Baixe o aplicativo
educalingo
hapu

Significado de "hapu" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAPU

Māori.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HAPU EM INGLÊS

ˈhɑːpuː


CATEGORIA GRAMATICAL DE HAPU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hapu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAPU EM INGLÊS

Hapū

Em Māoridom e Nova Zelândia, um hapū funciona como "a unidade política básica na sociedade maori".

definição de hapu no dicionário inglês

A definição de hapu no dicionário é uma subtribatura.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAPU

cockapoo · coypu · hoopoe · kokopu · napoo · Ogpu · peekapoo · Pengpu · poo · pooh · pooh-pooh · pugh · puh · pupu · quippu · quipu · shampoo · tapu · Winnie-the-Pooh · ZAPU

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAPU

happy hunting ground · Happy Jack · happy little vegemite · happy medium · happy release · happy slapping · happy-clappies · happy-clappy · happy-go-lucky · Hapsburg · hapten · haptene · haptenic · hapteron · haptic · haptoglobin · haptotropic · haptotropism · hapuka · hapuku

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAPU

Illampu

Sinônimos e antônimos de hapu no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAPU»

hapu · ngapuhi · ngati · porou · medicenter · development · fish · oblikas · maori · māoridom · zealand · hapū · functions · basic · political · unit · within · māori · society · hawaii · seafood · bass · hawaiian · name · hapu · japanese · mahata · commonly · called · grouper · only · known · occur · healthcare · acquired · pressure · ulcers · maryland · health · care · professionals · know · that · cause · patients · pain · disability · extended · lengths · stay · death · from · marae · whakatōhea · trust · board · boundies · ngai · tamahaua · ngāti · ruatākena · ngāhere · irapuaia · patumoana · upokorehe · private · holiday · cottages · thousand · acre · coastal · farm · bounded · kahurangi · national · park · golden · tasman ·

Tradutor on-line com a tradução de hapu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HAPU

Conheça a tradução de hapu a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hapu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hapu» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

HAPU
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hapu
570 milhões de falantes
en

inglês

hapu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hapu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حابو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хапу
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hapu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hapu
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hapus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hapu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hapu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hapu
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hapu
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hapu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hapu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hapu
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हापू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

HAPU
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hapu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hapu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хапу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hapu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

HAPU
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hapu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hapu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hapu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hapu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAPU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hapu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hapu».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hapu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAPU»

Descubra o uso de hapu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hapu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Family Group Conferencing: New Directions in ...
The next most basic unit in Maori society is the hapu, or subtribe, which is comprised of several whanau descended from a common ancestor. Whanau identity exists within hapu and is indivisible from the hapu. The word hapu also refers to ...
Gale Burford, Joe Hudson, 2007
2
Tikanga Māori: Living by Māori Values
A hapu is defined in the dictionary (Williams 1957:36) as follows: 'pregnant'; ' conceived in the womb'; and a 'section of a large tribe, clan, secondary tribe'. The term itself emphasises the importance of being born into the group. The metaphor  ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
3
Iwi: The Dynamics of Māori Tribal Organisation from C.1769 ...
CHAPTER 13 HAPU IN COMMUNITIES The nature of many hapu best emerges in relation to the communities of which many of them formed a part. While hapu could at any time diverge from their community and act on their own, and while ...
Angela Ballara, 1998
4
Polynesia in Early Historic Times
And in time the branches of many whanau increased to the point that they constituted what was called a hapu, herein labeled a Type 1 or "tribal" hapu, to distinguish it from a Type 2 or "kin" hapu, the type of social unit made up entirely of ...
Douglas L. Oliver, 2002
5
Growing Native Hawaiian Plants: A How-to Guide for the Gardener
Hapu'u i'i is called the "boy" hapu'u by somc kolohc aunties. The dark, stiff hairs on the fronds of this hapu'u do have a male look to them. It is actually a different species. There are five native Hawaiian species 0/ hapu'u, or Cibotium. forest.
Heidi Leianuenue Bornhorst, 2005
6
Egyptology at the Dawn of the Twenty-first Century: ...
Jose M. Galan Consejo Superior de Investigaciones Cientificas 'T'wo statues of Amenhotep son of Hapu in scribal pose were found by the northern face of the JL Tenth Pylon of Karnak, ' which was meant to be the southern access to the ...
Zahi A. Hawass, 2003
7
The Egyptian Museum in Cairo
Amenhotep Son of Hapu was very close to the king, also acting as steward to his daughter Setamun. King Amenhotep heaped further honours on the scribe by allowing him to place statues of himself at Karnak. 1n addition, he built an ...
Abeer El-Shahawy, 2005
8
Plants and Animals of Hawaii
About 168 species of ferns are native to Ha waii, probably from about 135 original immigrants. Of these, Hawaii's tree ferns and false staghorn ferns are a few of the most familiar. Tree Ferns (Hapu'u and 'Am<Tu) Two main types of tree ferns ...
Susan Scott, 1991
9
Akhunaton: The Extraterrestrial King
Hapu took the baby into his arms as his wife slipped into the Tuat. The afterbirth was ejected, then a lake of blood. The baby lived. The tiny boy survived on goat's milk. As he grew he suffered bad dreams, even as an infant. At first Hapu thought  ...
‎1995
10
Buying the Land, Selling the Land: Governments and Maori ...
Ngamanu Te Wharau told the Court that he represented the Te Patuwai hapu Ngati Makerewai228 and grounded his claim on the basis of descent from the Te Patuwai ancestor Te Hapu. Ngamanu argued that only the Ngati Makerewai ...
Richard Boast, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAPU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hapu no contexto das seguintes notícias.
1
New hapu voices 'strengthen Tuhoronuku waka' | Voxy.co.nz
Twenty eight nominations were received last week for new HapuÌ„ KaikoÌ„rero on the TuÌ„horonuku Independent Mandated Authority ... «Voxy, jul 15»
2
Hapu treated as 'flies on wall' - New Zealand Herald
Hapu members Delwyn Brown, (left), Khaznae Cooper-Brown, Moses Cooper, Millan Ruka, Hona Edwards, Mahara Munro, Koketai Edmonds ... «Northern Advocate, jul 15»
3
Healthy waterways are vital for all
Most recently the iwi, hapu, whanau and the community expressed concerns regarding the extraction and export of water to China from the ... «Hawke's Bay Today, jul 15»
4
NZ@Noon: Setbacks for 'lunchbox lady' and flood of undies …
A decomposing humpback whale that washed on to a Northland beach has been blessed by local hapu. This Tauranga woman knows the ... «New Zealand Herald, jul 15»
5
AIA Marae DIY presents Kahuranaki Marae renovation
Since its inception in 2004 AIA Marae DIY has become a touchstone that connects iwi, hapu, whanau and communities around New Zealand ... «Voxy, jul 15»
6
Agencies debate kauri extraction
This comment caused a loud sigh in the room with Hokianga o Nga Hapu Whanau representative and kaumatua Patu Hohepa requesting the ... «Northern Advocate, jul 15»
7
Conflicting points of view
Ngati Whatua Orakei seek changes to protect "cultural viewshafts" between sites and places of significance to iwi and hapu. It says the draft ... «New Zealand Herald, jul 15»
8
Council faces a grilling over swamp kauri
Some whanau in the Far North have been actively involved in swamp kauri mining, but many hapu are fiercely opposed to it. Several members ... «Radio New Zealand, jul 15»
9
Maori fear risks in adoption of TPPA
"Our responsibility as hapu and iwi is to make sure that the resource is there for the next generation to come." Mr Dargaville said the TPPA ... «Northern Advocate, jul 15»
10
Funding boost to tackle erosion
... Council and the Integrated Kaipara Harbour Management Group (IKHMG), which brings together hapu, councils, research agencies, farmers, ... «Northern Advocate, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hapu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hapu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT