Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hyphenated" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPHENATED EM INGLÊS

hyphenated  [ˈhaɪfəˌneɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPHENATED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hyphenated e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYPHENATED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hyphenated» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hífen

Hyphen

O hífen é um ponto de pontuação usado para juntar palavras e separar sílabas de uma única palavra. O uso de guias é chamado de hifenização. O hífen não deve ser confundido com traços, que são mais longos e têm diferentes usos, ou com o sinal de menos, que também é maior. Em termos de um conceito ortográfico, o hífen é uma entidade única. Em termos de codificação e exibição de caracteres, essa entidade é representada por qualquer um dos vários caracteres e glifos, dependendo do contexto de uso. Embora, como mencionado acima, os hífens não devem ser confundidos com traços e sinais menos, existem algumas sobreposições no uso e na codificação de caracteres. The hyphen is a punctuation mark used to join words and to separate syllables of a single word. The use of hyphens is called hyphenation. The hyphen should not be confused with dashes, which are longer and have different uses, or with the minus sign, which is also longer. In terms of an orthographic concept, the hyphen is a single entity. In terms of character encoding and display, that entity is represented by any of several characters and glyphs, depending on the context of use. Although, as mentioned above, hyphens are not to be confused with en dashes and minus signs, there are some overlaps in usage and in character encoding.

definição de hyphenated no dicionário inglês

A primeira definição de hifenização no dicionário contém ou contém um hífen. Outra definição de hifenizado é ter uma nacionalidade denotada por uma palavra com hifenismo, como no americano-irlandês. Hifenizado também denotou algo, como uma carreira profissional, que consiste em dois elementos, como no cantor e compositor.

The first definition of hyphenated in the dictionary is containing or linked with a hyphen. Other definition of hyphenated is having a nationality denoted by a hyphenated word, as in American-Irish. Hyphenated is also denoting something, such as a professional career, that consists of two elements, as in singer-songwriter.

Clique para ver a definição original de «hyphenated» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HYPHENATED


alienated
ˈeɪlɪəˌneɪtɪd
carbonated
ˈkɑːbəˌneɪtɪd
carinated
ˈkærɪˌneɪtɪd
chlorinated
ˈklɔːrɪˌneɪtɪd
columned
ˈkɒləmˌneɪtɪd
foraminated
fɒˈræmɪˌneɪtɪd
gratinated
ˈɡrætɪˌneɪtɪd
laminated
ˈlæmɪˌneɪtɪd
myelinated
ˈmaɪɪlɪˌneɪtɪd
opinionated
əˈpɪnjəˌneɪtɪd
unchlorinated
ʌnˈklɔːrɪˌneɪtɪd
uncontaminated
ˌʌnkənˈtæmɪˌneɪtɪd
uncoordinated
ˌʌnkəʊˈɔːdɪˌneɪtɪd
undesignated
ʌnˈdɛzɪɡˌneɪtɪd
ungerminated
ʌnˈdʒɜːmɪˌneɪtɪd
unhyphenated
ʌnˈhaɪfəˌneɪtɪd
unilluminated
ˌʌnɪˈluːmɪˌneɪtɪd
unmyelinated
ʌnˈmaɪəlɪˌneɪtɪd
unterminated
ʌnˈtɜːmɪˌneɪtɪd
unvaccinated
ʌnˈvæksɪˌneɪtɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HYPHENATED

hypesthesia
hypesthesic
hypethral
hypha
hyphae
hyphal
hyphemia
hyphen
hyphen help
hyphenate
hyphenation
hyphenic
hyphenisation
hyphenism
hyphenization
hyphenless
hyphy
hyping
hypinosis
hypnagogic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HYPHENATED

caffeinated
co-ordinated
contaminated
crenated
decaffeinated
dedicated
designated
echinated
fascinated
illuminated
lunated
male-dominated
nonhalogenated
pennated
pinnated
polychlorinated
self-opinionated
self-pollinated
unalienated
unimpregnated
wind-pollinated

Sinônimos e antônimos de hyphenated no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HYPHENATED»

hyphenated modifier hyphen rules examples words list adjectives last names punctuation mark used join separate syllables single word hyphens called hyphenation should confused with dashes which hyphenated meaning pronunciation translations merriam webster relating being individual unit mixed diverse background composition americans origin from define pertaining designating person group organization identity irish american club other organizations urban woman married friended unfortunately september merch defined containing joins parts compound allows break dict wörterbuch für deutschwörterbuch wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary community newspaper many symbolic emblems

Tradutor on-line com a tradução de hyphenated em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPHENATED

Conheça a tradução de hyphenated a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hyphenated a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyphenated» em inglês.

Tradutor português - chinês

复姓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guión
570 milhões de falantes

inglês

hyphenated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الواصلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

через дефис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hifenizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hyphenated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un trait d´union
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersudut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bindestrich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハイフンで結んだ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하이픈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hyphenated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạch nối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைப்புக்குறியீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हायफिनेटेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hyphenated
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hyphenated
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzielone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

через дефіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despărțite în silabe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppelteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstavad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bindestrek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hyphenated

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPHENATED»

O termo «hyphenated» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hyphenated» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hyphenated
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hyphenated».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPHENATED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hyphenated» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hyphenated» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hyphenated

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HYPHENATED»

Citações e frases célebres com a palavra hyphenated.
1
Ami Bera
Our nation is built upon a history of immigration, dating back to our first pioneers, the Pilgrims. For more than three centuries, we have welcomed generations of immigrants to our melting pot of hyphenated America: British-Americans; Italian-Americans; Irish-Americans; Jewish-Americans; Mexican-Americans; Chinese-Americans; Indian-Americans.
2
Bob Dole
I just consider myself a Republican, none of this hyphenated stuff. I was a mainstream conservative Republican, and most people are in that category.
3
Tom Weston-Jones
The 'Weston' is actually my middle name. I hyphenated it because I really wasn't willing to go out in the acting world as 'Tom Jones,' 'cause I'm Welsh as well, so the connotation is just ridiculous.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HYPHENATED»

Descubra o uso de hyphenated na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyphenated e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hyphenated Techniques in Speciation Analysis
Fully referenced, Hyphenated Techniques in Speciation Analysis is an invaluable introduction to elemental speciation analysis.
Joanna Szpunar, Ryszard Lobinski, 2003
2
Muslim American Youth: Understanding Hyphenated Identities ...
The volume offers a critical conceptual framework to aid in understanding Muslim American identity formation processes, a framework which can also be applied to other groups of marginalized and immigrant youth.
Selcuk R. Sirin, Michelle Fine, 2008
3
Hyphenated Histories: Articulations of Central European ...
The first section of the volume is general and tries to make sense of current institutional realities; the second section consists of case studies that overcome the disciplinary divisions of Slavic Studies by adding together various ...
Andrew Colin Gow, 2007
4
Mass Spectrometry and Hyphenated Techniques in Neuropeptide ...
Among the chapters in this comprehensive text are: * Sequencing of Peptides by Nanospray Mass Spectrometry * Laser-Machined Microdevices for Mass Spectrometry * Electron Capture Dissociation of Peptides * Synthesis of Combinatorial Peptide ...
Jerzy Silberring, Rolf Ekman, 2002
5
Sample Preparation for Hyphenated Analytical Techniques
The purpose of this book is to demonstrate the sample preparation chemistry that has enabled the present sensitivity, specificity and high throughput available across a range of hyphenated analytical techniques, and to illustrate the ...
Jack Rosenfeld, 2009
6
Hyphenated Techniques in Grape and Wine Chemistry
This book presents the modern applications of hyphenated techniques in the analysis and study of the chemistry of grape, wine, and grape-derivative products.
Riccardo Flamini, 2008
7
The Hyphenated American: Four Plays
Chay Yew has been hailed by Time magazine as "a promising new voice in American theater." In this collection of four new plays, Yew continues to explore issues of artistic expression, self-identity, and the immigrant experience.
Chay Yew, 1998
8
Hyphenated Techniques in Supercritical Fluid Chromatography ...
This is the first book to focus on the latest developments in hyphenated techniques using supercritical fluids.
K. Jinno, 1992
9
The Encyclopedia of Mass Spectrometry: Hyphenated methods
This volume covers that revolution in two parts.
Michael L. Gross, R. M. Caprioli, Wilfried Niessen, 2006
10
Data Analysis for Hyphenated Techniques
Based on a concrete set of working MATLAB programs, the book begins with a short program of snippets describing basic principles and proceeds to a complete application program filling a central analytical need: obtaining pure spectra from ...
E.J. Karjalainen, U.P. Karjalainen, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPHENATED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyphenated no contexto das seguintes notícias.
1
'Empire' Guest Star Courtney Love on Mistakes and Second Chances
... father Kurt Cobain and subsequently battled numerous personal demons — had long ago blown her chance at a multi-hyphenated career. «Hollywood Reporter, jul 15»
2
Ida B. Wells, Anti-Lynching Crusader and Mother of Intersectionality
She also married Ferdinand that year and hyphenated her married name to Ida B. Wells-Barnett, which was a big deal then. Though the couple ... «Jezebel, jul 15»
3
No More Tropical Fish | Pedro A. Freyre - Huffington Post
The exiled children of Cuba -- now transformed into hyphenated Americans, smart, well trained and burning with desire to help their brethren ... «Huffington Post, jul 15»
4
NBA rookies, you remind me of ... - TrueHoop - ESPN
Hyphenated and overcaffeinated, Hollis-Jefferson will face a similar plight to Kidd-Gilchrist, albeit under a smaller microscope. The question is ... «ESPN, jul 15»
5
Jindal: Immigrants should come legally - Journal-Eureka: News
“We must stop being hyphenated-Americans,” the son of Indian immigrants said. “If you don't want to become an American, then why come ... «Journal-Eureka, jul 15»
6
The Telegraph's malicious 'destroy Labour, vote Corbyn' call should …
At least they hyphenated the adjectival phrase so maybe not all is lost at the Telegraph. During my time at the Telegraph I worked with ... «The Drum, jul 15»
7
Martyrdom that inspires harmony - Ahmedabad Mirror
Instead of two nouns, they were became one compound hyphenated one: Vasant-Rajab. According to Historian Rizwan Kadri it was reported ... «Ahmedabad Mirror, jul 15»
8
Why Hollywood loves Australian costume designers like Orry-Kelly
... headlines but there is a vibrant tradition of costume designers that dates back to a largely-forgotten man with a strange hyphenated name. «Sydney Morning Herald, jul 15»
9
Rekha Basu: Jindal should embrace hyphenated America
But if his wariness about hyphenated Americans is intended to get him elected, it's both a shame and a disservice to the public's appreciation ... «Bradenton Herald, jul 15»
10
As an Iranian-American, both sides of my split identity rejoice at a …
The key rests in my hyphenated identity: Iranian-American. I am very much both these things. In his early morning Tuesday remarks about the ... «The Guardian, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hyphenated [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hyphenated>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z