Baixe o aplicativo
educalingo
hobbledehoy

Significado de "hobbledehoy" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOBBLEDEHOY

From earlier hobbard de hoy, of uncertain origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HOBBLEDEHOY EM INGLÊS

ˌhɒbəldɪˈhɔɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOBBLEDEHOY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hobbledehoy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOBBLEDEHOY EM INGLÊS

Hobbledehoy Record Co.

Hobbledehoy Record Co. é uma gravadora independente que opera a partir de uma sala de reposição em Adelaide, SA, Austrália. Fundada por Tom Majerczak enquanto estudava na Universidade de Melbourne, o rótulo lançou gravações notáveis ​​da Blueline Medic, Owen, Arrows, This Will Destroy You \u0026 amp; Mais.

definição de hobbledehoy no dicionário inglês

A definição de hobbledehoy no dicionário é (arcaico (ou dialeto) um jovem desajeitado ou mal educado.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HOBBLEDEHOY

ahoy · dalmahoy · hoy · Namhoi

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HOBBLEDEHOY

hobbies · hobbing · hobbish · Hobbism · Hobbist · hobbit · hobbitry · hobble · hobble skirt · hobblebush · hobbledehoydom · hobbledehoyhood · hobbledehoyish · hobbledehoyism · hobbler · hobblingly · Hobbs · hobby · hobby farmer · hobbyhorse

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HOBBLEDEHOY

alloy · baby boy · bok choy · boy · cowboy · deploy · destroy · doy · employ · enjoy · joy · ladyboy · McCoy · oy · playboy · Roy · soy · the boy · toy · Troy

Sinônimos e antônimos de hobbledehoy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HOBBLEDEHOY»

hobbledehoy · fiber · bandcamp · sentence · montessori · preschool · records · show · hobbledehoy · record · independent · label · operating · from · spare · room · adelaide · australia · founded · majerczak · while · attending · university · merriam · webster · noun · ˈhä · bəl · ˌhȯi · awkward · gawky · youth · defined · kids · origin · child · development · since · zoie · team · have · been · providing · comprehensive · based · program · wiktionary · wotd · november · cartoon · william · cobbett · enlisting · army · political · register · artist · james · gillray · define · variant · hoberdyhoy · alliterative · compound · equivalent · hoberd · roberd · robert · alliteration · oxford ·

Tradutor on-line com a tradução de hobbledehoy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOBBLEDEHOY

Conheça a tradução de hobbledehoy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hobbledehoy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hobbledehoy» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

hobbledehoy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hobbledehoy
570 milhões de falantes
en

inglês

hobbledehoy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अल्हड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hobbledehoy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hobbledehoy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hobbledehoy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাবাগবা কিশোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grand dadais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hobbledehoy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tollpatsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hobbledehoy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풋내기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hobbledehoy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người con trai vụng về
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அருவருப்பாக வளர்ச்சியுற்ற இளைஞன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हॉब्बल्डहाय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gelişme çağındaki beceriksiz genç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adolescente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hobbledehoy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hobbledehoy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

băiețoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδέξιος μπούφος νεαρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aankomende seun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hobbledehoy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hobbledehoy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hobbledehoy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOBBLEDEHOY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hobbledehoy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hobbledehoy».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hobbledehoy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HOBBLEDEHOY»

Descubra o uso de hobbledehoy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hobbledehoy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studies in the History of the English Language II: Unfolding ...
Some confirmation of my hypothesis comes from the history of hobbledehoy, for hobbledehoy also seems to be connected with demons, fiends, and other malevolent spirits. 5.2. The case of hobbledehoy The recorded variants of the noun ...
Anne Curzan, Kimberly Emmons, 2004
2
Harper's Magazine
In truth they are not as yet men, whatever the number may be of their years ; and as they are no longer boys, the world has found for them the ungraceful name of hobbledehoy. Such observations, however, as I have been enabled to make on ...
Henry Mills Alden, Thomas Bucklin Wells, Frederick Lewis Allen, 1862
3
The small house at Allington: a novel
In truth they are not as yet men, whatever the number may be of their years ; and as they are no longer boys, the world has found for them the ungraceful name of hobbledehoy. Such observations, however, as I have been enabled to make on ...
Anthony Trollope, 1864
4
Relative Points of View: Linguistic Representation of Culture
For instance, (14) John is a hobbledehoy. -» Peter said: 'John is a hobbledehoy'; Peter said that John was a hobbledehoy. (15) The empress's hands are Ian flowers. -» A Chinese poet said: 'The empress's hands are Ian flowers'; A Chinese ...
Magda Stroinska, 2001
5
The Cambridge Companion to Anthony Trollope
Trollope too had been “an idle, desolate hanger—on, that most hopeless of human beings, a hobbledehoy of nineteen, without any idea of a career, a profession, or a trade” (A ch. 2). But Trollope uses “hobble— dehoy” both to describe and ...
Carolyn Dever, Lisa Niles, 2011
6
Fraser's Magazine for Town and Country
He derives, for example, hobbledehoy from " Ovelde hoy ; q. e. damaged hay, mildewed hay, and thus neither good hay nor good grass." " Ovelde is the Anglo- Saxon form of euvelde, geeuvelile, the feminine gender of the participle past of ...
‎1835
7
Harper's New Monthly Magazine
In truth they are not as yet men, whatever the number may be of their years ; and as they are no longer boys, the world has found for them the ungraceful name of hobbledehoy. Such observations, however, as I have been enabled to make on ...
‎1862
8
The Small House at Allington
The true hobbledehoy is much alone, notbeing greatly given to social intercourse evenwith other hohbledehoysa trait inhis character whichI think has hardlybeen sufficiently observed by the world at large. He has probably become a ...
Anthony Trollope, 2014
9
THE CORNHILL MAGAZINE
I like the smack of the natural growth, and like it, perhaps, the better because that which has been obtained has been obtained without favour. But the hobbledehoy , though he blushes when women address him, and is uneasy even when he is ...
SMITH, 1862
10
Word Origins...And How We Know Them: Etymology for Everyone
Some students of English thought differently. One of them was Frank Chance, a talented etymologist, who published dozens of short articles in Notes and Queries. The quotation below is from “Hobbledehoy,” Notes and Queries, Series 7, vol.
Anatoly Liberman, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOBBLEDEHOY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hobbledehoy no contexto das seguintes notícias.
1
Listen to "Sad Heart of Mine," Caspian's First Song from Their …
... Triple Crown on 9/26. For other parts of the world it will be released on Hobbledehoy records in Australia, and Big Scary Monsters in Europe. «Noisey, jun 15»
2
Live Photos: This Will Destroy You and Sleepmakeswaves - Kings …
... their third album Another Language through Australian label Hobbledehoy. Along for the ride were Sydney-based group sleepmakeswaves, ... «Undertheradar, jun 15»
3
What's on TV Tuesday: Love Child
... lines like "He's a callow hobbledehoy" with an admirably straight face and a grim determination to avoid at all costs acting like a real person. «Sydney Morning Herald, mai 15»
4
This Will Destroy You And Sleepmakeswaves Announce Two Shows
... are heading downunder for the release of their third album Another Language through Australian label Hobbledehoy. The journey to this side ... «Undertheradar, abr 15»
5
A-Rod's return brings mostly cheers, some boos, and even a hit!
He made himself out to be a hobbledehoy, used "young and stupid" as his mantra, said at a news conference in front of his teammates, "The ... «FOXSports.com, abr 15»
6
This Will Destroy You and sleepmakeswaves
... in recent times), the tour follows the release of their stunning record 'Another Language' through Australian independent label Hobbledehoy. «Undertheradar, abr 15»
7
This Will Destroy You Announce Return To Australia For National Tour
The LP was released through local independent Hobbledehoy Records and features their single Dustism. TWDY start their tour in NZ on 6 Jun, ... «theMusic, mar 15»
8
How turning to Trollope saved my life
Sadly, he's too much a “hobbledehoy” to gain the love of the beautiful, more genteel Lily Dale. John is an unusual hero, which a thoughtful, ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
9
Review: 'An Autobiography and Other Writings' by Anthony Trollope
This awkward youth (or "hobbledehoy," as they were known back then) managed to wangle a job at the Post Office, where he was initially a ... «Chicago Tribune, fev 15»
10
Nick Hall of Herbert Hall: an English sparkling whine
Just as English wine morphed from slightly embarrassing hobbledehoy to Belle of the Ball so perhaps the term sparkling wine will eventually ... «More About Advertising | Insights into Advertising, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hobbledehoy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hobbledehoy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT