Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tzadik" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TZADIK EM INGLÊS

tzadik  [ˈtsædɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TZADIK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tzadik e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TZADIK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tzadik» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tzadik

Tzadik

Tzadik

Tzadik / Zadik / Sadiq é um título dado a personalidades da tradição judaica consideradas justas, como figuras bíblicas e mestres espirituais posteriores. A raiz da palavra ṣadiq é ṣ-d-q, que significa "justiça" ou "justiça", também a raiz do Tzedaká. O termo feminino para uma pessoa justa é tzadeikas. O termo tzadik "justo", e seus significados associados, desenvolveram-se no pensamento rabínico desde o seu contraste talmúdico com o fato, à sua exploração na literatura ética e à sua espiritualização esotérica na Cabala. No judaísmo hassídico, a instituição do tzadik assumiu a importância central, combinando o antigo misticismo de elite com o movimento social pela primeira vez. Adaptando a antiga terminologia teosófica cabalística, o pensamento hassídico internalizou a experiência mística, enfatizando o apego ao seu liderança Rebe, que incorporam e canalizam o fluxo divino de bênção para o mundo. Tzadik/Zadik/Sadiq is a title given to personalities in Jewish tradition considered righteous, such as Biblical figures and later spiritual masters. The root of the word ṣadiq, is ṣ-d-q, which means "justice" or "righteousness", also the root of tzedakah. The feminine term for a righteous person is tzadeikas. The term tzadik "righteous", and its associated meanings, developed in Rabbinic thought from its Talmudic contrast with hasid, to its exploration in Ethical literature, and its esoteric spiritualisation in Kabbalah. In Hasidic Judaism, the institution of the tzadik assumed central importance, combining former elite mysticism with social movement for the first time. Adapting former Kabbalistic theosophical terminology, Hasidic thought internalised mystical experience, emphasising deveikut attachment to its Rebbe leadership, who embody and channel the Divine flow of blessing to the world.

Clique para ver a definição original de «tzadik» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TZADIK


Chadic
ˈtʃædɪk
chiliadic
ˌkɪlɪˈædɪk
Cycladic
sɪˈklædɪk
dyadic
daɪˈædɪk
enneadic
ˌɛnɪˈædɪk
faradic
fəˈrædɪk
Helladic
hɛˈlædɪk
maenadic
miːˈnædɪk
metavanadic
ˌmɛtəvəˈnædɪk
monadic
mɒˈnædɪk
nomadic
nəʊˈmædɪk
palladic
pəˈlædɪk
pyrovanadic
ˌpaɪrəʊvəˈnædɪk
sporadic
spəˈrædɪk
tetradic
tɛˈtrædɪk
tornadic
tɔːˈnædɪk
triadic
traɪˈædɪk
tsadik
ˈtsædɪk
tzaddiq
ˈtsædɪk
Upanishadic
uːˌpʌnɪˈʃædɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TZADIK

tystie
Tyumen
Tyva
tz
tzaddiq
tzar
Tzara
tzardom
tzarina
tzarism
tzarist
tzatziki
Tzekung
Tzepo
tzetze fly
Tzigane
tzimmes
tzitzit

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TZADIK

batik
chik
dik-dik
Dubrovnik
Luik
maik
malik
naik
Nalchik
Pernik
Reykjavik
sheik
sik
Sputnik
Tajik
tik
tughrik
tugrik
zaddik
zendik

Sinônimos e antônimos de tzadik no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TZADIK»

tzadik properties hador katamar consulting yifrach meaning pronunciation tzadik zadik sadiq title given personalities jewish tradition considered righteous such biblical figures welcome john zorn label dedicated releasing best avant garde experimental music presenting worldwide community musician composers vinyl discogs hebrew letters lives faith form letter tzadi resembles that alef more than other twenty likes talking about this page personnel operates last records record based york city specialising forced exposure release broadens both scope ensemble create most exciting ambitious presentation songs tsadik repeat erez vanon yisgeh tulim veit adonai

Tradutor on-line com a tradução de tzadik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TZADIK

Conheça a tradução de tzadik a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tzadik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tzadik» em inglês.

Tradutor português - chinês

tzadik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tzadik
570 milhões de falantes

inglês

tzadik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tzadik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tzadik
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цадик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tsadic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tzadik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tsadik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tzadik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tzadik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tzadik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tzadik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tzadik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tzadik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tzadik
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तडदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsadik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tzadik
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cadyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цадик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tzadik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tzadik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tzadik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TZADIK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tzadik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tzadik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TZADIK»

O termo «tzadik» é bastante utilizado e ocupa a posição 54.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tzadik» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tzadik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tzadik».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TZADIK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tzadik» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tzadik» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tzadik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TZADIK»

Descubra o uso de tzadik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tzadik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tzadik
....FORTHE. INDIVIDUAL TO GET AHEAD INDEPENDENTLY FROM THE TRIBE HE MUST CLOSE HIMSELF FROM FUNDAMENTAL INSTINCTUAL BEHAVIOR. . .TRUST. . .LOVE. . .INNOCENCE. . .SHARING, GIVING. . .THE CONCEPT OF ...
Alan Sklar, 2005
2
The Hebrew Letters: Channels of Creative Consciousness
"The tzadik lives by his faith." The form of the letter tzadik (pns, or tzadi, ns) resembles that of the alef more than any other letter. The twenty- two letters of the alef-beit pair into eleven "form mates," the two letters whose forms most closely ...
Rabbi Yitzchak Ginsburgh, 1990
3
The Zohar
That is why Tzadik said to the Creator that the righteous are sealed by its name as a mark of their union with Him, by circumcision and turning up of the place of contact (Zivug) with the Creator, which, thanks to these corrections, repels all the  ...
Michael Laitman, 2009
4
The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited
1948, IDFA 26605\49\\5; and Tzadik' to 'Hashmonai', 'Report for 4.2.48,' 4 Feb. 1948, IDFA500\48\\61. 398. See Golan, Transformation, 24. 399. Entry for 20 Jan. 1948, DBG-YH I, 165. 400. British Army HQ, 'Fortnightly Intelligence Newsletter', ...
Benny Morris, 2004
5
Personal Kabbalah: 32 Paths to Inner Peace and Life Purpose
It involves contraction and expansion and is symbolic of either taking or letting go of control. Tzadi is also the first letter in tzadik, the righteous one. To do the internal work to develop righteousness, know when to take control or let go of control, ...
Penny Cohen, 2005
6
The Alef-beit: Jewish Thought Revealed Through the Hebrew ...
Tzadik: The Faith of the Righteous One “The tzadik lives by his faith.” The form of the letter tzadik (W13, or tzadi, v13) resembles that of the alef more than any other letter. The twentytwo letters of the alef-beit pair into eleven “form mates,” the  ...
Yitsḥaḳ Ginzburg, Avraham Arieh Trugman, Moshe Yaakov Wisnefsky, 1991
7
Hesed and Tzedakah: From Bible to Modernity
tzadik.5 Noah avoided sinning, tried to influence his neighbors, listened to God, and did as commanded. He was not pictured as a philosopher or a saint, but as a simple and straight forward man. We may take the Midrash as the voice of the ...
Walter Jacob, 2006
8
The Mystery of Marriage: How to Find True Love and Happiness ...
One of the greatest of the disciples of the Ba'al Shem Tov, Rabbi Pinchas of Koretz, once said: "Who is a consummate tzadik? He who loves a consummate rasha. Who is an incomplete tzadik? He who loves an incomplete rasha." In the inner ...
Rabbi Yitzchak Ginsburgh, 1999
9
For Your Tomorrows
He went to a tzadik who tried his best to cure the boy. The tzadik finally said, “ There's nothing I can do. It's been decreed that the Gates of Heaven remain locked to your only son.” The man pleaded for him to try again, and the old tzadik said he ...
F. Howard Shapiro, 2013
10
The Song is Not the Same: Jews and American Popular Music
Tzadik, 2007. Israelite, Koby. Dance of the Idiots. Tzadik, 2003. ————. Is He Listening? Tzadik, 2009. ————. Mood Swings. Tzadik, 2005. Janeczko, Jeffrey . “'Beyond Klezmer': Redefining Jewish Music for the Twenty-first Century.” Diss.
Bruce Zuckerman, Josh Kun, Lisa Ansell, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TZADIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tzadik no contexto das seguintes notícias.
1
Spazz Out Klezmer-Punk Style to "Coltun's Pinky Crusher” by Les …
He's been running Tzadik Records for the last twenty years, handpicking upstarts from out of the blue and releasing their records. Under the “Spotlight Series” ... «Noisey, jun 15»
2
Daily Inspiration: Tzadik - the Righteous Person
In Judaism such a person is called a Tzadik and, in my mind, this is the greatest compliment that anyone can receive. Linda Alexander has been Executive ... «Syracuse.com, abr 15»
3
Poppy Montgomery gives up hacienda-style house in Brentwood
Clifford Rowe and Andrea Tzadik of Teles Properties were the listing agents. Laurence Young of Berkshire Hathaway HomeServices California Properties ... «Los Angeles Times, mar 15»
4
Paul Shapiro: Shofarot Verses
By now, the vital wave of klezmer-inspired jazz that started and surged in the last 20-or-so years is hardly news. With John Zorn's Tzadik record label and its ... «PopMatters, fev 15»
5
Album Review: Guerilla Toss – Smack the Brick EP
Noisy, experimental Massachusettsians Guerilla Toss released their debut full-length through Tzadik, the label run by the equally noisy and experimental ... «Consequence of Sound, nov 14»
6
Tzadik Management Makes $81 Million Purchase of Florida …
In the largest purchase of its kind on a per unit basis in Florida, Tzadik Management bought 2,199 apartments in Florida, in total worth $81 million. The properties ... «Jewish Business News, out 14»
7
Tzadik Management Closes on 2199 Apartments, Largest of Its Type …
MIAMI, FL--(Marketwired - Oct 22, 2014) - Tzadik Management announced today the off market acquisition of 2,199 apartments across the state of Florida with a ... «Marketwired, out 14»
8
Tzadik Management Closes $81 Million Acquisition, Largest of Its …
MIAMI, FL--(Marketwired - Oct 21, 2014) - Tzadik Management announced today the acquisition of 2,199 apartments across the state of Florida. This marks the ... «Marketwired, out 14»
9
Poppy Montgomery bids adieu to series, Brentwood home
Clifford Rowe and Andrea Tzadik of Teles Properties are the listing agents. Twitter: @LATHotProperty. lRelated Joe Flanigan lists Malibu getaway on 14 acres. «Los Angeles Times, out 14»
10
Tzadik Poznań Festival odwołany. Czy ceniona impreza zniknie na …
Francuski zespół Zakarya na Tzadik Poznań Festival, 2007. Podczas pierwszej edycji koncerty odbywały się w miejskiej pływalni mieszczącej się w dawnej ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tzadik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tzadik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z