Baixe o aplicativo
educalingo
impenitent

Significado de "impenitent" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPENITENT EM INGLÊS

ɪmˈpɛnɪtənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPENITENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Impenitent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPENITENT EM INGLÊS

Penitência

A penitência é o arrependimento dos pecados, bem como o nome próprio do catolicismo romano, do cristão ortodoxo e do sacramento anglicano da penitência e reconciliação / confissão. Também desempenha um papel na confissão não-sacramental entre luteranos e outros protestantes. A palavra penitência deriva da poenitentia francesa e latina antiga, ambas derivam da mesma raiz que significa arrependimento, o desejo de ser perdoado. A penitência e o arrependimento, semelhantes à sua derivação e sentido original, passaram a simbolizar visões conflitantes da essência do arrependimento, decorrentes da controvérsia quanto aos méritos da "fé" e das "boas obras". As derivações de palavras ocorrem em muitos idiomas.

definição de impenitent no dicionário inglês

A definição de impenitente no dicionário não é desculpa nem penitente; impenitente.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IMPENITENT

annuitant · blatant · competent · concomitant · excitant · exorbitant · habitant · hesitant · incompetent · infinitant · inhabitant · intermittent · irritant · latent · mightn´t · militant · palpitant · penitent · supernatant · visitant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IMPENITENT

impelling · impend · impendence · impendency · impending · impenetrability · impenetrable · impenetrableness · impenetrably · impenitence · impenitently · impenitentness · impennate · imperatival · imperative · imperatively · imperativeness · imperator · imperatorial · imperatorially

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IMPENITENT

consistent · content · discontent · existent · extent · inadvertent · inconsistent · inexistent · information content · insistent · intent · letters patent · nonexistent · patent · persistent · portent · potent · renitent · stent · tent

Sinônimos e antônimos de impenitent no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPENITENT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «impenitent» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IMPENITENT»

impenitent · defiant · hardened · hardhearted · incorrigible · obdurate · recidivistic · relentless · remorseless · unabashed · unashamed · unreformed · unrepentant · what · does · means · heart · adulterer · sentence · antonym · penance · repentance · sins · impenitent · merriam · webster · criminal · said · over · again · given · chance · origin · middle · late · impaenitent · impaenitens · define · feeling · regret · about · stem · impaenitēns · penitent · related · pronunciation · translations · defined · yourdictionary · someone · sorry · they · done · example · bank · robber · loves · robbing · banks · oxford · dictionaries · american · sentences · reference · content · wiktionary · captain · peleg · bildad · steadily · conscience · drawing · inches · water · fathoms · tell · thou · still · vocabulary · remorse · regrets · that · pint · jerry · cream · sitting · everyone · deserves · with · definitions · adjective · british · audio · more · ashamed · something · macmillan · accent · romans · because · your · stubbornness · bible ·

Tradutor on-line com a tradução de impenitent em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPENITENT

Conheça a tradução de impenitent a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de impenitent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impenitent» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

不知悔改
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impenitente
570 milhões de falantes
en

inglês

impenitent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impenitent
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير نادم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нераскаявшихся
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impenitente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অননুতাপী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impénitent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tidak berpengalaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reuelos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

改心
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회개
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Impenitent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ân hận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குற்றத்தை உணர்ந்து வருந்தாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुर्बल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pişman olmayan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impenitente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impenitent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нерозкаяних
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nepocăit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμετανόητοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbekeerlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impenitent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubotferdige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impenitent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPENITENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impenitent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «impenitent».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre impenitent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IMPENITENT»

Descubra o uso de impenitent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impenitent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rhythms of an Impenitent Life
Conventional enough to rhyme 'Rhythms Of An Impenitent Life' is an observational study of the authors singular but unorthodox existance and his continuing struggle with the inner self.
Ian Gant, 2008
2
Miscellaneous
If God's hatred of impenitent sinners is consistent with his love of benevolence towards them, then it is consistent with his benevolence to hate them as long as they continue impenitent. If they continue impenitent as long as they live, then it is  ...
Nathanael Emmons, Jacob Ide, 1842
3
Sermons on Various Subjects of Christian Doctrine and Duty
It appears from the fate of the impenitent lnaie- factor, that impenitent sinners have no ground to reVj upon the mere mercy of Christ in a dying hour. Many sinners in a state of health and prosperity, place all their hopes of salvation upon what ...
Nathanael Emmons, 1825
4
Evangelical Magazine and Gospel Advocate
On the 29th of February last, (one year fromj devoted, is detective, because the subject of that its formation,) it contained nineteen members — and has, proposition (the finally impenitent) lias no existenci since then, received some more ...
‎1834
5
The Connecticut Evangelical Magazine; and Religious ...
give. unto. impenitent. sinners. '' their desert. John says, “ I saw under the altar, the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held ; and they cried with a loud voice, saying, How long, 0 Lord, holy and ...
‎1810
6
The Christian Magazine
Pardon is procured only by Christ's atonement, which prepares the way for the bestovv- ment of that ble-sing upon penitent sinners; but does not prepare the way for the bestowment of it upon the impenitent. It would be just as inconsistent for ...
‎1824
7
The History of the Inquisition
13. whilst he is Impenitent. '1- 91" ct "- An impcnitent Heretick is one, who will not repent of his Error, as to which every- impenitent Pers'on is also obstinate. So that if his Heresy be plainly proved, and he will not confess his Error with a pure ...
Philippus van Limborch, 1731
8
The Massachusetts Missionary Magazine
By this v/e do not mean to deny that the impenitent may perform those external action: which the gospel requires. But since it is the heart, which, in the sight of God, gives to men their moral character, we cannot admit that the impenitent sinner ...
‎1804
9
The history of the inquisition
For in this, says Carena,' it is the only kind of piety, to be cruel, whilst he is impenitent. " All impcniaent heretic is one, who will not repent of his error, as to which every impenitent person is also obstinate. So that if his heresy be plainly proved, ...
P. van Limborch
10
The System of Doctrines: Contained in Divine Revelation, ...
Why did not Christ direct him to something lower, which he might do consistent with his reigning lust, and his continuing an impenitent sinner ? If it Were proper to give such direction to any sinner on earth, was it not so in this instance ?
Samuel Hopkins, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPENITENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impenitent no contexto das seguintes notícias.
1
Kacey Musgraves mesmerizes Nashville and charts with steel guitar …
... impenitent anthems — Musgraves falls short of producing a career defining work with songs like “Merry Go 'Round” that could make the kind ... «UW Badger Herald, jul 15»
2
Hear this: Fifth Harmony - Worth It (feat. Kid Ink)
Also continuing 'BO$$'s' feminist standpoint, Fifth Harmony make 'Worth It' an empowering anthem and impenitent display of feminine sexuality ... «The National Student, jul 15»
3
When Christian Power Was Arrayed Against a Judeo-Muslim Ideology
A year after Orta's death in 1568, his sister was burned at the stake in Goa as “an impenitent Jewess.” And Orta's remains were dug up, ... «YaleGlobal Online, jul 15»
4
History is Always Unkind to Indolence
... goods collected by the Dominican secret services from that meeting onward are being used to silence these impenitent collaborators. «Haitian Times, jul 15»
5
Buhari Must Not Negotiate With Boko Haram
You can't give amnesty to an impenitent wrongdoer. What is worse, we have no clear sense what Boko Haram's actual grouse is. The little we ... «AllAfrica.com, jul 15»
6
Cast: Pierre Coffin, Sandra Bullock, Jon Hamm, Michael Keaton …
Of course, the bravado of the earlier parts is missing from this tale that relies solely on its non-humans to pull off the impenitent gags. But, it still ... «Times of India, jul 15»
7
Unsilencing Gaza: One year since 'Operation Protective Edge'
How can we reconcile these scenes with the impenitent statements of Israeli talking heads about self-defense? Laila's aunt, Dr. Mona El-Farra, ... «Mondoweiss, jul 15»
8
Jacob Arminius– Theologian of Grace– Part Six
God has in mind two classes of people—penitent believers whom he will choose (God's people) and impenitent unbelievers whom he will ... «Patheos, jul 15»
9
Government approved churches?
A “bad” church, of course, would be one that remained impenitent and continued to believe, teach, and confess the historic Christian faith and ... «Patheos, jul 15»
10
Sevilla Yet to Recieve an Offer for Liverpool Linked Carlos Bacca
A fresh bid for Aston Villa striker Christian Benteke is apparently impenitent, but with the Midlands club expected to reject it as they hold out for ... «Paisley Gates, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impenitent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/impenitent>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT