Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hassidic" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HASSIDIC EM INGLÊS

Hassidic  [hæˈsɪdɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HASSIDIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hassidic e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HASSIDIC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Hassidic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hassidic

Judaísmo hassídico

Hasidic Judaism

Judaísmo jasídico do hebraico: חסידות, que significa "piedade", é um ramo do judaísmo ortodoxo que promove a espiritualidade através da popularização e internalização do misticismo judeu como o aspecto fundamental da fé. Foi fundada na Europa Oriental do século 18 pelo rabino Israel Baal Shem Tov como uma reação contra o judaísmo excessivamente legalista. Seu exemplo começou a característica veneração de liderança no Hasidismo como encarnações e intercessores da Divindade para os seguidores. Ao contrário disso, os ensinamentos hassídicos acalentavam a sinceridade e a santidade escondida dos povos comuns ilegais e sua igualdade com a elite acadêmica. A ênfase na presença Divina Imanente em tudo deu novo valor à oração e a ações de bondade, ao lado da supremacia rabínica de estudo, e substituiu o ascetismo místico e ético histórico e admoestação com Simcha, encorajamento e fervor diário. Este avivamento emocional populista acompanhou o ideal de elite de anulação ao Panentheism divino paradoxal, através da articulação intelectual das dimensões internas do pensamento místico. Hasidic Judaism from the Hebrew: חסידות‎, meaning "piety", is a branch of Orthodox Judaism that promotes spirituality through the popularization and internalization of Jewish mysticism as the fundamental aspect of the faith. It was founded in 18th-century Eastern Europe by Rabbi Israel Baal Shem Tov as a reaction against overly legalistic Judaism. His example began the characteristic veneration of leadership in Hasidism as embodiments and intercessors of Divinity for the followers. Contrary to this, Hasidic teachings cherished the sincerity and concealed holiness of the unlettered common folk, and their equality with the scholarly elite. The emphasis on the Immanent Divine presence in everything gave new value to prayer and deeds of kindness, alongside rabbinical supremacy of study, and replaced historical mystical and ethical asceticism and admonishment with Simcha, encouragement, and daily fervor. This populist emotional revival accompanied the elite ideal of nullification to paradoxical Divine Panentheism, through intellectual articulation of inner dimensions of mystical thought.

Clique para ver a definição original de «Hassidic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HASSIDIC


acidic
əˈsɪdɪk
Ayurvedic
ˌɑːjʊˈveɪdɪk
benedick
ˈbɛnɪdɪk
Chasidic
həˈsɪdɪk
Chassidic
həˈsɪdɪk
diacidic
ˌdaɪəˈsɪdɪk
diopsidic
ˌdaɪɒpˈsɪdɪk
druidic
druːˈɪdɪk
glucosidal
ˌɡluːkəʊˈsɪdɪk
glucosidic
ˌɡluːkəʊˈsɪdɪk
glycosidic
ˌɡlaɪkəʊˈsɪdɪk
Hasidic
həˈsɪdɪk
juridic
dʒʊˈrɪdɪk
monacidic
ˌmɒnəˈsɪdɪk
monoacidic
ˌmɒnəʊəˈsɪdɪk
nonacidic
ˌnɒnəˈsɪdɪk
oxidic
ɒkˈsɪdɪk
peroxidic
pərɒkˈsɪdɪk
unacidic
ˌʌnəˈsɪdɪk
Vedic
ˈveɪdɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HASSIDIC

HaShem
Hashemite Kingdom of Jordan
hashhead
hashish
hashtag
hashy
Hasid
Hasidic
Hasidim
Hasidism
hask
haslet
hasn´t
hasp
Hassan II
hassar
Hasselt
Hassid
Hassidim
Hassidism

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HASSIDIC

amidic
bromidic
cantharidic
caryatidic
conoidic
diploidic
fatidic
gonidic
haploidic
imidic
iridic
lipidic
peptidic
phosphatidic
polyploidic
pyramidic
pyridic
ridic
rubidic
semifluidic

Sinônimos e antônimos de Hassidic no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HASSIDIC»

Hassidic hasidic judaism from hebrew חסידות‎ meaning piety branch orthodox that promotes spirituality through popularization internalization jewish mysticism fundamental aspect faith founded century eastern europe rabbi israel hassidic relating hasidim members beliefs practices chasidic chassidic york city strikes deal williamsburg businesses stores section seen here reached settlement over dress code customers movement initially largely poor uneducated hassidism introduced kabbalah into everyday life define ˈhɑ sɪd ashkenazic ˈxɔ sephardic

Tradutor on-line com a tradução de Hassidic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HASSIDIC

Conheça a tradução de Hassidic a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Hassidic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hassidic» em inglês.

Tradutor português - chinês

哈西德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hassidic
570 milhões de falantes

inglês

Hassidic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hassidic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هسيديك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хасидского
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hassídica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hassidic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hassidique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hassidic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chassidischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hassidic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hassidic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hassidic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hassidic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hassidic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॅसीडिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hasidik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hassidic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chasydzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хасидського
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hasidic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hassidic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hassidic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hassidic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hassidic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hassidic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HASSIDIC»

O termo «Hassidic» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hassidic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hassidic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Hassidic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HASSIDIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hassidic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hassidic» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Hassidic

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HASSIDIC»

Citações e frases célebres com a palavra Hassidic.
1
Janeane Garofalo
German accents and Hassidic accents aren't that romantic. They're more harsh. Although Hebrew, when spoken by certain people, sounds beautiful. There's this beautiful woman I know who speaks Hebrew, and when she speaks, it's so attractive. Maybe it's who's speaking it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HASSIDIC»

Descubra o uso de Hassidic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hassidic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rather Laugh Than Cry: Stories from a Hassidic Household
Describes the daily life of a Hassidic women living in an urban area.
Malka Zipora, 2007
2
The Judaic Nature of Israeli Theatre: A Search for Identity
the social motives of bringing simple people closer to Judaism [...1 nor were they to "make things easier” for the ordinary man, neither did they affirm his existence " as he is”, according to Buber's reflections on Hassidic thought; on the contrary, ...
Dan Urian, 2013
3
Altering States: Ethnographies of Transition in Eastern ...
First, the musical practices of Hassidic Jews take place outside of the synagogue and are largely unconnected to liturgical traditions; Hassidic music, as it was consciously created for ecstatic worship, is by and large in the vernacular language, ...
Daphne Berdahl, Matti Bunzl, Martha Lampland, 2000
4
Popular Music and National Culture in Israel
actors of [the musical] Uh Hassid haya were hippies in jeans who gave up the violin, clarinet, and contrabass, the traditional Hassidic instruments, and played the guitar. (Michael Ohad, Haaretz, August 29, 1975) The success of the Hassidic  ...
Motti Regev, Edwin Seroussi, 2004
5
The Jews of Poland: A Social and Economic History of the ...
The Jew of those times and later valued the Hassidic rabbi's wisdom or good luck . Some of them made the rabbi a silent partner in their businesses — assigning him a cut in the profits — in the belief that this would bring them prosperity.
Bernard Dov Weinryb, 1973
6
Sacred Speakers: Language and Culture Among the Haredim in ...
The existence of such a journal is an expression of changes taking place within the Israeli Hassidic world as modernization combines with a form of consumerism . Although the Hassidic world is popularly held to be closed to outside influences  ...
Simeon D. Baumel, 2006
7
The Incredible Adventures of Buffalo Bill from Bochnia ...
Following the death of the Ba'al Shem Tov, later generations of the Hassidic movement instituted two innovations that became central to the movement: the concept of the zaddik or Rebbe surrounded by his Hassidim, and the Hassidic " court" ...
Judith Tydor Baumel-Schwartz, 2009
8
An Exploratory Study of the Experiences and Attitudes of ...
The Lubavitch Hassidic sect has, for at least a few decades now, been distinguished from most other Hassidic sects by its focused efforts at outreach to non- Orthodox Jews. The Lubavitch also do not dress in the uniform that most secular ...
Rebecca L. Starck, 2008
9
Shabbat Shalom: A Renewed Encounter with the Sabbath
The Hassidic concept of Sabbath also changed; while Hassidism draws its teachings and inspiration about Sabbath from all the sources that preceded it, particularly the kabbalah, the Hassidic Sabbath is yet a new one, the revered queen ...
Pinchas Peli, 1988
10
Revival and Reconciliation: Sacred Music in the Making of ...
and recordings, to refer to that music as hassidic or to make it clear that hassidic music comprises a major part of the performance (Vinaver 1985). For touring synagogue choirs and klezmer revivalists alike, Jewish music is synonymous with ...
Philip V. Bohlman, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HASSIDIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hassidic no contexto das seguintes notícias.
1
NY governor vetoes bill to block haredi annexation of land
Two bills that would have made it harder for the hassidic village of Kiryas Joel to annex undeveloped land belonging to a neighboring village ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
2
Good news: I'm back in fashion in Poland
Who would think that Hassidic rock music could sound so sexy? The “Alte-Zachen” (old stuff) band performed such music in the “New Temple,” ... «i24news, jul 15»
3
Looking for a Jewish prayer shawl? Try Old Navy
A details from the cover of a New York Post, featuring John Galliano in Hassidic-looking garb. The publication called him a 'schmuck.'. «The Times of Israel, jul 15»
4
Grapevine: Rallying against Iran
The two groups will visit the graves of great hassidic rabbis, many of which still exist in Ukraine. The most famous is that of Rabbi Nahman of ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
5
Hikind Praises Governor Cuomo For Vetoing Anti Kiryas Joel Bill
These bills would have stunted the natural growth of Kiryas Joel, a Hassidic community within the town of Monroe in Orange County. “I applaud ... «Yeshiva World News, jul 15»
6
Confronting Religious Hatred in the Holy Land
It was inspired by a teaching of the Hassidic master, Rabbi Nachman of Breslav - if you believe you can spoil, believe you can also repair. «Huffington Post, jul 15»
7
Confronting sexual abuse in the Jewish community
This is highlighted by experts, some of whom believe that around 50% of Hassidic boys in Brooklyn are sexually abused. We must not turn a ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
8
Scholar-Warrior: Vizhnitz Grand Rabbi Passes Away, Aged 91
The Grand Rabbi (Rebbe) or "Admor" of the prominent Seret-Vizhnitz hassidic sect, Rabbi Eliezer Hager, passed away Tuesday aged 91. «Arutz Sheva, jul 15»
9
'Sex Rabbi' flees Netherlands to avoid extradition to Israel
A member of an offshoot of the Breslov hassidic sect, he left Israel after several women, including a 15-year-old girl, complained that he had ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
10
American Haredim Mean Business
The project was the brainchild of successful hassidic entrepreneur Meny Hoffman, CEO and Founder of the PTEX Group, who set up the event ... «Arutz Sheva, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hassidic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hassidic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z