Significado de "happoshu" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAPPOSHU

Japanese: literally, fizzy alcohol.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HAPPOSHU EM INGLÊS

happoshu  [ˈhæpəʊˌʃuː]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAPPOSHU

Happoshu e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAPPOSHU EM INGLÊS

Happoshu

Happoshu

Happoshu, ou cerveja com baixo teor de malte, é uma categoria fiscal de licor japonês que se refere principalmente a uma bebida com cerveja com menos de 67% de conteúdo de malte. A bebida alcoólica é popular entre os consumidores por ter um imposto menor do que as bebidas que a lei da nação classifica como "cerveja". Embora o rótulo happoshu seja mais freqüentemente encontrado na cerveja com baixo teor de malte ou com produtos semelhantes a cerveja, os alcopops que contêm malte também são classificados como happoshu. O sistema de imposto sobre o álcool no Japão divide as bebidas de malte da cerveja em quatro categorias com base em conteúdo de malte: 67% ou superior, 50 a 67%, 25 a 50% e menos de 25%. Uma bebida alcoólica à base de malte é classificada como cerveja se o peso do extrato de malte exceder 67% dos ingredientes fermentáveis. Desde a introdução de Suntory em 1994 de Hop's Draft, contendo 65% de malte, surgiu um mercado para baixo teor de malte e, recentemente, substitutos de cerveja sem malte. Com as receitas fiscais do álcool diminuindo como resultado da popularidade de happoshu, o governo japonês finalmente levantou o imposto do país sobre as cervejas de baixo teor de malte. Em 1996, o imposto sobre produtos com 50 a 67% de malte foi aumentado para a cerveja.

Happoshu, or low-malt beer, is a tax category of Japanese liquor that most often refers to a beer-like beverage with less than 67% malt content. The alcoholic beverage is popular among consumers for having a lower tax than beverages that the nation's law classifies as "beer." Although the happoshu label is most frequently found on low-malt beer or beer-like products, alcopops that contain malt are also categorized as happoshu. Japan's alcohol tax system divides beer-like malt beverages into four categories based on malt content: 67% or higher, 50 to 67%, 25 to 50%, and less than 25%. An alcoholic beverage based on malt is classified as beer if the weight of malt extract exceeds 67% of the fermentable ingredients. Since Suntory's introduction in 1994 of Hop's Draft, containing 65% malt, a market has emerged for low-malt, and recently, non-malt beer substitutes. With alcohol tax revenues decreasing as a result of happoshu's popularity, the Japanese government eventually raised the nation's tax on low malt beers. In 1996, the tax for products containing 50 to 67% malt was raised to that of beer.

definição de happoshu no dicionário inglês

A definição de happoshu no dicionário é uma bebida japonesa, semelhante à cerveja.

TRADUÇÃO DE HAPPOSHU

Conheça a tradução de happoshu a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de happoshu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «happoshu» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 发泡酒
• Tradutor português - espanhol: happoshu
• inglês: happoshu
• Tradutor português - hindi: happoshu
• Tradutor português - arabe: happoshu
• Tradutor português - russo: happoshu
• Tradutor português - português: happoshu
• Tradutor português - bengali: happoshu
• Tradutor português - francês: happoshu
• Tradutor português - malaio: Happoshu
• Tradutor português - alemão: Happoshu
• Tradutor português - japonês: 発泡酒
• Tradutor português - coreano: happoshu
• Tradutor português - javanês: Happoshu
• Tradutor português - vietnamita: happoshu
• Tradutor português - tâmil: happoshu
• Tradutor português - marata: हनोशू
• Tradutor português - turco: happoshu
• Tradutor português - italiano: happoshu
• Tradutor português - polonês: happoshu
• Tradutor português - ucraniano: happoshu
• Tradutor português - romeno: happoshu
• Tradutor português - grego: happoshu
• Tradutor português - africâner: happoshu
• Tradutor português - sueco: happoshu
• Tradutor português - norueguês: happoshu

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAPPOSHU»

Descubra o uso de happoshu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com happoshu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handbook of Brewing, Second Edition

This can be clearly seen in the "malternative" beverage section in North America and in the "happoshu" market in Japan. Happoshu Happoshu, which means " sparkling liquor," is a beer-like low-malt alcoholic beverage that is extremely ...

Fergus G. Priest, Graham G. Stewart, 2006

Happoshu

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Iustinus Tim Avery, Iustinus Tim Avery, 2011

Encyclopaedia of Brewing

Happoshu describes a Japanese beer class that is made with a low proportion of malt in the grist. Japanese beer excise is levied on the basis of the quantity of malt that is used in its manufacture. Four bands are recognised based on the ...

‎2013

Brand Relevance: Making Competitors Irrelevant

Happoshu Enters In 1998 a new subcategory labeled happoshu, a “beer” that contained a low level of malt and thus qualified for a significantly lower tax rate, got traction when Kirin entered with its Kirin Tanrei brand (Suntory introduced the  ...

David A. Aaker, 2010

Craft Beer in Japan: the essential guide

KOENJI BAKUSHU KOBO EH%§EEIE Tokyo http://koenjibeer.seesaa.net/ A tiny newer microbrewery with happoshu license serving fresh made beers in a bright, comfy brewpub not far from Tokyo center. Seems they are progressing nicely.

Mark Meli, 2013

Extremes: Contradictions in Contemporary Japan

Because we were on holiday, we drank Asahi 'happoshu beer, a recent phenomenon in the beer market - just a small glass as otherwise I would have fallen back to sleep before the day had begun. Over the last year or so happoshu has ...

G. M. Thomas, 2004

Extremes: Contradictions in Contemporary Japan: A modern ...

Because we were on holiday, we drank Asahi 'happoshu' beer, a recent phenomenon in the beer market — just a small glass as otherwise I would have fallen back to sleep before the day had begun. Over the last year or so happoshu has ...

G M Thomas, 2013

The Brewers Digest

Asahi reached the top spot in 2001 for the first time in 48 years through shipments of beer and happoshu, led in particular by its first happoshu brand Honnama. Sapporo Breweries took the third spot with 14.1% of the market and with 10.4% ...

‎2002

Brewed in Japan: The Evolution of the Japanese Beer Industry

Innovation and the Race to the Bottom: Happoshu and "Third Beer” Notably, the decline in beer production volume has not been due in any significant way to competition from craft beers. Instead, the major brewers have curbed sales oftheir  ...

Jeffrey W. Alexander, 2013

Brauwelt International

Canned beer is the big seller in the Japanese market. Around 63 per cent of all Asahi beer, happoshu and new genre brand products are sold in cans The computer-controlled can filling system Innofill DVD operates on electromagnetic.

‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAPPOSHU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo happoshu no contexto das seguintes notícias.

Japan beer shipments fall back - report

In 2012, Suntory reportedly said it was exiting the happoshu low-malt quasi-beer market in favour of third-category beer because happoshu ... «just-drinks.com, jul 15»

Beer shipments hit record low in first half

On the other hand, shipments of happoshu low-malt quasi-beer jumped 12.4 percent thanks to strong demand for new products targeting ... «The Japan Times, jul 15»

Shipments of Awamori slide for 10th consecutive year

Shipments of other alcoholic drinks, such as happoshu, or low-malt beer, sake and liqueur went down 5.6 percent to 27,511 kiloliters to ... «Ryukyushimpo, jul 15»

Sapporo files protest after tax authorities reject refund request

Sapporo relaunched the product as “happoshu” low-malt beer, which carries a higher tax rate than third-category beer. The ¥11.5 billion ... «The Japan Times, jun 15»

Yogurt-flavored water?!? We try Suntory's new beverage straight …

Lemongina is the blue dress of the soft drink world 【Taste Test】 · Japan's Greatest Faux Beers: Everything You Need to Know About Happoshu ... «RocketNews24, abr 15»

Bizarre “diet-gram” shows which parts of the body store certain foods …

Japan's Greatest Faux Beers: Everything You Need to Know About Happoshu · What's really for breakfast? 20 Japanese people give us a peek ... «RocketNews24, abr 15»

Proof that booze makes you more beautiful: Suntory releases new …

Now we can get drunk AND beautiful at the same time with this new collagen-infused happoshu beer from Suntory! The new beverage, dubbed ... «RocketNews24, abr 15»

Cherry blossom beer. Taste test. Need we say more?

While the brew's happoshu status is listed in the fine print, you'll find “Sweets Beer” writ large on the label. That's because the true flavor ... «RocketNews24, fev 15»

An eye-opening visit to the Kirin Brewery in Japan

Besides their two top sellers, Kirin also makes beverages in the happoshu category (a low-alcohol, beer-flavoured malt beverage), of which ... «The Star Online, fev 15»

Spectre of deflation horrifies bankers, but Japan now has a taste for it

Yes, there are 180 yen beers, but either they aren't beer (happoshu) or it's watered down. Consumer regulations aren't strictly enforced. «The Guardian, jan 15»