Baixe o aplicativo
educalingo
hush

Significado de "hush" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUSH

Probably from earlier husht quiet!, the -t being thought to indicate a past participle.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HUSH EM INGLÊS

hʌʃ


CATEGORIA GRAMATICAL DE HUSH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hush é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e uma exclamação.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hush em inglês.



A exclamação é uma expressão ou voz que reflete uma emoção ou uma exaltação do ânimo.

O QUE SIGNIFICA HUSH EM INGLÊS

definição de hush no dicionário inglês

A primeira definição de hush no dicionário é fazer ou ficar em silêncio; quieten. Outra definição de silêncio é acalmar ou ser acalmada. Hush também é quietude; silêncio.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HUSH

PRESENT

Present
I hush
you hush
he/she/it hushes
we hush
you hush
they hush
Present continuous
I am hushing
you are hushing
he/she/it is hushing
we are hushing
you are hushing
they are hushing
Present perfect
I have hushed
you have hushed
he/she/it has hushed
we have hushed
you have hushed
they have hushed
Present perfect continuous
I have been hushing
you have been hushing
he/she/it has been hushing
we have been hushing
you have been hushing
they have been hushing

PAST

Past
I hushed
you hushed
he/she/it hushed
we hushed
you hushed
they hushed
Past continuous
I was hushing
you were hushing
he/she/it was hushing
we were hushing
you were hushing
they were hushing
Past perfect
I had hushed
you had hushed
he/she/it had hushed
we had hushed
you had hushed
they had hushed
Past perfect continuous
I had been hushing
you had been hushing
he/she/it had been hushing
we had been hushing
you had been hushing
they had been hushing

FUTURE

Future
I will hush
you will hush
he/she/it will hush
we will hush
you will hush
they will hush
Future continuous
I will be hushing
you will be hushing
he/she/it will be hushing
we will be hushing
you will be hushing
they will be hushing
Future perfect
I will have hushed
you will have hushed
he/she/it will have hushed
we will have hushed
you will have hushed
they will have hushed
Future perfect continuous
I will have been hushing
you will have been hushing
he/she/it will have been hushing
we will have been hushing
you will have been hushing
they will have been hushing

CONDITIONAL

Conditional
I would hush
you would hush
he/she/it would hush
we would hush
you would hush
they would hush
Conditional continuous
I would be hushing
you would be hushing
he/she/it would be hushing
we would be hushing
you would be hushing
they would be hushing
Conditional perfect
I would have hush
you would have hush
he/she/it would have hush
we would have hush
you would have hush
they would have hush
Conditional perfect continuous
I would have been hushing
you would have been hushing
he/she/it would have been hushing
we would have been hushing
you would have been hushing
they would have been hushing

IMPERATIVE

Imperative
you hush
we let´s hush
you hush
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hush
Past participle
hushed
Present Participle
hushing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HUSH

husbandage · husbander · husbandland · husbandless · husbandlike · husbandly · husbandman · husbandmen · husbandry · Husein ibn-Ali · hush money · hush puppy · hush up · hush-hush · hushabies · hushaby · hushed · hushedly · hushful · hushy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HUSH

airbrush · ambush · at a push · at first blush · blush · brush · bush · crush · flush · gold rush · hush-hush · Kush · lush · plush · push · rush · the bush · the push · thrush · toothbrush

Sinônimos e antônimos de hush no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HUSH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hush» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HUSH»

hush · allay · appease · calm · compose · mollify · mute · muzzle · peace · peacefulness · quiet · quieten · shush · silence · soothe · still · stillness · suppress · tranquillity · song · tori · spelling · clothing · book · batman · deep · purple · movie · hush · eishes · chayil · judy · brown · amazon · shipping · qualifying · offers · inside · closed · community · borough · park · where · most · chassidim · imdb · videos · bride · gwyneth · paltrow · moves · beautiful · country · estate · open · ended · trailer · from · star · vimeo · design · agency · produce · digital · content · experiences · that · unique · creating · brand · recognition · clients · thinkers · more · merriam · webster · make · someone · become · full · transitive · verb · hushed · children · they · entered · library · studio · solo · show · october ·

Tradutor on-line com a tradução de hush em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HUSH

Conheça a tradução de hush a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hush a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hush» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

嘘!
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

callar(se)
570 milhões de falantes
en

inglês

hush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुप रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصمت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тишина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

psiu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিস্তব্ধতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hush
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しっ!
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự im lặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शांतता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ssh
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cisza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тиша
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιωπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hush
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hysch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hysj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hush

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUSH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hush
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hush».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hush

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HUSH»

Citações e frases célebres com a palavra hush.
1
James Cameron
I like the evening in India, the one magic moment when the sun balances on the rim of the world, and the hush descends, and ten thousand civil servants drift homeward on a river of bicycles, brooding on the Lord Krishna and the cost of living.
2
Bernadine Dohrn
The aspects of patriotism that hush dissent, encourage going along, and sanction comfortable distancing and compliance with what is indecent and unacceptable... those aspects are too fundamental to ignore or gloss over.
3
Alan Patrick Herbert
If nobody said anything unless he knew what he was talking about, a ghastly hush would descend upon the earth.
4
P. J. O'Rourke
The library, with its Daedalian labyrinth, mysterious hush, and faintly ominous aroma of knowledge, has been replaced by the computer's cheap glow, pesky chirp, and data spillage.
5
Sara Teasdale
A hush is over everything, Silent as women wait for love; The world is waiting for the spring.
6
David Foster Wallace
The reader becomes God, for all textual purposes. I see your eyes glazing over, so I'll hush.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HUSH»

Descubra o uso de hush na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hush e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hush: A Novel
In this new page-turning thriller by "Cosmopolitan's" editor-in-chief, an ordinary woman flees the scene of a murder--and realizes it's not just the law that may be coming after her.
Kate White, 2010
2
Hush, Hush
High school sophomore Nora has always been very cautious in her relationships, but when Patch, who has a dark side she can sense, enrolls at her school, she is mysteriously and strongly drawn to him, despite warnings from her best friend, ...
Becca Fitzpatrick, 2012
3
Hush: Moving From Silence to Healing After Childhood Sexual ...
With words of understanding and comfort, Nicole tells the real-life stories of those whose voices would otherwise never be heard.
Nicole Braddock Bromley, 2007
4
Hush
Melkorka is a princess, the first daughter of a magnificent kingdom in medieval Ireland. But all of this is suddenly meaningless when she is kidnapped and taken aboard a Viking slave ship.
Donna Jo Napoli, 2012
5
The Complete Hush, Hush Saga: Hush, Hush; Crescendo; ...
A gripping saga that chronicles the destiny of Nora and Patch from the beginning of their relationship to the dire events—and forces—that threaten to tear them apart, this collection of all four Hush, Hush books is the perfect ...
Becca Fitzpatrick, 2012
6
Hush!: A Thai Lullaby
A lullaby which asks animals such as a lizard, monkey, and water-buffalo to be quiet and not disturb the sleeping baby.
Minfong Ho, 2007
7
Hush!
A modern retelling of "Hush, little baby.
Dominic Catalano, 2003
8
Hush
After remembering the cause of her best friend Devory's suicide at age nine, Gittel is determined to raise awareness of sexual abuse in her Borough Park, New York, community, despite the rules of Chassidim that require her to be silent.
Eishes Chayil, 2010
9
Hush
Angela Sayers is on the verge of a nervous breakdown.
E.M. Blomqvist, 2011
10
Hush Little Baby
Hush little baby, don't say a word, Mama's going to show you a hummingbird. If that hummingbird should fly, Mama's going to show you the evening sky.
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUSH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hush no contexto das seguintes notícias.
1
Valley Hush: Don't Wait | PopMatters
With their second EP, Valley Hush dig deeper into their diamond mine, bringing forth shimmering gems of sonic experimentation. Don't Wait ... «PopMatters, jul 15»
2
"HUSH..." Little birdie. This should be your "Batman Affleck" film …
While we all eagerly await to see what story Affleck unfolds, here is why I believe "Batman: HUSH" by comics legends Jeph Loeb and Jim Lee ... «moviepilot.com, jul 15»
3
Marc Anthony Bynum of Hush American Bistro Eats Local - Dan's …
Chef Marc Anthony Bynum brings the new-American flavors of Hush American Bistro to Dan's Harvest East End on Saturday, August 22. «Dan's Papers, jul 15»
4
Pre-trial hearing set in ex-US Speaker Dennis Hastert's hush-money …
On Tuesday, July 14, 2015, a pre-trial status hearing is scheduled for Hastert in his federal hush-money case. (AP Photo/Christian K. Lee) (The ... «Fox News, jul 15»
5
Chris and Karrueche's 'hush hush date'
The Loyal singer has had an on-off relationship with the model for a number of years. Despite the 27-year-old calling time on their romance ... «Music News, jul 15»
6
PARIS TN: Hoisting hush puppies for Hinson - parispi.net: Local News
Matt's Pub owner Crystal Goldman ladles hush puppy batter into a deep fryer as the cooking for a fish fry benefit for Asst. Chief Tammy Hinson ... «Paris Post Intelligencer, jul 15»
7
Did the Plain Dealer Silence A Harsh Critic on Twitter With Hush
Tim Russo and Roldo Bartimole have largely been carrying the ball for me doing the daily grind on The Cleveland Leader while I have been ... «Cleveland Leader, jul 15»
8
Signs of a Growing Hush in China's Economy
HONG KONG — As China's stock market tumbled over the last month, some wealthy apartment owners began trying to sell. Shopping malls ... «New York Times, jul 15»
9
Police paid Rs 12L to hush up custodial death, says family
SALEM: Senior police officials gave family members of a 22-year-old youth, who died in police custody, 12 lakh to silence them, alleged a ... «Times of India, jul 15»
10
Move to hush up Kottakkal sex racket case alleged
Attempts from certain political circles to hush up a sex racket involving minor siblings at Kottakkal have raised serious doubts and fears about ... «The Hindu, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hush [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hush>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT