hadith, were first broken out of the great ... «OUPblog, jun 12»
8
A Different (Second) Night
... the Orthodox social justice organization, is a perfect time to introduce “the Haggadic themes of social justice and freedom.” In 2011, he says, ... «The Jewish Week, abr 11»
9
Pesach, Poverty, and The Vilna Gaon
... of the Gra's thinking about different types of poverty, coupled with his identification of these timeless issues within the classic haggadic text is, ... «Jewschool, mar 10»
10
A Gentile Torah-Believer's Testimony
... member of that literature, and round it are gathered a number of Midrashim, partly legal (Halachic) and partly works of edification (Haggadic). «Beliefnet.com, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haggadic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/haggadic>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z