Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "have ants in one's pants" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAVE ANTS IN ONE'S PANTS EM INGLÊS

have ants in one's pants play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAVE ANTS IN ONE'S PANTS

have a down on
have a few
have a finger in the pie
have a fit
have a heart!
have a lash
have a load on
have a monkey on one´s back
have a record
have a reputation
have a roving eye
have a screw loose
have a shot at
have a slate loose
have a smack at
have a stomack
have a strong stomach
have a tiger by the tail
have a way with
have at

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAVE ANTS IN ONE'S PANTS

by the seat of one´s pants
Capri pants
cargo pants
elephants
Hants
hot pants
infants
jogpants
kick in the pants
knee pants
loon pants
palazzo pants
pants
peg pants
ski pants
skiing pants
smarty-pants
sweat pants
toreador pants
underpants

Sinônimos e antônimos de have ants in one's pants no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAVE ANTS IN ONE'S PANTS»

have ants in one's pants have ants pants many colony hundred size pounds rolled german results more translations idioms expressions learning what meaning idiom restless probably because anticipating something example impatient with there teddy quot grandma smiled give coin gets wait spend anxious appears that oliver nbsp dancing going tramp camp will aunts native plants means very excited worried about quecksilber arsch haben vulg eher hintern leib unterm gesäß steiß selten multi functional chinese phrase catch trousers downtij

Tradutor on-line com a tradução de have ants in one's pants em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAVE ANTS IN ONE'S PANTS

Conheça a tradução de have ants in one's pants a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de have ants in one's pants a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «have ants in one's pants» em inglês.

Tradutor português - chinês

在一个人的裤子蚂蚁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tener hormigas en los pantalones de uno
570 milhões de falantes

inglês

have ants in one´s pants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक की पैंट में चींटियों है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لدينا النمل في السراويل واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

есть муравьи в своих штанах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temos formigas em calças de um
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক প্যান্ট মধ্যে ants আছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avoir des fourmis dans le pantalon de un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mempunyai semut di seluar seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haben Ameisen in die Hose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分のズボンのアリを持っている
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 바지에 개미 가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duwe semut ing celonone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có kiến ​​trong quần của một người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பேண்ட்ஸில் எறும்புகள் உள்ளன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याच्या पँटमध्ये मुंग्या असतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pantolonunda karıncalar var
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avere le formiche in pantaloni di uno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mają mrówki w swoich spodniach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є мурахи в своїх штанах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

au furnici în pantaloni cuiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχουν τα μυρμήγκια στο παντελόνι κάποιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het miere in ´n mens se broek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

har myror i sina byxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

har maur i ens bukser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de have ants in one's pants

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAVE ANTS IN ONE'S PANTS»

O termo «have ants in one's pants» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 147.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «have ants in one's pants» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de have ants in one's pants
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «have ants in one's pants».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre have ants in one's pants

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAVE ANTS IN ONE'S PANTS»

Descubra o uso de have ants in one's pants na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com have ants in one's pants e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fun With Idioms
GET/HAVE ANTS IN ONE'S PANTS There's Teddy," Grandma smiled. "Give him a coin and he gets ants in his pants. He can't wait to spend it!" To get/have ants in one's pants is to be anxious or impatient. It appears that Oliver has ants in his ...
John Smithback, 2005
2
Dancing with Idioms 2:
ants in one's pants Yen has ants in her pants because she is going for a tramp Yen is going to camp Yen will go with her aunts and see native plants Meaning ' Have ants in one's pants' means to be very excited or worried about something.
WP Phan, 2013
3
German/English Dictionary of Idioms
Quecksilber im Arsch haben vulg — (eher:) Quecksilber im Hintern/(Leib) haben ' to have ants in one's pants Quecksilber im/(unterm) Gesäß/im Steiß haben sal selten — Quecksilber im Hintern/(Leib) haben - to have ants in one's pants ...
Hans Schemann, 2013
4
Multi-Functional English-Chinese Dictionary
Phrase: catch sb. with his pants/trousers downtij^^jlchu qf bu yl Example: The policemen caught a murderer with his pants down.«aa^jftM^ftA?EgajaiS, jTng cha chu qi bu yl jiang na ge sha ren fan jl na guT an. Phrase: have ants in one's pants ...
Jane Sun, 2009
5
English-Albanian Dictionary of Idioms
I'm not convinced your idea will work, but I'1l keep an open mind for the moment. have ants in one's pants s'me rrihet ne nje vend, s'me ze vendi, nuk rri dot ne nje vend nga shqetesimi □ She's had ants in her pants all week — waiting for the ...
Ilo Stefanllari, 2000
6
前置詞マスター教本:
b. have ants in one's pants HMD (flfl»*Ufc<T) G^tS. *fc*t>-r« c. have a bee in one's bonnet [□§§] M&SWS%X1f&%>* Wi3.W\j>S&3*1f352> d. have a maggot in one's head [= in one's brain] [□H %m<wx%z&&< e. have one's head in the clouds f.
石井隆之, 2002
7
A Collection of Confusible Phrases
... in response to a question: I didn't know how to answer her. answer to someone be responsible or accountable to a person: If John cannot behave properly, he'll have to answer to me. ant's pants have ants in one's pants ant's pants - (Austrai.
Yuri Dolgopolov, 2004
8
Dictionary of Modern Colloquial French
To 'have ants in one's pants', to be incessantly fidgety. fournée n. f. Unefournée de (pej.): 'A bunch of', 'a batch', another lot of people. Il nous a encore amené une fournée de touristes: He brought us another lot of bloody tourists. fourrage n. m. ...
E A Lovatt Esq, R J H, R. J. H 'erail, 2005
9
Oxford Dictionary of Modern Slang
[From ants, pl. of ant (cf. the phr. to have ants in one's pants at ant noun).] any pron to be not having any to want no part in something; to turn down a proposition or to reject an overture of friendship. Also, more positively, to refuse to tolerate a ...
John Ayto, John Simpson, 2010
10
Cassell英语常用词组用法词典
to bore the pants off someone Ji BORE to have ants in one's pants ii ANT to scare the pants off someone H SCARE paper palm2 not worth the paper it is written on * in the palm of one's hand fi^AWSI'J H WORTH ZT ; S*AW#S (They're still in ...
Rosalind Fergusson, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Have ants in one's pants [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/have-ants-in-ones-pants>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z