Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hispanicism" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HISPANICISM EM INGLÊS

Hispanicism  [hɪˈspænɪˌsɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISPANICISM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hispanicism e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HISPANICISM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Hispanicism» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hispânico

Hispanism

O hispanismo é o estudo da literatura e da cultura do mundo de língua espanhola, principalmente a da Espanha e da América Latina. Também pode envolver o estudo da língua e cultura espanhola nos Estados Unidos e em outros países que atualmente falam espanhol, da Ásia e do Pacífico, como a Guiné Equatorial e as Filipinas. Um estudioso que se especializa neste campo é conhecido como um hispânico. Hispanism is the study of the literature and culture of the Spanish-speaking world, principally that of Spain and Latin America. It can also entail studying Spanish language and culture in the United States and in other presently or formerly Spanish-speaking countries in Africa, Asia, and the Pacific, such as Equatorial Guinea and the Philippines. A practicing scholar who specializes in this field is known as a Hispanist.

definição de Hispanicism no dicionário inglês

A definição de hispânico no dicionário é uma palavra ou expressão emprestada do espanhol ou modelada na forma de uma palavra ou expressão espanhola.

The definition of Hispanicism in the dictionary is a word or expression borrowed from Spanish or modelled on the form of a Spanish word or expression.

Clique para ver a definição original de «Hispanicism» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HISPANICISM


aestheticism
iːsˈθɛtɪˌsɪzəm
asceticism
əˈsɛtɪˌsɪzəm
Catholicism
kəˈθɒlɪˌsɪzəm
classicism
ˈklæsɪˌsɪzəm
criticism
ˈkrɪtɪˌsɪzəm
cynicism
ˈsɪnɪˌsɪzəm
eclecticism
ɪˈklɛktɪˌsɪzəm
empiricism
ɛmˈpɪrɪˌsɪzəm
eroticism
ɪˈrɒtɪˌsɪzəm
fanaticism
fəˈnætɪˌsɪzəm
historicism
hɪˈstɒrɪˌsɪzəm
lyricism
ˈlɪrɪˌsɪzəm
mosaicism
məʊˈzeɪɪˌsɪzəm
mysticism
ˈmɪstɪˌsɪzəm
narcissism
ˈnɑːsɪˌsɪzəm
neoclassicism
ˌniːəʊˈklæsɪˌsɪzəm
neuroticism
njʊˈrɒtɪˌsɪzəm
romanticism
rəʊˈmæntɪˌsɪzəm
scholasticism
skəˈlæstɪˌsɪzəm
witticism
ˈwɪtɪˌsɪzəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HISPANICISM

Hirta
hirudin
hirudinean
hirudinoid
hirudinous
hirundine
his
his and hers
his bark is worse than his bite
his nibs
Hispalis
Hispania
Hispanic
Hispanicisation
Hispanicise
Hispanicist
Hispanicization
Hispanicize
Hispanidad
Hispaniola

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HISPANICISM

agnosticism
Anglicism
anti-Catholicism
athleticism
didacticism
esotericism
exoticism
hermeticism
higher criticism
homoeroticism
literary criticism
monasticism
new criticism
peripateticism
racism
Roman Catholicism
scepticism
self-criticism
skepticism
stoicism
textual criticism

Sinônimos e antônimos de Hispanicism no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HISPANICISM»

Hispanicism hispanism study literature culture spanish speaking world principally that spain latin america also entail studying language united states other presently formerly countries africa hispanicism meaning pronunciation translations define word expression borrowed from modelled form collins complete always usage examples trends frequency level data available hɪˈspænɪˌsɪzəm wiktionary entry lacks etymological information familiar with origin term please page described here wordreference forum discussions title titles forums yourself visit internet leading defined adjective portuguese

Tradutor on-line com a tradução de Hispanicism em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HISPANICISM

Conheça a tradução de Hispanicism a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Hispanicism a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hispanicism» em inglês.

Tradutor português - chinês

Hispanicism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hispanismo
570 milhões de falantes

inglês

Hispanicism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hispanicism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hispanicism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hispanicism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hispanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hispanicism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hispanisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hispanicism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hispanicism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hispanicism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hispanicism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hispanik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hispanicism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hispanicism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिस्पॅनिक संस्कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hispanicism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ispanicismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hispanicism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hispanicism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hispanicism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισπανικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hispanicism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hispanicism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hispanicism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hispanicism

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HISPANICISM»

O termo «Hispanicism» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hispanicism» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hispanicism
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Hispanicism».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HISPANICISM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hispanicism» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hispanicism» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Hispanicism

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HISPANICISM»

Descubra o uso de Hispanicism na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hispanicism e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quixotism: The Imaginative Denial of Spain's Loss of Empire
For Dario, Hispanicism is much more a question of "our America" — a spiritual, ingenuous, mixed, and sensual America that possesses itself — than it is a question of Spain's America. In this respect, the Hispanicism of Dario and the ...
Christopher Britt Arredondo, 2005
2
Recovering The U.S Hispanic Literary Heritage, Volume I
From 1598, when Juan de Onate established a colony there, New Mexicans had done what they could to preserve and celebrate Spanish traditions; to a large extent, the early twentieth-century version of New Mexican Hispanicism clearly ...
Ramón A. Gutiérrez, Genaro Padilla
3
The Columbia Literary History of the United States
New Mexican hispanicism clearly manifested ethnic and regional pride, but it also represented a calculated effort to counter the consequences of widespread Anglo resentment of Mexicans and Mexican Americans. In Anglo eyes, Spaniards  ...
Emory Elliott, Martha Banta, Houston A. Baker, 2013
4
The Relationship Between Parent-child Acculturation and ...
The former is measured by the Americanism subscale and the latter is measured by the Hispanicism subscale. Specifically, each subscale assesses the degree to which an individual (a) feels comfortable speaking Spanish or English across ...
Blanca Luz Orellana-Roldan, 2007
5
The United States in Central America, 1860-1911: Episodes of ...
One French writer argued that Hispanicism was a proper response to U.S. expansionism, provided Spain could assure its sister Latin states in Europe — France and Italy — that their interests were not endangered. French society, he ...
Thomas David Schoonover, 1991
6
Measuring Race and Ethnicity
The scale questions are divided into involvement in American culture, Americanism, and includes 21 questions (items 6–10, 18–24, and 25–33) and involvement in Hispanic culture, Hispanicism, andincludes 21 questions (items 1 –5, items ...
Larry E. Davis, Rafael J. Engel, 2010
7
Public Opinion and Changing Identities in the Early Modern ...
... read 'The enjoyable and amusing tales of Lazarus of Tormes from Spain, in which one can get to know the manners, condition, speech and cunning of the Spanish'.28 Anti-Hispanicism was more than an accidental byproduct of the Revolt.
Judith Pollmann, Andrew Paul Spicer, 2007
8
Modernism, Rubén Darío, and the Poetics of Despair
An interesting contribution to the topic of politics and Hispanicism in Dario is presented in the previously cited book by Ancona Ponce. This work is divided in three parts: a first look at the poet and man in his surroundings and his epoch; ...
Alberto Acereda, Rigoberto Guevara, 2004
9
Armando Reverón
Images accepted as having a distinctively national character tend to be those that allow interpretation as looking away from harsh present realities to comfortable old symbols.35 Both a Venezuelan landscape painting and Hispanicism could ...
John Elderfield, 2007
10
Latino Children and Families in the United States: Current ...
For example, whereas Hispanicism (i.e., high on enculturation) predicted positive self-perceptions of competence with Latino peers and Americanism (i.e., high on acculturation) predicted positive self-perceptions of competence with ...
Josefina M. Contreras, Kathryn A. Kerns, Angela M. Neal-Barnett, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HISPANICISM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hispanicism no contexto das seguintes notícias.
1
Viva Jeb Bush
Jeb Bush, a scion of one of America's most prominent WASP families, is a convert to Hispanicism. He announced as much when he registered ... «New York Times, abr 15»
2
Lacking 'Black And Brown Children,' IMSA To Lose $1.8m
I hope we all have enough common sense to realize that racism is not always favorable to whites, it's not called blackism or hispanicism. «WUIS 91.9, mai 14»
3
Michael Jacobs, 1952-2014
... so Michael threw himself into his love for Spain and Hispanicism, writing travel and art history books (including a fine work on the nude). «The Guardian, jan 14»
4
Accents and Standard English
"leeves here": another Hispanicism probably, since there is no vowel like the "lives" vowel in Spanish. So we have one mistake, one ... «The Economist, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hispanicism [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hispanicism>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z