Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hearse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEARSE

From Old French herce, from Latin hirpex harrow.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HEARSE EM INGLÊS

hearse  [hɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hearse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEARSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hearse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carro fúnebre

Hearse

Um carro fúnebre é um veículo funerário usado para transportar um caixão de uma igreja ou funerária para um cemitério. No comércio fúnebre, os ouvidos são freqüentemente chamados de treinadores de funeral. A hearse is a funerary vehicle used to carry a coffin from a church or funeral home to a cemetery. In the funeral trade, hearses are often called funeral coaches.

definição de hearse no dicionário inglês

A definição de fúria no dicionário é um veículo, como um carro ou carruagem especialmente concebido, usado para transportar um caixão para um local de culto e, finalmente, para um cemitério ou crematório.

The definition of hearse in the dictionary is a vehicle, such as a specially designed car or carriage, used to carry a coffin to a place of worship and ultimately to a cemetery or crematorium.

Clique para ver a definição original de «hearse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HEARSE


adverse
ˈædvɜːs
commerce
ˈkɒmɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
curse
kɜːs
disperse
dɪˈspɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
e-commerce
ˈiːˌkɒmɜːs
immerse
ɪˈmɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
nurse
nɜːs
perverse
pəˈvɜːs
purse
pɜːs
reimburse
ˌriːɪmˈbɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
traverse
ˈtrævɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs
worse
wɜːs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HEARSE

hearing aid
hearing defect
hearing dog
hearing impaired
hearing loss
hearing test
hearken
hearkener
hearsay
hearsay evidence
Hearst
hearsy
heart
heart and soul
heart attack
heart block
heart case
heart cherry
heart complaint
heart condition

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HEARSE

arse
carse
coarse
duck´s arse
enhearse
farse
hoarse
inhearse
misparse
pain in the arse
parse
Pearse
pig´s arse
rehearse
short-arse
smart arse
smartarse
sparse
tight-arse

Sinônimos e antônimos de hearse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HEARSE»

hearse used craigslist movie club sale song marriage pronunciation funerary vehicle carry coffin from church funeral home cemetery trade hearses often called coaches hearse define conveying dead person place burial triangular frame holding candles service tenebrae holy week canopy wanted lease trac downsizing upgrading please send your offering rance bennett email thank merriam webster large that carrying grave full elaborate framework erected over tomb which memorial roman catholic candelabrum during framelike howstuffworks work origins seem lost history trusted there dozens versions lyrics they begin with about wiktionary plural beside fruitful palm tree grows down honourable load honour shrouded what utility allow nethack users share bones files some other roguelikes also supported savannah ghost tours take tour popular imdb soon moves haunted black

Tradutor on-line com a tradução de hearse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEARSE

Conheça a tradução de hearse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hearse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hearse» em inglês.

Tradutor português - chinês

灵车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche fúnebre
570 milhões de falantes

inglês

hearse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катафалк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro fúnebre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুনুন প্রমাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corbillard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukti pendengaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leichenwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

霊柩車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영구차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bukti dhasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe tang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதார ஆதாரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अफवा पुराव्यांचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kulaktan dolma delil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carro funebre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karawan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катафалк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκροφόρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lykswa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

likvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likvogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hearse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEARSE»

O termo «hearse» é bastante utilizado e ocupa a posição 54.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hearse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hearse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hearse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEARSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hearse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hearse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hearse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEARSE»

Descubra o uso de hearse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hearse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Have You Ever Seen a Hearse Pulling a Trailer?
You know the old saying, "You can't take it with you when you go." So instead of putting our faith in material things that we can acquire, let's put our faith in God and focus on the things in life that money can't buy.
James W. Moore, 2010
2
Hearse case scenario
Undertaker-turned-sleuth Hitchcock Sewell finds himself in over his head with murder as he probes nefarious goings-on at a Baltimore nightclub populated by a host of bizarre characters including a felonious artist, an Ida Lupino look-alike, ...
Tim Cockey, 2002
3
The Haunted Hearse
Business as usual down at Dracs Funeral Home and Cemetery so they say but there was one thing wrong with this picture.
Drac Von Stoller, 2011
4
Chapter and Hearse: And Other Mysteries
A collection of seventeen short mystery stories features such characters as Detective Chief Inspector C. D. Sloan, his assistant, Cosby, and the mysterious Malcolm Venables of the Secret Service. By the author of Amendment of Life.
Catherine Aird, 2004
5
All Aboard the Marriage Hearse
Sean and Amy are your typical co-habitating, Catholic/Jewish, twenty-something couple living in Manhattan.
Matt Morillo, 2008
6
Stars Above My Hearse
Within a couple of miles the hearse was fumed with grass smoke. The gigantic joint made its way back to me. One hotel kid, Thin, said “Here, get yourself embalmed.” I took a long toke, then another before handing it back to him. Up front they ...
Michael Tritico, 2011
7
The Trojan Hearse
J. Brian Heywood. I thought for a moment and then said, 'But I have read that the immigration was necessary because of a labour shortage.' Raymond looked at me quizzically and said, 'Yes, a chronic labour shortage, because in the welfare ...
J. Brian Heywood, 2003
8
Chapter and hearse: suspense stories about the world of books
Sixteen witty tales of mystery and suspense, focusing on the world of books, include classic works by Ellery Queen, Dorothy Sayers, Ngaio Marsh, August Derleth, Shirley Jackson, Lawrence Block, James Gould Cozzens, Lawrence G. Blochman, and ...
Marcia Muller, Bill Pronzini, 1985
9
Hearse of a Different Color
In this rollicking follow-up to Tim Cockey's "witty, punchy, snappy, well-written, and dang funny debut" (Harlan Coben, author of The Final Detail), a surprise blizzard dumps more than snow on the steps of Sewell & Sons funeral home it ...
Tim Cockey, 2003
10
The Hearse You Came in On: A Hitchcock Sewell Mystery
What self-respecting undertaker would allow himself to get involved in a murder investigation, a series of dirty videos, a case of political blackmail, and police corruption, as well as one of the worst amateur theater productions in recent ...
Tim Cockey, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEARSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hearse no contexto das seguintes notícias.
1
Hearse damaged in crash on Oswestry road « Shropshire Star
A two-car crash left this hearse damaged and stranded at the side of a country road near Oswestry today. The hearse involved in the crash. «shropshirestar.com, jul 15»
2
Arrest and murder charge in baby Ihaka Stokes case | Stuff.co.nz
Ellen, who helped carry his son's small white coffin to the hearse alongside Ihaka's maternal grandfather Paul Stokes at an emotional funeral ... «Stuff.co.nz, jul 15»
3
Funeral directors tie the knot in a cemetery
Of course, the couple couldn't just leave in any old vehicle. "I've heard are you driving away in hearse, no we aren't doing that," Horton said. «WDAM-TV, jul 15»
4
'Lst Ryd' lets you go out in style — restored and stylized hearse at hit …
It didn't get lost on its way to the funeral home, but Cory Yeik's 1964 Pontiac Bonneville hearse gives “going out in style” a new meaning. «Lethbridge Herald, jul 15»
5
Photos:Springfield Business Improvement District's Monday Cruise …
Lenny Weake shows off his hearse at Stearns Square Cruise Night The Springfield Business Improvement District sponsored a Cruise Night at ... «MassLive.com, jul 15»
6
Formaldehyde revealed as disease risk to undertakers
Family Fortunes: Hearse wars in Limerick with grandad and his brother Jack ... Harley hearse to carry Irish biker dead to final resting place ... «Irish Times, jul 15»
7
Hearse by Candlelight: Zugdidi-Etseri
(I'll have more to write soon following from last week's mountain herding article, which is now what you might call a Developing Story. For now ... «Georgia Today, jul 15»
8
Ghostbusters director Paul Feig reveals new Ecto-1 hearse
The photo of customized 1980s-era Cadillac hearse is the latest detail about the upcoming film Feig has posted to Twitter, after the cast, ... «CBC.ca, jul 15»
9
The Bookworm Sez: Lots to glean from 'Pardon My Hearse'
For Allan Abbott & Gregory Abbott, that's especially true but in their new book, “Pardon My Hearse” (c.2015, Craven Street Books, $16.95, 280 ... «Kenai Peninsula Online, jul 15»
10
KATH acquires new mortuary, hearse
A new mortuary constructed at the cost of GH¢380,740 for the Komfo Anokye Teaching Hospital (KATH) in Kumasi has been inaugurated. «GhanaWeb, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hearse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hearse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z