Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "have one's work cut out" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAVE ONE'S WORK CUT OUT EM INGLÊS

have one's work cut out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAVE ONE'S WORK CUT OUT

have on
have on one´s back
have one foot in the grave
have one over the eight
have one´s back to the wall
have one´s blood up
have one´s cake and eat it
have one´s feet on the ground
have one´s hands full
have one´s hands tied
have one´s head screwed on
have one´s heart in it
have one´s heart in one´s boots
have one´s heart in one´s mouth
have one´s heart in the right place
have one´s knife in someone
have one´s meat and one´s manners
have other fish to fry
have out
have pity on

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAVE ONE'S WORK CUT OUT

check out
contract out
cut out
eat out
flat out
get out
hit out
left out
let out
night out
opt out
point out
print out
push the boat out
put out
set out
shoot out
sit out
sort out
start out
sweat out

Sinônimos e antônimos de have one's work cut out no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAVE ONE'S WORK CUT OUT»

have one's work cut out have work world wide words from gord forsythe when someone says really take mean that will difficulty successfully idiom idioms meanings means task going difficult challenging origin expression workers their them wordreference forums never heard very standard meaning phrases large prepared they sure hard collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends lessons examples russian results more translations much manage rajpal alert ready resourceful

Tradutor on-line com a tradução de have one's work cut out em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAVE ONE'S WORK CUT OUT

Conheça a tradução de have one's work cut out a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de have one's work cut out a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «have one's work cut out» em inglês.

Tradutor português - chinês

有一个人的工作切出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

haber el trabajo de uno cortado
570 milhões de falantes

inglês

have one´s work cut out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक काम बाहर काट दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقطعت عمل واحد للخروج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уже свое потрудиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ter seu trabalho cortado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক এর কাজ কাটা আছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avoir son pain sur la planche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memotong kerja seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haben eine Arbeit ausgeschnitten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分の仕事を切り出してきた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 작품은 잘라 있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duwe karya sing dipotong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã tác phẩm của mình cắt ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு வேலையை வெட்ட வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतःच्या कामाचा कट काढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Işini kes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hanno il proprio lavoro tagliato fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie czyjaś praca wyciąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вже своє потрудитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Au munca sa tăiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχουν ένα έργο του αποκόπτονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het ´n mens se werk uitgeknip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

har sin fullt upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

har sitt arbeid kutte ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de have one's work cut out

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAVE ONE'S WORK CUT OUT»

O termo «have one's work cut out» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.762 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «have one's work cut out» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de have one's work cut out
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «have one's work cut out».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre have one's work cut out

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAVE ONE'S WORK CUT OUT»

Descubra o uso de have one's work cut out na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com have one's work cut out e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... alert and ready to act; be alert and resourceful * Those who have their wit about them cannot be betrayed by a cheat * You have to keep your wits about you when moving in a crowd Have one's work cut out: Have one's work prescribed; ...
Shori, A K, 2010
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
have one's work cut out (doing sth) have sth/sb in mind for sth wits about him he would not have entered the wrong train. have one's work cut out (doing sth) 1 . e kam veshtire te' bej dicka (brenda kohes se dhene) □ You 'll have your work cut  ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Have one's wings clipped: reduced in authority or status. He had his wings clipped by the boss for creating a hostile atmosphere with the workers. Have one's work cut out: have a difficult task or challenging job to do. With this bad weather, you ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
4
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Early 16005] have one's work cut out for one Face a difficult task, as in This is a very large house to manage, so I have my work cut outfor me. This expression alludes to cloth cut out to make a garment. [c. 1600] have on the ball 0 See ON THE ...
Christine Ammer, 2013
5
A Collection of Confusible Phrases
... entirely suited for some work or activity: There's no better way to tell if you're cut out for the work than hands-on experience. one 's work is cut out for one (also: have one's work cut out for one) have a lot of work to do: have a hard task ahead:  ...
Yuri Dolgopolov, 2004
6
Comprehensive English-Hindi dictionary:
... to treat him as a complete stranger HS^M^ ^ t^K. I To cut someone's comb, to take down a person's conceit e>3T faciei iRT, ifc/<fe ^Tf I To have one's work cut out for one, to be faced with as much work as one can manage 3 <T*IT ^f3^ ?
Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998
7
Al Majaz:
have a chair have on have one's back against the wall have one's feet on the ground have one's fill have one's fingers on the pulse have one's plate full have one's work cut out for one have someone over have someone's head have ...
Wahab Alansari, 2005
8
The Sterling Book of Idioms
... word of honour a solemn promise He is known for keeping his word of honour. have one's work cut out have something difficult to do in the available time He'll have his work cut out finishing this piece of work by evening. put/set somebody to  ...
Gratian Vas, 2000
9
Cassell英语常用词组用法词典
^^fflffiftfe^iUT ' to gum up the works JH GUM to have one's work cut out SfBSJRH M T. ft I HBHJtWttS (Usually you don't work hard; now the exam is approaching and you'll have your work cut out to catch up with your classmates! 7 H A^fi ...
Rosalind Fergusson, 2003
10
The Wordsworth Dictionary of Idioms
[Originally US gangsters' slang for 'to kill (someone)'.] go to work on (something) to begin work on (something): We're thinking of going to work on an extension to the house. gum up the works see gum. • have one's work cut out to be faced with  ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Have one's work cut out [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/have-ones-work-cut-out>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z