Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypericum" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HYPERICUM

Via Latin from Greek hupereikon, from hyper- + ereikē heath.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HYPERICUM EM INGLÊS

hypericum  [haɪˈpɛrɪkəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERICUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hypericum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPERICUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hypericum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hypericum

Hypericum

Hypericum

Hypericum / ˌhaɪpɪərɨkəm / é um gênero de 490 espécies de plantas com flores na família Hypericaceae. Hypericum é incomum para um gênero de seu tamanho porque uma monografia taxonômica mundial foi produzida por N. Robson. Robson reconhece 36 seções dentro do Hypericum. O gênero tem uma distribuição quase mundial, faltando apenas de planícies tropicais, desertos e regiões polares. Todos os membros do gênero podem ser referidos como ervas de São João, embora eles também sejam comumente chamados de hipericum, e alguns são conhecidos como tutsan. Os marsh St. John's-worts são hoje separados no gênero Triadenum. Os hiperídios variam de herbáceas anuais ou perenes de 5-10 cm de altura a arbustos e pequenas árvores de até 12 m de altura. As folhas são opostas, oval simples, de 1 a 8 cm de comprimento, de folhas decíduas ou de folhas perenes. As flores variam de amarelo pálido a amarelo escuro, e de 0,5 a 6 cm de diâmetro, com cinco pétalas, a maioria com estames proeminentes. A fruta é geralmente uma cápsula seca que se divide para liberar as numerosas pequenas sementes; Em algumas espécies, é carnuda e berry. Hypericum /ˌhaɪˈpɪərɨkəm/ is a genus of 490 species of flowering plants in the family Hypericaceae. Hypericum is unusual for a genus of its size because a worldwide taxonomic monograph was produced for it by N.Robson. Robson recognizes 36 sections within Hypericum. The genus has a nearly worldwide distribution, missing only from tropical lowlands, deserts and polar regions. All members of the genus may be referred to as St. John's wort, though they are also commonly just called hypericum, and some are known as tutsan. The marsh St. John's-worts are nowadays separated into the genus Triadenum. Hypericums vary from herbaceous annual or perennials 5–10 cm tall to shrubs and small trees up to 12 m tall. The leaves are opposite, simple oval, 1–8 cm long, either deciduous or evergreen. The flowers vary from pale to dark yellow, and from 0.5–6 cm in diameter, with five petals, most having prominent stamens. The fruit is usually a dry capsule which splits to release the numerous small seeds; in some species it is fleshy and berry-like.

Clique para ver a definição original de «hypericum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HYPERICUM


asalam-wa-leikum
ˈʌsəˈlɑːmwɑːˈleɪkəm
canticum
ˈkæntɪkəm
capsicum
ˈkæpsɪkəm
cervicum
ˈsɜːvɪkəm
colchicum
ˈkɒltʃɪkəm
doronicum
dəˈrɒnɪkəm
etymologicum
ˌɛtɪməˈlɒdʒɪkəm
Illyricum
ɪˈlɪərɪkəm
modicum
ˈmɒdɪkəm
nickum
ˈnɪkəm
Noricum
ˈnɒrɪkəm
panicum
ˈpænɪkəm
practicum
ˈpræktɪkəm
stickum
ˈstɪkəm
tillicum
ˈtɪlɪkəm
triticum
ˈtrɪtɪkəm
viaticum
vaɪˈætɪkəm
Wykeham
ˈwɪkəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HYPERICUM

hypergol
hypergolic
hypergolically
hyperhidroses
hyperhidrosis
hyperidroses
hyperidrosis
hyperimmune
hyperimmunise
hyperimmunize
hyperinflated
hyperinflation
hyperinoses
hyperinosis
hyperinotic
hyperinsulinism
hyperintense
hyperinvolution
Hyperion
hyperirritable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HYPERICUM

ammoniacum
caecum
cecum
cum
Eboracum
exacum
guaiacum
jus canonicum
locum
molluscum
offscum
pax vobiscum
periostracum
pond scum
scum
talcum
taraxacum
vade mecum
verbascum
viscum

Sinônimos e antônimos de hypericum no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HYPERICUM»

hypericum shrub hidcote calycinum nerve damage pumpkin homeopathy care inodorum hypericum ˌhaɪˈpɪərɨkəm genus species flowering plants family hypericaceae unusual size because worldwide taxonomic monograph produced robson recognizes sections within johns depression delivers latest breaking news information stories depth coverage perforatum plant finder missouri botanical garden culture easily grown average medium well drained soil full part shade tolerates wide range soils thrives sandy fine gardening more than annuals that found world myriad habitats decidous background drugs extracts have been recommended traditionally medical conditions most common homeopathic remedies overview hyper remedy health becoming increased anxiety herbal name helps with profile

Tradutor on-line com a tradução de hypericum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPERICUM

Conheça a tradução de hypericum a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hypericum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypericum» em inglês.

Tradutor português - chinês

金丝桃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hypericum
570 milhões de falantes

inglês

hypericum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hypericum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зверобой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hypericum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypericum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypericum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hypericum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hypericum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オトギリソウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hypericum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypericum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹைபெரிக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हायपरिकम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

binbirdelikotu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iperico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hypericum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звіробій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hypericum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hypericum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypericum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypericum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypericum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPERICUM»

O termo «hypericum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypericum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypericum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hypericum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPERICUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypericum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypericum» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hypericum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HYPERICUM»

Descubra o uso de hypericum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypericum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hypericum: The genus Hypericum
This landmark book tackles issues not previously addressed, such as selection of the pharmacologically active compounds, application for severe depression, mechanisms of action, long-term effects and risks, marketing issues (dietary ...
Edzard Ernst, 2003
2
Antidepressants: Past, Present and Future: Past, Present, ...
Tannins and proanthocyanidins constitute 15% and flavonol glycosides ( quercetin, iso- quercetin, hyperoside, and rutin) 2%-4% of extracts of hypericum. Xanthones are present in very low concentrations. Phloroglucinols are a main ...
Renato D. Alarcón, Sheldon H. Preskorn, 2004
3
Native Trees, Shrubs, & Vines: A Guide to Using, Growing, ...
Hypericum. buckleyi. Blue. Ridge. St. John's. Wort. ZONES: 5-8; SUn soil: Moist, well-drained native to: Balds (exposed rock outcrops) and cliffs at high elevations in the southern Appalachians; North Carolina to northern Georgia size: Height ...
William Cullina, 2002
4
Medicinal and Aromatic Plants XII
Shrubs or herbs of Hypericum L. species are distributed throughout the world. They are found in the Mediterranean region, Portugal, Spain, Canary Islands [ Spain], Africa, Turkey, Australia, Tasmania, New Zealand, New Caledonia, Papua ...
Y. P. S. Bajaj, Toshiyuki Nagata, Yutaka Ebizuka, 2002
5
ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal ...
Nahrstedt A, Butterweck V. Biologically active and other chemical constituents of the herb of Hypericum perforatum L. Pharmacopsychiatry 1997;30(Suppl 2): 129- 34. ). BrantnerA, KartnigT, QuehenbergerF. Vergleichende phytochemische ...
ESCOP, European Scientific Cooperative on Phytotherapy, 2003
6
Plantes Dans Les Cosmétiques
INCI name: HYPERICUM PERFORATUM EXTRACT CAS No: 84082-80-4 EINECS/ELINCS No: 282-026-4 Chem./IUPAC name: Hypericum Perforatum Extract is an extract of the capsules, flowers, leaves and stem heads of the St. John's Wort, ...
‎2006
7
St. John's Wort and its Active Principles in Depression and ...
Life Sci 65: 2395–2405 22 Simmen U, Burkard W, Berger K, Schaffner W, Lundstrom K (1999) Extracts and constituents of Hypericum perforatum inhibit the binding of various ligands to recombinant receptors expressed with the Semliki Forest ...
Walter E. Müller, 2006
8
Landscape Plants for Eastern North America: Exclusive of ...
Hypericum prolificum 3 Iberis sempervirens 2 Idesia polycarpa 7 Ilex aquifolium 6 . America is similar to H. calycinum in habit and function, but deciduous, with smaller flowers (2.5 cm/1 in.) a little earlier in summer and slightly more cold- hardy.
Harrison L. Flint, 1997
9
Flowering Plants. Eudicots: Berberidopsidales, Buxales, ...
Studies in the genus Hypericum L. (Guttiferae), 4, 1. Sections 7. Roscyna to 9. Hypericum sensulato(part1).Bull.Nat.Hist.Mus.(Bot.)31:37–88. Robson, N.K.B., Adams, W.P. 1968. Chromosome numbers in Hypericum and related genera.
Klaus Kubitzki, C. Bayer, P.F. Stevens, 2007
10
CRC Ethnobotany Desk Reference
Hypericum nudiflorum 422 Hypericum stragalum land National Seashore 13656. 13649. (1) Hypericum nudiflorum; (2) EARLY ST. JOHNS- WORT; (3) clusiaceae; (4) Blue Ridge Parkway 13650. (1) Hypericum olympicum; (3) clusiaceae; ...
Tim Johnson, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPERICUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypericum no contexto das seguintes notícias.
1
BMC Complementary and Alternative Medicine | Full text | The effect …
Many of them have been shown to have high efficacy and safety, such as Hypericum perforatum (St. John's wort), Panax ginseng, Piper ... «BMC Blogs Network, jul 15»
2
Linking metabolite production to taxonomic identity in environmental …
... imaging at the single-cell level: distribution of secondary metabolites of Arabidopsis thaliana and Hypericum species. Plant J 60: 907–918. «Nature.com, jul 15»
3
St John's Wort has similar side effect profile to fluoxetine
Researchers analysed spontaneously reported ADRs to St John's Wort (Hypericum perforatum; n=84) and to fluoxetine (n=447) in Australia between 2000 and ... «The Pharmaceutical Journal, jul 15»
4
Jackson - Dover Wedding
Arrangements of eskimo white, pale peach and blush pink roses, cream white stock flowers, white hydrangea, peach hypericum berries, white ... «Northwest Georgia News, jul 15»
5
McGehee - Buice Wedding
They carried bouquets of peach Juliet garden roses, peach spray roses, blush ranunculus, and coral hypericum berries with seeded eucalyptus ... «Northwest Georgia News, jul 15»
6
10 Reasons to Love the Herb St. John's Wort
The popular herb St. John's Wort (Hypericum perforatum) often gets an eyebrow raise from the media, even in the face of whole volumes of ... «Care2.com, jul 15»
7
Fortuna Garden Club 'Yard of the Month' for July
... willows, smoke bush, heather, breath of heaven, creeping juniper, burning bush, azaleas, flowering plum, hypericum and mugo pine. «Humboldt Beacon, jul 15»
8
Review indicates similar adverse reactions to St. John's Wort …
... reported to the Therapeutic Goods Administration between 2000 and 2013 for St. John's Wort (Hypericum perforatum) and fluoxetine. Overall ... «Healio, jul 15»
9
Landscaping, on large or small scale
“My other favorite plant is Hypericum Hidcote. It gets the beautiful yellow flower and is a very versatile plant that does well in either sun or shade ... «Waterbury Republican American, jul 15»
10
Halloween party ignites romance
Flowers included tall and low arrangements of curly willow branches, white hydrangea, dahlias, hypericum berries, Tiffany roses, dusty miller ... «The Tennessean, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypericum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hypericum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z