Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "have bats in the belfry" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAVE BATS IN THE BELFRY EM INGLÊS

have bats in the belfry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAVE BATS IN THE BELFRY

have a screw loose
have a shot at
have a slate loose
have a smack at
have a stomack
have a strong stomach
have a tiger by the tail
have a way with
have ants in one´s pants
have at
have bought it
have by the throat
have carnal knowledge of
have done
have eyes for
have feelings for
have got
have got it bad
have gotten
have had a drop too much

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAVE BATS IN THE BELFRY

bats-in-the-belfry
belfry
clamjamfry
deep-fry
fish fry
flash-fry
French-fry
fry
gallimaufry
have other fish to fry
lamb´s fry
pan-fry
pig´s fry
refry
small fry
stir-fry

Sinônimos e antônimos de have bats in the belfry no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAVE BATS IN THE BELFRY»

have bats in the belfry bats belfry chords arthur cartoon comic game ghost tours have mattel lyrics idioms phrase what does expression mean definitions cambridge audio pronunciation more silly slightly crazy behave confused blind having extremely poor eyesight informal eccentric strange ideas slang collins always example sentences including think they might through actually times sunday french results translations origin straight dope message board possibly deafen that live there your uppermost part unused serious disrepair irish gaelic with language also haven halve reverso dict german meaning hindi shabdkosh search along matalab

Tradutor on-line com a tradução de have bats in the belfry em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAVE BATS IN THE BELFRY

Conheça a tradução de have bats in the belfry a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de have bats in the belfry a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «have bats in the belfry» em inglês.

Tradutor português - chinês

在钟楼蝙蝠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tienen los murciélagos en el campanario
570 milhões de falantes

inglês

have bats in the belfry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घंटाघर में चमगादड़ है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لدينا الخفافيش في جرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

есть летучие мыши в колокольне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tem morcegos no campanário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Belfry মধ্যে ব্যাট আছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avoir des chauves-souris dans le clocher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mempunyai kelawar di belfry
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haben einen Vogel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鐘楼にあるコウモリを持っている
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종탑 에서 박쥐 가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duwe kelawar ing belfry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có con dơi trong tháp chuông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைகுடாவில் வெளவால்கள் உள்ளன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेल्ट्रीमध्ये चमत्कारी आहेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çadırda yarasa atmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avere pipistrelli nel campanile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieć nietoperze w dzwonnicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є кажани у дзвіниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

au liliecii din clopotnita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχουν νυχτερίδες στο καμπαναριό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het vlermuise in die belfort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

har fladdermöss i klockstapeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

har flaggermus i klokketårnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de have bats in the belfry

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAVE BATS IN THE BELFRY»

O termo «have bats in the belfry» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «have bats in the belfry» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de have bats in the belfry
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «have bats in the belfry».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAVE BATS IN THE BELFRY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «have bats in the belfry» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «have bats in the belfry» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre have bats in the belfry

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAVE BATS IN THE BELFRY»

Descubra o uso de have bats in the belfry na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com have bats in the belfry e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
Wilfred Granville, A Dictionary of Sailors' Slang 1962 ▻ have bats in the belfry to be mad or eccentric uk, 1911 • Foot and mouth and now bats in the belfry. — The Guardian, 27th March 2001 bats adjective crazy; very eccentric; mad, to any ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
2
Bats of the United States and Canada
And to describe people as “batty,” say they have “bats in the belfry,” or refer to someone as an “old bat” is less than complimentary. Books and movies such as Nightwing and Bats certainly have not helped the image of bats. In reality, most bats ...
Michael J. Harvey, J. Scott Altenbach, Troy L. Best, 2013
3
The Perfect Learners' Dictionary (?)
7 old hat spoken an unpleasant old woman 8 have bats in the belfry old- fashioned to be slightly crazy —see also as blind as a bat (nuno' (1c)) bat' v batted, batting 1 [LT] to hit the ball with a bat in cmcxt-:T (2) or axssaxu. 2 not bat an eye/eyelid ...
Thomas Herbst, Kerstin Popp, 1999
4
English-Albanian Dictionary of Idioms
have bats in the belfry jam i luajtur (i cmendur) □ He 's not the first in the family to have bats in the belfry. His grandfather used to sit up half the night composing letters of warning to all his acquaintances about the end of the world, or whatever  ...
Ilo Stefanllari, 2000
5
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
HAVE BATS IN THE BELFRY HAVE AN ACCOUNT TO SETTLE WITH HAVE AN ACE UP ONE'S SLEEVE HAVE AN AFFAIR WITH HAVE AN AXE TO GRIND — HAVE AN EAR FOR — HAVE AN EAR TO THE GROUND — HAVE AN EDGE ON  ...
Cruz, Et Al
6
Sterling Dictionary of Idioms
... dismissed. have bats in the belfry be slightly insane The eccentric old lady was considered to have bats in the belfry. like a bat out of hell very quickly She rushed out of the house like a bat out of hell when lightning struck the house. at a rare, ...
Vijaya Kumar, 1998
7
Idioms
Have bats in the belfry: be a little insane All my colleagues think that I have bats in the belfry. BATTLE Half the battle: initial step in accomplishing a difficult task We have found a tenant for our new house, that is half the battle won. Fight a losing ...
David Copper, 2005
8
Dictionary of Euphemisms
... to have bats in the belfry and march to a dijferent drummer. Medical talk about diminished responsibility, or the disability of someone who is disturbed, makes it equally difficult for the listener to gauge the seriousness or duration of the illness.
R. W. Holder, 2008
9
Chambers Idioms
bat2 as blind as a bat completely blind: Without his spectacles, he's as blind as a bat. have bats in the belfry (inf facet) to be slightly (but harmlessly) insane: The eccentric old woman was generally considered to have bats in the belfry. like a ...
10
The Wordsworth Dictionary of Idioms
bat2 as blind as a bat completely blind: Without his spectacles, he's as blind as a bat. have bats in the belfry (inf facet) to be slightly (but harmlessly) insane: The eccentric old woman was generally considered to hate bats in the belfry. like a bat ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAVE BATS IN THE BELFRY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo have bats in the belfry no contexto das seguintes notícias.
1
First, 'Make India'!
Either principals at CSO have bats in the belfry so the logic for two different base years stands far beyond common sense, or they did so for lack ... «The Dollar Business, jun 15»
2
Bats of Minnesota
So you're as blind as a bat or have bats in the belfry or get bit by a bat—better get checked for rabies—all myths that give bats a bad rap. In fact ... «Aitkin Independent Age, jun 14»
3
DSM-5: Caught between Mental Illness Stigma and Anti-Psychiatry …
I know ... consults DSM 6.0 ... ah-a, a rare case, very rare, almost certainly these pastors have Bats In The Belfry!" "What????" "Bats In The ... «Scientific American, mai 13»
4
Furry wisdom: Popular animal idioms
To have bats in the belfry means to be insane. The belfry is the bell tower of a church. These can be dark spaces where bats linger. «Livemint, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Have bats in the belfry [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/have-bats-in-the-belfry>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z