Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herself" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERSELF EM INGLÊS

herself  [həˈsɛlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERSELF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Herself e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA HERSELF EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «herself» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pronome reflexivo

Reflexive pronoun

Um pronome reflexivo é um pronome que é precedido pelo substantivo, adjetivo, advérbio ou pronome ao qual se refere dentro da mesma cláusula. Na gramática generativa, um pronome reflexivo é um anáforo que deve ser vinculado pelo seu antecedente. Em um sentido geral, é uma frase nominal que obrigatoriamente obtém o seu significado de outra frase nominal na frase. Diferentes idiomas terão diferentes domínios de ligação para pronomes reflexivos, de acordo com sua estrutura. Em inglês, a função de um pronome reflexivo está entre os significados das palavras eu mesmo, você mesmo, a si mesmo, a si mesmo, a si mesmo, a nós mesmos, a si mesmo, a si mesmo ea si mesmos. Nas declarações "Eu o vejo" e "Ela vê você", os objetos não são as mesmas pessoas que os sujeitos e os pronomes não reflexivos são usados. No entanto, quando a pessoa que está sendo vista é a mesma que a pessoa que está vendo, o pronome reflexivo é usado: "Eu me vejo" ou "Ela se vê". A reflexive pronoun is a pronoun that is preceded by the noun, adjective, adverb or pronoun to which it refers within the same clause. In generative grammar, a reflexive pronoun is an anaphor that must be bound by its antecedent. In a general sense, it is a noun phrase that obligatorily gets its meaning from another noun phrase in the sentence. Different languages will have different binding domains for reflexive pronouns, according to their structure. In English, the function of a reflexive pronoun is among the meanings of the words myself, yourself, thyself, himself, herself, itself, oneself, ourselves, ourself, yourselves, themself, and themselves. In the statements "I see him" and "She sees you", the objects are not the same persons as the subjects and non-reflexive pronouns are used. However, when the person being seen is the same as the person who is seeing, the reflexive pronoun is used: "I see myself" or "She sees herself".

definição de herself no dicionário inglês

A primeira definição de si mesma no dicionário é a forma reflexiva de ela ou dela. Outra definição de si mesma é o seu eu normal ou habitual. A própria é também a esposa ou a mulher da casa.

The first definition of herself in the dictionary is the reflexive form of she or her. Other definition of herself is her normal or usual self. Herself is also the wife or woman of the house.

Clique para ver a definição original de «herself» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HERSELF


bookshelf
ˈbʊkʃɛlf
delf
dɛlf
delph
dɛlf
elf
ɛlf
Guelph
ɡwɛlf
himself
hɪmˈsɛlf
ice-shelf
ˈaɪsˌʃɛlf
itself
ɪtˈsɛlf
myself
maɪˈsɛlf
off-the-shelf
ˌɒfðəˈʃɛlf
oneself
wʌnˈsɛlf
ourself
aʊəˈsɛlf
pelf
pɛlf
self
sɛlf
shelf
ʃɛlf
themself
ðəmˈsɛlf
thyself
ðaɪˈsɛlf
top-shelf
ˌtɒpˈʃɛlf
unself
ʌnˈsɛlf
yourself
jɔːˈsɛlf

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HERSELF

herringbone
herringbone bond
herringbone gear
herringbone pattern
herringbone stitch
herringer
Herriot
herry
hers
Herschel
herse
hersed
hership
Herstmonceux
herstory
Hertford
Hertfordshire
Hertogenbosch
Herts
hertz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HERSELF

do-it-yourself
English self
enjoy oneself
express oneself
find oneself
full of oneself
good self
higher self
inner self
keep to oneself
lend itself
make a pig of oneself
nonself
not know where to put oneself
speak for itself
speak for yourself
the self
thing-in-itself
to be pleased with yourself
up-itself

Sinônimos e antônimos de herself no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HERSELF»

herself sentence indira gandhi meaning hindi when missing grammar reflexive pronoun that preceded noun adjective adverb which refers within same clause generative anaphor herself magazine current issue fronting amazing actress cate blanchett leads quest amazement inner outer beauty tribalism literature historic women merriam webster woman girl female animal object verb preposition refer already been tienda ropa página oficial compra últimas tendencias moda para mujer disfruta nuestras campañas encuentra nuevas prendas accesorios cada semana define emphatic appositive wrote letter form supports absolute constructions still wiktionary thrown resources almost penniless maintained paid rent wretched room near hospital working charwoman macmillan what more reflexively direct indirect bought sculpted likeness brittany days there very closet full photographs remember

Tradutor on-line com a tradução de herself em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERSELF

Conheça a tradução de herself a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de herself a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herself» em inglês.

Tradutor português - chinês

她自己
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se
570 milhões de falantes

inglês

herself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نَفْسِهَا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

себя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ela mesma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

elle-même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dirinya sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sie selbst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彼女自身
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 여자 자신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhéwé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự cô ấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

se stessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siebie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

себе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ea însăși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haarself
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hon själv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seg selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herself

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERSELF»

O termo «herself» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herself» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herself
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «herself».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERSELF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herself» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herself» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre herself

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HERSELF»

Citações e frases célebres com a palavra herself.
1
Alvar Aalto
The best standardisation committee in the world is nature herself, but in nature standardisation occurs mainly in connection with the smallest possible units: cells. The result is millions of flexible combinations in which one never encounters the stereotyped.
2
Susan B. Anthony
I declare to you that woman must not depend upon the protection of man, but must be taught to protect herself, and there I take my stand.
3
Joseph P. Bradley
Civil law, as well as nature herself, has always recognized a wide difference in the respective spheres and destinies of man and woman.
4
Lewis Carroll
She generally gave herself very good advice, (though she very seldom followed it).
5
JC Chasez
I think I look for a muse in women. Someone I can just picture in my mind. Someone who respects herself and others. It isn't so much the things she says, it's mainly what she does. That's what make her all the more beautiful.
6
Albert Claude
The cell, over the billions of years of her life, has covered the earth many times with her substance, found ways to control herself and her environment, and insure her survival.
7
William Congreve
She likes herself, yet others hates, For that which in herself she prizes; And while she laughs at them, forgets She is the thing that she despises.
8
William Congreve
In my conscience I believe the baggage loves me, for she never speaks well of me herself, nor suffers any body else to rail at me.
9
Alexandra Daddario
Charlize Theron is perfect. She holds herself with so much poise and grace. I don't know if she looks so good because she has the best body or because she has the confidence to feel comfortable in what she's wearing.
10
Mos Def
It's possible and available to any artist to be himself or herself on their own terms, to be accepted and embraced by black people. You don't have to be a thug to get love from black people.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HERSELF»

Descubra o uso de herself na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herself e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starring Sally J. Freedman as Herself
When Sally’s family moves to Miami Beach for the winter of 1947, she is excited and nervous at the same time.
Judy Blume, 2012
2
'Tis Herself: An Autobiography
The Hollywood star traces her career and personal life, discussing such topics as her relationships with fellow actors, her marriage to plane crash victim Charles F. Blair, and her work on specific causes.
Maureen O'Hara, John Nicoletti, 2005
3
Hershey Herself
Twelve-year-old Hershey tries to cope after she and her mother and baby sister flee to a women's shelter to escape the abuse of her mother's boyfriend, as she worries about competing in the town talent show with her best friend, wonders who ...
Cecilia Galante, 2008
4
Inventing Herself: Claiming a Feminist Intellectual Heritage
This is not a history of perfect women, but rather of real women, whose mistakes and even tragedies are instructive and inspiring for women today who are still trying to invent themselves.
Elaine Showalter, 2001
5
Herself When She's Missing: A Novel
Cry Wolf saved Andrea's life, or that's how she likes to tell it.
Sarah Rosenblum, 2012
6
Diana in Search of Herself: Portrait of a Troubled Princess
NOTE: This edition does not include photographs.
Sally Bedell Smith, 2012
7
Herself an Author: Gender, Agency, and Writing in Late ...
Addresses the critical question of how to approach the study of women's writing. It explores various methods of engaging in a meaningful way with a rich corpus of poetry and prose written by women of the late Ming and Qing periods.
Grace S. Fong, 2008
8
The Woman Who Married Herself
Poems about her teachers--John Berryman, Thom Gunn, Louis Simpson. The Woman Who Married Herself "[o]pened boxes of china/so fine she could hold/a plate to the light and see her own/life beyond." A perfect description of this book.
Donna Spector, Gordon Grigsby, 2010
9
Written by Herself: Literary Production by African American ...
. This book will confirm her leadership among those working in this ever-expanding field.Ó ÑWilliam L. Andrews Written by Herself is the first comprehensive cultural history of literature by African American women prior to the twentieth ...
Frances Smith Foster, 1993
10
The Witch Herself
When Lynn's mother moves into Mrs. Tuggle's house to write, Lynn and her friend, Mouse, become convinced that Mrs. Tuggle is a witch and prepare to face her magic and malice.
Phyllis Reynolds Naylor, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERSELF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herself no contexto das seguintes notícias.
1
Teen inmate hangs herself in Homewood City Jail, authorities say …
Jailers last saw her alive at 6:30 p.m. She was found unresponsive at 7:50 p.m. Authorities said she used a bed sheet to hang herself. «AL.com, jul 15»
2
Teenager transforms herself into super-fit model after documenting …
A teenager has transformed herself into a slim, super-fit model and fitness trainer - after documenting her changing physique on YouTube. «Mirror.co.uk, jul 15»
3
By embracing Iran deal, Hillary Clinton puts herself in a sales role …
Former secretary of state Hillary Rodham Clinton, having embraced the Iran nuclear deal negotiated by President Obama, is now helping to ... «Washington Post, jul 15»
4
Albright on the night: former US secretary of state plays herself in …
Madeleine Albright is to make a guest appearance as herself on political drama Madam Secretary. Former United States Secretary of State ... «The Guardian, jul 15»
5
Waller County vet turns herself in, leaves jail on summons
Waller County vet turns herself in, leaves jail on summons. She's now vowing to clear her name. Adam Bennett, KHOU 11 News 6:53 p.m. CDT ... «KHOU, jul 15»
6
Jennifer Lawrence Gets H20 Tattoo To Remind Herself To Stay …
The “Hunger Games” actress showed off the new H2O tattoo over the weekend and revealed that she got it done to remind herself to stay ... «International Business Times, jul 15»
7
Weightlifter faints and collapses under collossal strain - but picks …
And even more remarkably, she picked herself up, dusted herself off and had another go - successfully lifting not just 106kg, but then 109kg as ... «Yahoo Eurosport UK, jul 15»
8
Suspect in north Tulsa fatal stabbing turns herself in to authorities
A 33-year-old suspect in Monday's fatal stabbing in a north Tulsa neighborhood turned herself in to authorities Wednesday afternoon, Tulsa ... «Tulsa World, jul 15»
9
EXCLUSIVE! Perez Sits Down With Jazz Jennings To Discuss …
Perez Sits Down With Jazz Jennings To Discuss Defining Herself As ... and get her feelings on how she defines herself, being transgender, and ... «PerezHilton.com, jul 15»
10
Diane Douglas is only fooling herself in court - AZCentral.com
Diane Douglas is only fooling herself in court. Our View: Education superintendent Diane Douglas should take a hard look at her job title. «azcentral.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herself [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/herself>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z