Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impenetrably" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPENETRABLY EM INGLÊS

impenetrably  [ɪmˈpenɪtrəblɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPENETRABLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Impenetrably e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IMPENETRABLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «impenetrably» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impenetrably no dicionário inglês

A primeira definição de impenetrácie no dicionário é de uma maneira incapaz de ser perfurada ou penetrada. Outra definição de impenetrável é de uma maneira incapaz de ser entendida; incompreensivelmente. Impenetrabamente também está em uma forma que é incapaz de ser vista.

The first definition of impenetrably in the dictionary is in a way which is incapable of being pierced through or penetrated. Other definition of impenetrably is in a way which is incapable of being understood; incomprehensibly. Impenetrably is also in a way which is incapable of being seen through.


Clique para ver a definição original de «impenetrably» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IMPENETRABLY


admirably
ˈædmɪrəblɪ
adorably
əˈdɔːrəblɪ
comparably
ˈkɒmpərəblɪ
considerably
kənˈsɪdərəblɪ
demonstrably
dɪˈmɒnstrəblɪ
desirably
dɪˈzaɪərəblɪ
favourably
ˈfeɪvərəblɪ
honourably
ˈɒnərəblɪ
incurably
ɪnˈkjʊərəblɪ
indemonstrably
ˌɪndɪˈmɒnstrəblɪ
inexorably
ɪnˈɛksərəblɪ
intolerably
ɪnˈtɒlərəblɪ
measurably
ˈmɛʒərəblɪ
miserably
ˈmɪzərəblɪ
penetrably
ˈpɛnɪtrəblɪ
preferably
ˈprɛfərəblɪ
terribly
ˈtɛrəblɪ
unbearably
ˌʌnˈbeərəblɪ
undesirably
ˌʌndɪˈzaɪərəblɪ
unfavourably
ʌnˈfeɪvərəblɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IMPENETRABLY

impellent
impeller
impelling
impend
impendence
impendency
impending
impenetrability
impenetrable
impenetrableness
impenitence
impenitent
impenitently
impenitentness
impennate
imperatival
imperative
imperatively
imperativeness
imperator

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IMPENETRABLY

alterably
deplorably
drably
durably
execrably
incomparably
inseparably
insufferably
insuperably
invulnerably
irrecoverably
irreparably
memorably
operably
pleasurably
probably
separably
tolerably
unalterably
unutterably
vulnerably

Sinônimos e antônimos de impenetrably no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IMPENETRABLY»

impenetrably impenetrably define penetrable that cannot penetrated pierced entered more translations information about collins always which incapable being through thick understood incomprehensibly wiktionary comparative superlative most century york defined adjective passed impenetrable jungle solved unfathomable inscrutable unreceptive spanish wordreference forum discussions with word title titles forums

Tradutor on-line com a tradução de impenetrably em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPENETRABLY

Conheça a tradução de impenetrably a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de impenetrably a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impenetrably» em inglês.

Tradutor português - chinês

impenetrably
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impenetrablemente
570 milhões de falantes

inglês

impenetrably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गहनता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمناعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непроницаемо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impenetrável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভেদ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impénétrable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak dapat ditembusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

undurchdringlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無感覚に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impenetrably
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Impenetrable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impenetrably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலித்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभेद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşılmaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impenetrabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieprzeniknione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непроникно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impenetrabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαπέραστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impenetrably
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogenomträngligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impenetrably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impenetrably

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPENETRABLY»

O termo «impenetrably» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impenetrably» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impenetrably
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «impenetrably».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPENETRABLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impenetrably» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impenetrably» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre impenetrably

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IMPENETRABLY»

Descubra o uso de impenetrably na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impenetrably e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English and Chinese pronouncing dictionary
Wtffl± Impenetrably, (im-pen'-e-tra-ble)adB. ✓PSL^iSijR^A; impenetrably hard, *E ^"BI?fi,S^oT A! impenetrably obstinate, ffcfSrjfCjSl, impenetrably dull, — j$*ift- Impenitence, (im-pen'-e-tens} Im- penitency, (im-pcn'-e-ten-se) «. ' *u1*3P ...
Shang wu yin shu kuan, 1903
2
An English and Chinese standard dictionary: A-L
Impenetrability, |io±±tltJf*- Impenetrably, ( im-pen '-e-tri-ble) a<fr. So as not to be penetrated, f^JiiK ; as, impenetrably hard, JSW'BJii., S^nJ Ai impenetrably obstinate, itfSrVfCifijia IWiSi; impenetrably dull, — R^jfi. Impenitence, (im-pen'-e- tens) ...
顏惠慶, 1908
3
Nightlight: A Parody
From the Trade Paperback edition.
The Harvard Lampoon, 2009
4
Lexicon to the English poetical works of John Milton
Impenetrable, adj. that cannot be pierced ; impenetrable rock : P. L. n. 647 ; woods : P. L. ix. 1086. Impenetrably (impenetrably), adv. in an impenetrable manner ; impenetrably armed: P. L. vi 400. Impenitence, sb. want of repentance, obduracy ...
Laura Emma Lockwood, 1907
5
English and Chinese Dictionary, with the Punti and Mandarin ...
Puh t'ung, pat, t'au'. Puh t'au, t'au' pat, yap,. T'au| puh jih; impenetrably hard, ЕЁ DEL ngangz ,mi <t'ung, Ё X А <kin pat, 'ho yap,. Kien puhî k'o jih; impenetrably obstinate, chap, i chail pat, 't'ung. Chih chi puh t'ung, 1E Xl Ё kú' chap, pat, ct'ung.
W. Lobscheid, 1868
6
Arizona Flora
Fruit fleshy, bristly with numerous setaceous, readily detached spines; joints 3 to 5 cm. thick, clavate, impenetrably armed, readily detached. Tubercles nearly as broad as long, somewhat 4-sided; spines and sheaths straw-colored; flowers ...
Thomas Henry Kearney, Robert Hibbs Peebles, 1960
7
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Impenetraitliem, shall serve as bar, . 821.17 R. and B. 8.1639 Impenetrable. Kaxy , impenetrable! Xo! but say, . . . 1040.44 Album 4.130 Impenetrable to me? Then — here goes!' 1206.3 Jooh. H. 223 Impenetrably. He stood impenetrably ...
8
The Cabinet dictionary of the English language
IMPANKEL. IMPENETRABLY. prefix in and pa n is, broad. ] Tlio su p]>osed real presence of Christ's body with the substance of bread and wine in the eucharist ; consubstantiation. Impannel, (im-pan'ol) v. t. To write or enter, as the uaines of a ...
English language, 1874
9
Webster's Elementary-school Dictionary: Abridged from ...
IMMIGRATE. IMPENETRABLY. im'ml- grate (-grat), v. i. [ 1 ] To come into a country (or permanent residence. Cf. emioratb. fan mi-gra'tiOD (-gra'shfin), n. An immigrating. im'mi nence (Tm'I-n^ns), n. 1. Condition or quality of being imminent. 2.
Noah Webster, 1914
10
Emerging Perspectives on Chinua Achebe
"Where one's mouth was": Secrets and Lies and Other Oversights of Empire "The night," writes Achcbe at the beginning of Chapter Eleven of Things Fall Apart, " was impenetrably dark" (67). The narrative voice that opens this episode of the ...
Ernest Emenyo̲nu, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPENETRABLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impenetrably no contexto das seguintes notícias.
1
BWW Reviews: Undisciplined Playwriting, Standout Acting: ON …
The system of double-crosses critical to any thriller becomes impenetrably complex. And the ending could mean any of three things that I could ... «Broadway World, jul 15»
2
In praise of PowerPoint
Of course, I've seen my fair share of physics presentations where the slides have been plastered with impenetrably dense mathematical detail, ... «Times Higher Education, jul 15»
3
Tuomey affirmed; but CMS throws the healthcare industry (and itself …
In a concurrence to the Tuomey opinion, one Fourth Circuit judge wrote to "emphasize the troubling picture this case paints: an impenetrably ... «Lexology, jul 15»
4
Appellate Court Affirms $237 Million Award Against Hospital for …
Despite its affirmance of the judgment, the Fourth Circuit panel recognized “the troubling picture this case paints: An impenetrably complex set ... «The National Law Review, jul 15»
5
'The Man In The High Castle' First Trailer For Season 1 – Comic Con
The Man in the High Castle It's headache-y stuff, long considered a difficult if not impossible book to adapt – it becomes almost impenetrably ... «Deadline, jul 15»
6
The Ames Scene: Alexander Recording Kompany to Host Studio Class
Their new record is a concept album inspired by Jodorowski's impenetrably bizarre “The Holy Mountain” so, um, there's that… Parranderos ... «Ames Tribune, jul 15»
7
Al Pacino breathes delightful (but tone deaf) life into 'Danny Collins'
Annette Bening , as the impenetrably stoic Hilton manager, really stole the show, though. You know you've got a winning character when the ... «St. George Daily Spectrum, jul 15»
8
The FCA, advice of counsel defense, and CMS commentary meets …
An impenetrably complex set of laws and regulations that will result in a likely death sentence for a community hospital in an already medically ... «Lexology, jul 15»
9
Tuomey Healthcare System loses appeal, will pay $237 million over …
“Nevertheless, I am troubled by the picture this case paints: An impenetrably complex set of laws and regulations that will result in a likely death ... «Healthcare Finance News, jul 15»
10
Crossing Lines preview: "For every successful Euro-crime drama …
For every success like The Bridge (which is yet to be surpassed), there's a real butcher's muddle like Jo – Jean Reno being impenetrably ... «Radio Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impenetrably [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/impenetrably>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z