Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hiya" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIYA

Shortened from how are you?.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HIYA EM INGLÊS

hiya  [ˈhaɪjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HIYA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hiya» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hiya

Olá

Hello

Oi é uma saudação ou saudação na língua inglesa. É comprovado por escrito já na década de 1860. Hello is a salutation or greeting in the English language. It is attested in writing as early as the 1860s.

definição de hiya no dicionário inglês

A definição de hiya no dicionário é um termo informal de saudação.

The definition of hiya in the dictionary is an informal term of greeting.

Clique para ver a definição original de «hiya» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HIYA


guberniya
ɡuˈbjɛrnɪjə
huia
ˈhʊɪjə
Ikeja
ɪˈkeɪjə
Moya
ˈmɔɪjə
Nishinomiya
ˌniːʃɪˈnɒmɪjə
sokaiya
sɒˈkaɪjə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HIYA

hitter
Hittite
HIV
HIV virus
HIV-negative
HIV-positive
HIV-related
hive
hive bee
hive dross
hive off
hiveless
hivelike
hiver
hives
hiveward
hivewards
Hizbollah
Hizen
hizzoner

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HIYA

aliya
Antakiya
Bharatiya
dahabiya
jamahiriya
jambiya
Kshatriya
Oriya
ouguiya
Rossiya
Sofiya

Sinônimos e antônimos de hiya no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HIYA»

hiya papaya deviantart filipino band bible starcraft jewellers hello salutation greeting language attested writing early urban battlecry ninja yells when ready attack before attacked yelled hiya wasn scared james grimmer june wiktionary from jump navigation search third person personal pronoun objective nominative case common oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content more merriam webster used informal origin alteration

Tradutor on-line com a tradução de hiya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIYA

Conheça a tradução de hiya a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hiya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hiya» em inglês.

Tradutor português - chinês

HIYA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiya
570 milhões de falantes

inglês

hiya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hiya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hiya
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hiya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোন করেই বলা যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hiya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hiya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hiya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やあ!
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안녕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hiya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hiya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hiya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hiya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hiya
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hiya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hiya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hiya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hiya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hiya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIYA»

O termo «hiya» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.977 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hiya» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hiya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hiya».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIYA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hiya» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hiya» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hiya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HIYA»

Descubra o uso de hiya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hiya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hiya: Patient Advocacy Was Her Calling and Salvation
What readers have said The book was very well written and I found the Epilogue to be particularly compelling and strong. The story itself kept me interested and motivated to keep reading.
Karen Winston, 2012
2
Colonialism and Culture
The negative aspect of hiya appears as the sense of being unable to fend off signs that come from the outside by performing a response adequate to what one has received, that is, the sense of the unregulated and undeserved reception of ...
Nicholas B. Dirks, 1992
3
Philippines
Filipinos have a word for that, too: hiya, more accurately translated as 'sense of shame'. Showing a lack of hiya in front of others is similar to 'losing face' and, for a Filipino, there are few worse fates. Expressing strong or negative emotions in ...
Greg Bloom, 2010
4
Filipino Cultural Traits: Claro R. Ceniza Lectures
A. PHENOMENOLOGY. OF. THE. TAGALOG. NOTIONS. OF. HIYA. [Shame]. AND . DANGAL. [Dignity]. EMIL V. TAB B A DA One of the problems that confront a phenomenology of values is the fact that culture is never static. The changes that  ...
Rolando M. Gripaldo, 2005
5
Finding Our Feet: Understanding Crosscultural Discourse
hiya in the causative napahiya, the defense attorney is suggesting to the judge that hiya made his client do it — it was beyond his control and that the defendant should be shown clemency. The importance of hiya is further underscored by ...
Mary Isabelle Bresnahan, 1991
6
Dictionary of Iconic Expressions in Japanese: Vol I: A - J. ...
M2: The state of feeling momentarily frightened. hiya'-to-suru: to feel momentarily frightened (nenvFVavtefltfitrFVXLtfim.fieaefi—wfiflitaibrfi AFC? fetDliliU'Po 2: Lisa Sekan-do-sho' to o utoo to adoresu-shita shun-kan, ushiro kara bo:ru ga ...
Hisao Kakehi, Ikuhiro Tamori, Lawrence Schourup, 1996
7
CultureShock! Philippines: A Survival Guide to Customs and ...
Community harmony, including all forms of crime control, is maintained by the entire community who resolvesdisputeslargelythrough a group consensus applying the value of hiya. Everyone must have hiya, and he behaves in order to win ...
Alfredo Roces, Grace Roses, 2013
8
Emotions in Crosslinguistic Perspective
'At first I could feel myself going cold all over I feel hiya-hiyol as I stood there listening to Karube chatting away.' Kore go sono Icoto o nkkorr' shoberi wo shinoi ko to hiyg-hiya shito. [KNIED] B: 'I was in great fear [felt hiya-hiyol lest he should ...
Jean Harkins, Anna Wierzbicka, 2001
9
Philippines
HIYA One of the keys to the Filipino character is the sense of hiya ( "HEE-ya" ). meaning "shame," which approximates the general Asian notion of "face" or reputation. Hiya refers to Filipinos' concern for social conformity and suggests their ...
Lily Rose R. Tope, Detch P. Nonan-Mercado, 2002
10
Contracting Colonialism: Translation and Christian ...
In the context of utang na loob, it is the notion of hiya. From the early seventeenth century to the present day, hiya has been defined as the appropriate affect that accompanies indebtedness. Yet it is also the feeling that arises when one senses  ...
Vicente L. Rafael, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hiya no contexto das seguintes notícias.
1
You, too, can be an 'ordained' minister - News-Sentinel.com
Hiya, Bob!” I tried to judge whether this was the voice of someone who wanted to borrow money from me. “Kori?” “Bob, I have a huge favor to ... «News Sentinel, jul 15»
2
Twitter Reacts To Reports That One Direction's … - Yahoo Celebrity
It's only just gone 7am and we've already eaten three packets of Minstrels, one packet of crisps and five cups of tea. HIYA OUR OWN (food) ... «Yahoo Celebrity UK, jul 15»
3
13-year-old cellist from London to perform at Owatonna Arts Center …
OWATONNA — “Hiya!” said a cheery 13-year-old Katarina Davies after her mom handed over the telephone. “It's nice to be back here and see ... «Southernminn.com, jul 15»
4
July 16, 2015 | Hockey Rambling | Hockey home
A big part of fantasy value is pure accumulation and volume (hiya, Ryan Suter!), and missing more than 25-percent of the season will be very ... «DobberHockey, jul 15»
5
The man with the golden pen | Pakistan Today
In fact, the charter of Theresia Bumble-Bee of Bohemia or T3B also seems to be inspired by she-who-must-be-obeyed or Ayesha the Hiya of ... «Pakistan Today, jul 15»
6
Music lovers revel in muddy mayhem at T in the Park
Comedian Greg McHugh, dressed as alter-ego Gary Tank Commander, then introduced Dundee's The View with his trademark “hiya” to huge ... «Express.co.uk, jul 15»
7
Jollibee and 'Jay Bee': Losing my appetite
In a culture where "walang hiya (shameless)" is the most damning phrase, Jay Bee's mortification is apparently contrapasso. However, all these ... «Rappler, jul 15»
8
Not quite what he expected
CT - Hiya. Bard and Hiccup in tandem on here takes some beating for laughs. Both as sardonic as the other and both p i s s takers supreme. «Online Gooner, jul 15»
9
Ariana Grande apologises for 'donut fiasco'
She said: "Hiya it's me. Forgive my puffy cheeks please, I'm making this video from wisdom teeth recovery hell. "But I just wanted to make a ... «Gladstone Observer, jul 15»
10
Community cafe reopens after problems forced closure
“I have loved every minute of it, and people have been really welcoming and already come in saying 'hiya Brenda'. “It's just lovely to be able to ... «Hartlepool Mail, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hiya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hiya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z