Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pants" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANTS

Shortened from pantaloons.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANTS EM INGLÊS

pants  [pænts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pants pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PANTS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pants» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pants

Calças

Trousers

As calças são um item de roupa desgastado da cintura até os tornozelos, cobrindo as duas pernas separadamente. Eles também são chamados de calças nos Estados Unidos e no Canadá. No Reino Unido, a palavra "calças" geralmente significa cueca e não calça. Shorts são semelhantes às calças, mas com as pernas que caem apenas em torno da área do joelho, maior ou menor dependendo do estilo da peça. Para distingui-los dos calções, as calças podem ser chamadas de "calças longas" em certos contextos, como o uniforme da escola, onde shorts sob medida podem ser chamados de "calças curtas", especialmente no Reino Unido. Na maioria do mundo ocidental, as calças foram usadas desde a antiguidade e durante todo o período medieval, tornando-se a forma mais comum de roupas de corpo inferior para homens no mundo moderno, embora os shorts também estejam amplamente usados, e os kilts e outras roupas podem ser usado em várias regiões e culturas. Desde meados do século 20, as calças também foram usadas pelas fêmeas. Jeans, feitos de denim, são uma forma de calças para uso casual, agora amplamente usado em todo o mundo por ambos os sexos. Os shorts são freqüentemente preferidos pelo clima quente ou por alguns esportes, e também muitas vezes por crianças e adolescentes. Trousers are an item of clothing worn from the waist to the ankles, covering both legs separately. They are also called pants in the United States and Canada. In the UK, the word "pants" generally means underwear and not trousers. Shorts are similar to trousers, but with legs that come down only to around the area of the knee, higher or lower depending on the style of the garment. To distinguish them from shorts, trousers may be called "long trousers" in certain contexts such as school uniform, where tailored shorts may be called "short trousers", especially in the UK. In most of the Western world, trousers have been worn since ancient times and throughout the Medieval period, becoming the most common form of lower-body clothing for males in the modern world, although shorts are also widely worn, and kilts and other garments may be worn in various regions and cultures. Since the mid-20th century, trousers have increasingly been worn by females as well. Jeans, made of denim, are a form of trousers for casual wear, now widely worn all over the world by both sexes. Shorts are often preferred in hot weather or for some sports, and also often by children and teenagers.

definição de pants no dicionário inglês

A primeira definição de calças no dicionário é uma roupa íntima que vai da cintura até as coxas ou joelhos. Outra definição de calças também é chamada de calças. uma peça em forma para cobrir o corpo da cintura até os tornozelos ou joelhos com seções separadas em forma de tubo para ambas as pernas. Calças também é inferior.

The first definition of pants in the dictionary is an undergarment reaching from the waist to the thighs or knees. Other definition of pants is Also called: trousers. a garment shaped to cover the body from the waist to the ankles or knees with separate tube-shaped sections for both legs. Pants is also inferior.

Clique para ver a definição original de «pants» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PANTS


accounts
əˈkaʊnts
acknowledgements
ækˈnɒlɪdʒmənts
acknowledgments
ækˈnɒlɪdʒmənts
apartments
əˈpɑːtmənts
arrangements
əˈreɪndʒmənts
compliments
ˈkɒmplɪments
contents
ˈkɒntents
crants
krænts
elephants
ˈɛlɪfənts
Hants
hænts
infants
ˈɪnfənts
jogpants
ˈdʒɒɡˌpænts
Linz
lɪnts
movements
ˈmuːvmənts
Northants
nɔːˈθænts
presents
ˈprɛzənts
saints
seɪnts
sentiments
ˈsɛntɪmənts
smarty-pants
ˈsmɑːtɪˌpænts
underpants
ˈʌndəˌpænts

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PANTS

pantopragmatic
pantoscope
pantoscopic
pantothenate
pantothenic acid
pantoufle
pantoum
pantries
pantropic
pantropical
pantry
pantrymaid
pantryman
pantsuit
pantun
panty
panty girdle
panty liner
pantyhose
pantywaist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PANTS

arcs-boutants
bons vivants
by the seat of one´s pants
Capri pants
cargo pants
critical constants
first year infants
have ants in one´s pants
hot pants
idiots savants
kick in the pants
knee pants
menservants
palazzo pants
peg pants
pink elephants
ski pants
skiing pants
sweat pants
tableaux vivants

Sinônimos e antônimos de pants no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANTS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «pants» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de pants

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PANTS»

pants blow boxer shorts breathe briefs broekies drawers gasp heave huff knickers palpitate panties puff slacks throb trousers underdaks underpants wheeze fronts slang ground general pants zappos shipping always ways return policy customer service thousands latest styles women kids find capris flat front rule nspcc talk covered easy explain your child elements poverty beautiful cotton bottom flyfront green planet panty blue polkadot fuchsia bright home shopping brand

Tradutor on-line com a tradução de pants em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTS

Conheça a tradução de pants a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pants a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pants» em inglês.

Tradutor português - chinês

男人短衬裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calzón
570 milhões de falantes

inglês

pants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لِبَاسٌ دَاخِلِيّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подштанники
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cueca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যান্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

slip
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterhose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팬티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Celana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धी चड्डी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pantolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mutande
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kalesony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izmene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντελόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underbyxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bukser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pants

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTS»

O termo «pants» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pants» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pants
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pants».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pants» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pants» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pants

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PANTS»

Citações e frases célebres com a palavra pants.
1
Patch Adams
When you left the house today, you had the intention of putting clothes on and you did. You didn't try to put your pants on today. You simply put them on. The same has to hold for all of our intentions. We don't try to be more loving partners. We make the intention, and we act on it.
2
Adewale Akinnuoye-Agbaje
You really have to act your pants off to stay alive. I thrive on that; I rise to the occasion of the circumstances.
3
Skylar Astin
The 1990s, in New York at least, were all about who could have the baggiest pants, and I definitely got swept up in that fad. Luckily, it didn't last long - but I've made sure that my pants fit ever since.
4
Swizz Beatz
When I was growing up, there were so many things I thought were stylish. Jabo jeans, V Bombers, Clarks, Vikings, Nugget watches, Lee pants with the patches, leather hats - which I still wear now. All hip-hop stuff, all South Bronx stuff.
5
Sara Blakely
I cut the feet out of control top pantyhose one night, threw them on under my white pants and realized that the toning and shaping was perfect and that the hosiery material is thin enough that I could make shape wear out of it.
6
Wernher von Braun
For my confirmation, I didn't get a watch and my first pair of long pants, like most Lutheran boys. I got a telescope. My mother thought it would make the best gift.
7
Jim Caviezel
I still put my pants on the same way. I still walk on my pool twice a day.
8
Bennett Cerf
A pat on the back, through only a few vertebrae removed from a kick in the pants, is miles ahead in results.
9
Adam Clayton
Men should not be forced to wear pants when it's not cold.
10
Douglas Conant
You have to be a well-rounded leader. You can't fly by the seat of your pants anymore. You have to be incredibly tough-minded about standards of performance, but you also have to be incredibly tenderhearted with the people you're working with.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PANTS»

Descubra o uso de pants na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pants e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pants
They love talking about pants. They giggle whenever pants are mentioned. Let's face it - pants are VERY FUNNY! So who better than Lenny Henry, king of comedy, to read this bestselling picture book?
Giles Andreae, 2006
2
The Sisterhood of the Traveling Pants
Four best friends, one pair of jeans and a summer full of new discoveries.
Ann Brashares, 2005
3
More Pants
Now readers can sing along with this hilarious book and CD read by Lenny Henry. You can never have enough pants, as this exuberant celebration of lots and lots more pants proves!
Giles Andreae, 2009
4
Fancy Pants (Only In Gooding Book #1)
Humorous Romance From a Bestselling Author When Britisher Lady Sydney Hathwell's father dies, the American who planned to wed her suddenly reneges.
Cathy Marie Hake, 2007
5
Fancy Pants
Handsome, brew-guzzling American Dallas Beaudine encounters British playgirl Francesca Day on a backwoods English lane, and the two discover a chemistry that allows their respective natures--akin to oil and water--to mix.
Susan Elizabeth Phillips, 2005
6
Sisterhood Everlasting (Sisterhood of the Traveling Pants): ...
NEW YORK TIMES BESTSELLER Four friends One sisterhood Ten years later, the story continues On the cusp of turning thirty, Tibby, Lena, Carmen, and Bridget are now living separate lives, out on their own.
Ann Brashares, 2011
7
The Year Without Pants: WordPress.com and the Future of Work
I wish I had the balls to do this." —GUY KAWASAKI, author, APE: Author, Publisher, Entrepreneur, and former chief evangelist, Apple "If you want to think differently about entrepreneurship, management, or life in general, read this book." ...
Scott Berkun, 2013
8
Sassy Pants
White decides Sassy Pants is old enough to go back to the pigpen. But Sassy Pants thinks she's 'a people, not a pig' and decides to escape the pigpen and move back into the big house, where she belongs...or so she thinks.
Carol Brown, 2010
9
Junie B., First Grader: Cheater Pants (Junie B. Jones)
" Time Magazine: "Junie B. Jones is a feisty six-year-old with an endearing penchant for honesty." From the Hardcover edition.
Barbara Park, 2009
10
Pants on Fire
Katie Ellison is not a liar.
Meg Cabot, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pants no contexto das seguintes notícias.
1
The boxer short diet! Shape-shifting pants, £10, promise to firm …
Control pants, which do much the same thing, are a wardrobe essential for many celebrity women including Kim Kardashian. They were ... «Daily Mail, jul 15»
2
'America's Best Dance Crew' Winner -- My Mom Stole the Pants Off …
The woman who won "America's Best Dance Crew" in 2011 is suing her mom for allegedly stealing profits from the sale of pants she had ... «TMZ.com, jul 15»
3
'He said I had demons in my pants and he was pinging them away …
PRINCESS Chiferere was just 13 when Masocha began grooming her at Agape for All Nations church in Stirling before molesting her. «Scottish Daily Record, jul 15»
4
Barnet boss backs Akinde to 'rip the pants off' League Two defences
Martin Allen heaped praise on John Akinde as his first-half hat-trick led Barnet to an impressive 3-1 victory over Championship newboys MK ... «getwestlondon, jul 15»
5
Ed Sheeran Says He Once Pooped His Pants While Performing: I …
Ed Sheeran admitted during an interview with Australian radio station Nova FM that he once accidentally pooped his pants while performing. «People Magazine, jul 15»
6
From yoga pants to craft beer: Lululemon comes out with its own lager
VANCOUVER (NEWS 1130) – For many of us, nothing says Vancouver quite like yoga pants and craft beer. Now, Lululemon is joining forces ... «News1130, jul 15»
7
John Wall's shark sweat pants would blow Colin Cowherd's mind
Good for Wall, who also is plenty comfortable wearing sweat pants with a big ol' frowning shark's mouth over the crotch area. Pretty big week for ... «Washington Post, jul 15»
8
No-pants ban lifted for village women
Women from six villages at Ga-Mamaila in Sekgosese near Modjadjiskloof can finally wear pants. And the community can finally play music. «Sowetan Live, jul 15»
9
Distressed denim: How Levi's tries to adapt to yoga pants era
Comfortable and flattering at the same time, athletic pants last year sold in about equal numbers to jeans for the first time in the US, according to ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
10
Ed Sheeran Accidentally Poops His Pants During Concert, Says He …
As they say, s--t happens. And for Ed Sheeran, this applies in the figurative and literal sense. The British singer recently revealed in an ... «E! Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pants [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pants>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z