Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hormuz" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORMUZ EM INGLÊS

Hormuz  [hɔːˈmuːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORMUZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hormuz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORMUZ EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Hormuz» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hormuz

Hormuz

Hormuz / hɔrmuːz / é distorcida do Ohrmuzd persa, que significa Ahura Mazda. Pode se referir a: ▪ O Estreito de Ormuz no Golfo Pérsico ▪ Ilha de Hormuz, uma ilha iraniana no Golfo Pérsico ▪ Distrito de Hormuz, uma subdivisão administrativa do Irã ▪ Hormuz, Irã, uma cidade na ilha e no distrito ▪ Hormuz Fars, uma vila na província de Fars, Irã ▪ Hormuz, nome alternativo de Hormud-e Mehr Khui, província de Fars, Irã ▪ Hormuz, Kerman, aldeia na província de Kerman, Irã ▪ O Reino de Ormus ... Hormuz /hɔrˈmuːz/ is distorted from the Persian Ohrmuzd, meaning Ahura Mazda. It can refer to: ▪ The Strait of Hormuz in the Persian Gulf ▪ Hormuz Island, an Iranian island in the Persian Gulf ▪ Hormuz District, an administrative subdivision of Iran ▪ Hormuz, Iran, a city on the island and in the district ▪ Hormuz, Fars, a village in Fars Province, Iran ▪ Hormuz, alternate name of Hormud-e Mehr Khui, Fars Province, Iran ▪ Hormuz, Kerman, a village in Kerman Province, Iran ▪ The Kingdom of Ormus...

definição de Hormuz no dicionário inglês

A definição de Hormuz no dicionário é uma ilha ao largo da costa SE do Irã, no Estreito de Ormuz: ruínas da antiga cidade de Ormuz, um importante centro comercial da Idade Média. Área: cerca de 41 quilômetros quadrados.

The definition of Hormuz in the dictionary is an island off the SE coast of Iran, in the Strait of Hormuz: ruins of the ancient city of Hormuz, a major trading centre in the Middle Ages. Area: about 41 sq km.

Clique para ver a definição original de «Hormuz» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HORMUZ


abuse
əˈbjuːz
blues
bluːz
Charmeuse
ʃɑːˈmuːz
choose
tʃuːz
cruise
kruːz
excuse
ɪkˈskjuːz
Hughes
hjuːz
lose
luːz
muse
mjuːz
news
njuːz
refuse
rɪˈfjuːz
schmoose
ʃmuːz
schmooz
ʃmuːz
schmooze
ʃmuːz
Tammuz
ˈtæmuːz
Thammuz
ˈtæmuːz
use
juːz
values
ˈvæljuːz
who´s
huːz
whose
huːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HORMUZ

Horkheimer
horlicks
horme
hormic
hormogonium
hormonal
hormonally
hormone
hormone replacement therapy
hormone treatment
hormonelike
hormonic
horn
horn antenna
horn balance
horn in
Horn of Africa

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HORMUZ

cuz
Hakenkreuz
luz
Mahfouz
Ormuz
Santa Cruz
Soyuz
uz
Vaduz
Veracruz
zuz

Sinônimos e antônimos de Hormuz no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HORMUZ»

Hormuz strait hormuz attack mehta meaning news pronunciation island gotla hɔrˈmuːz distorted from persian ohrmuzd ahura mazda refer gulf iranian district history narrow considered most strategic water planet through waters giant york times naval forces fire surface missiles ships drill meant show country ability defend territorial tensions bloomberg breaking about find latest articles videos photos blogs encyclopedia britannica also called ormuz channel linking west with oman arabian southeast choke point national geographic average tankers loaded crude pass percent headed ports asia pacific ministry tourism reason this that centre ancient which traverse spent trillion protecting straits travels world seas where vulnerable points exist busiest passage debkafile tasks will destroy

Tradutor on-line com a tradução de Hormuz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORMUZ

Conheça a tradução de Hormuz a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Hormuz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hormuz» em inglês.

Tradutor português - chinês

霍尔木兹海峡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ormuz
570 milhões de falantes

inglês

Hormuz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होर्मुज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرمز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ормузский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hormuz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হরমুজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ormuz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hormuz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hormuz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホルムズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호르 무즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hormuz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hormuz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோர்முஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉर्मूझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hürmüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hormuz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ormuz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ормузьку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hormuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ορμούζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hormuz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hormuz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hormuz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hormuz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORMUZ»

O termo «Hormuz» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hormuz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hormuz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Hormuz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORMUZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hormuz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hormuz» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Hormuz

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HORMUZ»

Citações e frases célebres com a palavra Hormuz.
1
Philip Hammond
Disruption to the flow of oil through the Straits of Hormuz would threaten regional and global economic growth. Any attempt by Iran to close the Straits would be illegal and unsuccessful.
2
John C. Stennis
The Strait of Hormuz is an international waterway, and it is not helpful for any nation to suggest that it would attempt to restrict traffic through the strait.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HORMUZ»

Descubra o uso de Hormuz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hormuz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Persian Gulf and the Strait of Hormuz
Appendiks med optryk af regionale traktater og vedtagelser s. 140-175.
Rouhollah K. Ramazani, 1979
2
Strait of Hormuz
Investigating the funding of Iran's nuclear program, Marc Royce must rely on an old ally to help him uncover the truth--before it's too late.
Davis Bunn, 2013
3
Revisiting Hormuz: Portuguese Interactions in the Persian ...
The volume "Revisiting Hormuz," gathers the proceedings of a Conference organized in March 2007 by the Calouste Gulbenkian Foundation, through its Centre Culturel Calouste Gulbenkian in Paris.
Dejanirah Couto, Rui Loureiro, 2008
4
Saddam's Secrets
Georges Sada was one of Saddam's top generals and foremost military advisors.
Georges Hormuz Sada, 2006
5
Cities of the Middle East and North Africa: A Historical ...
Strategically located at the entrance to the Persian Gulf,halfway between India and Aleppo,the city is both the descendant of the famous ancient city of Old Hormuz, which so awed Marco Polo,and the amirate of Hormuz,which flourished from ...
Michael Dumper, Bruce E. Stanley, 2007
6
Historical Dictionary of European Imperialism
Unfortunately for Albuquerque, his captains became rebellious when he ordered them to begin building a great fortress next to Hormuz. Three of them deserted and fled to the Portuguese viceroy Francisco da Almeida to complain of ...
James Stuart Olson, Robert Shadle, 1991
7
Sedimentary Basins and Petroleum Geology of the Middle East
Continuity is suggested with the late Precambrian carbonate platform of central Iran, which may be the lateral equivalent of the Hormuz Series and at least part of the Huqf Group. The Kennan salt occurs on the eastern side of this carbonate ...
A.E.M. Nairn, A.S. Alsharhan, 1997
8
Continental Shelf Delimitation and Related Maritime Issues ...
Iran and Oman face each other in the Strait of Hormuz and the Sea of Oman. In the narrow section of the Strait of Hormuz the territorial sea of Iran and Oman overlap each other and this situation forces them towards closer cooperation in order ...
Ahmad Razavi, 1997
9
The Cambridge Illustrated History of the Islamic World
It was particularly essential to seal off the Strait of Hormuz and Bab al-Mandeb in order to prevent Muslim shipping from gaining access to India. The Portuguese declared a perpetual war against the merchants of Arabia and by 1507 were ...
Francis Robinson, 1996
10
Julfār, an Arabian Port: Its Settlement and Far Eastern ...
Jarun is, of course, the original name of the small island of Hormuz off the coast of Kirman, not to be confused with the modern town of Jarun in southern Iran. When the rulers of Hormuz moved their capital from the mainland to Jarun island, ca.
John Hansman, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORMUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hormuz no contexto das seguintes notícias.
1
Qasem Suleimani gets big Iran deal boost - Business Insider
ReutersAn Iranian long-range shore-to-sea missile called the Nasr is launched on the Sea of Oman's shore near the Strait of Hormuz in ... «Business Insider, jul 15»
2
Obama's Iran Deal: A Ruse to Inure Americans to the Fact that We …
... portrayed as the critical phase, Iran fired ballistic missiles at a mock-up of a U.S. aircraft carrier during naval exercises in the Strait of Hormuz. «Accuracy In Media, jul 15»
3
Iran deal to see Middle East conflicts go on steroids - Jerusalem Post
Iranian military personnel participate in war games in an unknown location near the Strait of Hormuz in southern Iran. (photo credit:REUTERS). «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
4
Japan bills to expand military's role pass committee as opposition …
Earlier this year, Abe pointed to potential minesweeping operations in the Strait of Hormuz, off the Iranian coast, as an example of what Japan ... «Stars and Stripes, jul 15»
5
Around the world on Seven Seas Navigator - Canada.com
A northwestern passage across the Arabian Sea and the Gulf of Oman through the Strait of Hormuz will bring the ship to the United Arab ... «Canada.com, jul 15»
6
Pacific News Minute: The Last of the Perry Class frigates Returns …
... Iran-Iraq War Rentz was part of Operation Earnest Will, where the US Navy escorted reflagged Kuwaiti tankers through the Strait of Hormuz. «Hawaii Public Radio-HPR2, jul 15»
7
Iran nuclear deal full of heroic assumptions | The Australian
Tehran ratchets them up by locking up US citizens and seizing cargo ships in the Strait of Hormuz. Deng Xiaoping believed that to get rich is ... «The Australian, jul 15»
8
Iran needs $100b to rebuild gas sector - faces internal supply issues
A general view of an oil dock is seen from a ship at the port of Kalantari in the city of Chabahar, 300km (186 miles) east of the Strait of Hormuz ... «BizNews, jul 15»
9
Profiling the Economic Interests of the Gulf States | Stratfor
... Gulf and as a potential route to bypass Iranian interference in the Strait of Hormuz. Muscat will continue deficit spending, and even borrowing, ... «STRATFOR, jul 15»
10
10 Things You Need To Know About Iran's Military
Iran's Ghadir Class Midget Submarines pose a threat to the geopolitically important Straight of Hormuz, which roughly 20 percent of global oil ... «Forces TV, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hormuz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hormuz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z