Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impulsion" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPULSION EM INGLÊS

impulsion  [ɪmˈpʌlʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPULSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Impulsion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPULSION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «impulsion» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Impulsão

Impulsion

Impulsão é o movimento de um cavalo quando está indo para a frente com potência controlada. Em relação ao conceito de coleção, o impulso ajuda um cavalo a usar efetivamente o poder em seus quartos traseiros. Para alcançar a impulsão, um cavalo não usa velocidade, mas controle muscular; o cavalo exibe uma coluna espinhal relaxada, o que permite que seus quartos traseiros sejam bem embaixo do seu corpo e "engajar" para que possam ser usados ​​de maneira mais eficaz para mover o cavalo para a frente a qualquer velocidade. O conceito e o termo foram escritos pela primeira vez por praticantes de adestramento, mas a capacidade de se mover com impulsão é um objetivo desejado na maioria das outras disciplinas equestres. A impulsão ocorre quando um cavalo está sob controle humano e é um dos objetivos desejados no treinamento de cavalos, mas às vezes pode ser exibido por um cavalo em um estado livre e natural. A impulsão permite que qualquer marcha do cavalo seja mais elástica e leve, e também fornece ao animal o poder necessário para realizar movimentos complexos, incluindo o piaffe e os ares acima do solo. Impulsion is the movement of a horse when it is going forward with controlled power. Related to the concept of collection, impulsion helps a horse effectively use the power in its hindquarters. To achieve impulsion, a horse is not using speed, but muscular control; the horse exhibits a relaxed spinal column, which allows its hindquarters to come well under its body and "engage" so that they can be used in the most effective manner to move the horse forward at any speed. The concept and term was first written about by practitioners of dressage, but an ability to move with impulsion is a desired goal in most other equestrian disciplines. Impulsion occurs when a horse is under human control and is one of the desired goals in horse training, but it may sometimes be exhibited by a horse in a free and natural state. Impulsion allows any horse gait to be more elastic and light, and also provides the animal with the power needed to perform complex movements, including the piaffe and the airs above the ground.

definição de impulsion no dicionário inglês

A primeira definição de impulsão no dicionário é o ato de impulsionar ou o estado de impelição. Outra definição de impulsão é o movimento produzido por um impulso; propulsão. A impulsão também é uma força motriz; compulsão.

The first definition of impulsion in the dictionary is the act of impelling or the state of being impelled. Other definition of impulsion is motion produced by an impulse; propulsion. Impulsion is also a driving force; compulsion.

Clique para ver a definição original de «impulsion» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IMPULSION


avulsion
əˈvʌlʃən
compulsion
kəmˈpʌlʃən
convulsion
kənˈvʌlʃən
divulsion
daɪˈvʌlʃən
emulsion
ɪˈmʌlʃən
evulsion
ɪˈvʌlʃən
expulsion
ɪkˈspʌlʃən
propulsion
prəˈpʌlʃən
pulsion
ˈpʌlʃən
repulsion
rɪˈpʌlʃən
retropulsion
ˌrɛtrəʊˈpʌlʃən
revulsion
rɪˈvʌlʃən
self-propulsion
ˌselfprəˈpʌlʃən
ultion
ˈʌlʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IMPULSION

impugner
impugnment
impuissance
impuissant
impulse
impulse buy
impulse buyer
impulse buying
impulse purchase
impulse turbine
impulsive
impulsively
impulsiveness
impulsivity
impundulu
impunities
impunity
impure
impurely
impureness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IMPULSION

commission
conversion
decision
discussion
division
exclusion
expression
extension
fusion
jet propulsion
matt emulsion
mission
occasion
passion
permission
rocket propulsion
session
submission
suspension
television

Sinônimos e antônimos de impulsion no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IMPULSION»

impulsion horses dirac jodhpurs power plate unlimited advanced vibration technology meaning hindi sentence impulsion movement horse when going forward with controlled related concept collection helps effectively hindquarters achieve define impelling driving onward pushing resulting effect impulse impetus inciting influence some feeling motive mental condition being impelled unless third party samuel beckett force merriam webster tendency derived from compulsion classical eurodressage your nuno oliveira aspirin equitation lightness fruit before starting définition dans

Tradutor on-line com a tradução de impulsion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPULSION

Conheça a tradução de impulsion a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de impulsion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impulsion» em inglês.

Tradutor português - chinês

冲动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impulsión
570 milhões de falantes

inglês

impulsion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدافع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

импульс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impulsão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপ্রাণন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impulsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Impulsion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Impuls
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衝動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Impulsion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cam tình nhứt thời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உத்வேகத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आळस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dürtü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impulso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impuls
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імпульс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impuls
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansporing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impuls
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impulsion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impulsion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPULSION»

O termo «impulsion» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.225 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impulsion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impulsion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «impulsion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPULSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impulsion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impulsion» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre impulsion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IMPULSION»

Descubra o uso de impulsion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impulsion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
French Dictionary of Information Technology: French/English, ...
M) modulation d'impulsions en durée pulse-limiting curves gabarit de l'impulsion pulse-limiting rate taux d'écrêtage d'impulsions pulse marker top; ~ meter compteur d'impulsions pulse-modulated hyperbolic system système hyperbolique à ...
Terry R. Pyper, 1989
2
Elsevier's Dictionary of Automation Technics: In English, ...
In English, German, French and Russian B. Zhelyazova. impulsion de lecture impulsion de lecture 10674 impulsion de lecture d'adresses 443 impulsion de lecture partielle 9442 impulsion de ligne 7412 impulsion de marquage 7842 ...
B. Zhelyazova, 2005
3
John Dewey's Theory of Art, Experience, and Nature: The ...
It is part of his general theory of how we are constantly learning the sense of the world.45 We have an impulsion toward experiencing the world with meaning and value. “Every experience,” Dewey says (and the emphasis on “every” should be ...
Thomas M. Alexander, 2012
4
Exercise School for Horse and Rider
CHAPTER 7 Rhythm, impulsion and straightness IN THIS chapter we will look at exercises that continue to promote relaxation and that will help to establish rhythm, impulsion and straightness. It may seem odd that so much of this work ...
Lesley Skipper, 2008
5
The Fearless Horse: Effective Strategies for Horse and Rider
Impulsion - a generous gift from your horse to you lmpulsion is an emotionally controlled energy, so it is part of the horse's life-saving system and he will take great care not to waste it. lmpulsion can be offered or withdrawn, instantly, at will,  ...
Roger Day, Joanna Day, 2006
6
Lifetime: A First Inquiry and Presentation
A further clarification should now be added with regard to the meaning of the German word for impulsion, der Drang. The word Drang comes close to English " urge" and "desire." In English, however, urges and desires refer to experiences of  ...
M.S. Frings, 2003
7
Being, analytically described in its chief respects: and ...
In attraction or impulsion by matter, there is not the slightest reason for inferring any intermediate cause or effect, or any mode of material action beyond that of the attraction or impulsion itself. A body having power of attraction beyond the ...
John Richard Pickmere, 1854
8
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
tion network TELEP, TRANS réseau de modulation d'impulsions en amplitude m; ~ base TELEP base d'impulsion /; — bisecting relay PARTS relais diviseur d' impulsions m; - broadening ELECT, TELEP, TRANS élargissement d'impulsion m , ...
Sinda López, 1997
9
Ontopoietic Expansion in Human Self-Interpretation-in-Existence
Hence, ideas meet with the conductor, and impulsion with ideas. Man is the meeting-place of impulsion and spirit because only in man does impulsion become "conscious of itself" through its yearning for spiritualization; and only in man does ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 1998
10
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Then the perpendicular impulsion against fr will be expressed by F (by making the constant co-efficient jr^ji = »)• This co-efficient is called the co-efficient of the percussion. Now, the impulsion which results perpendicularly against F f, being ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPULSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impulsion no contexto das seguintes notícias.
1
Liquor War Spurred By Law of the Jungle
The directive gave the legislators the impulsion to rein in their opponents or perceived business rivals with the aim of driving the out of business ... «AllAfrica.com, jul 15»
2
Briefing actions (14 juillet): AB InBev, Ageas, Bekaert, Telenet …
Soyez conscient du fait que l'autre participant éprouve également des sentiments, et que ce que vous écrivez sous l'effet d'une impulsion peut ... «monargent.be, jul 15»
3
Nintendo perd son patron
Il était l'homme du renouveau chez Nintendo : sous son impulsion, le groupe avait lancé au milieu des années 2000 la DS, puis la Wii, deux ... «Télérama.fr, jul 15»
4
Jad Melki, pilier de la formation aux médias à l'AUB, récompensé …
C'est donc sous l'impulsion de Jad Melki que l'AUB bénéficie désormais d'un diplôme, d'une licence et d'un master de spécialisation en ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
5
Produire le médicament en Algérie, un enjeu majeur de santé …
Ainsi, en décidant d'un Plan Cancer ambitieux, sous l'impulsion directe du président de la République, les pouvoirs publics avaient manifesté ... «El Watan, jul 15»
6
Grèce: difficile réunion à Bruxelles, sur fond de confiance brisée
... de l'Union prévu dimanche soir, qui a pour objet, dans le meilleur des cas, de donner la première impulsion vers une sortie de crise. «L'Yonne Républicaine, jul 15»
7
Bourses : Un groupe d'impulsion Maroc-CIV
Les 2 délégations ont ainsi décidé de créer un Groupe d'impulsion des marchés des capitaux, co-présidé par les Directeurs généraux de la ... «Le Reporter, jul 15»
8
President Buhari Reveals What He Expects From Meeting With Obama
The president said his talks with Obama would also give impulsion to his government's efforts to get over the challenge of insurgency. Buhari said he was also ... «NAIJ.COM, jul 15»
9
Le Parlement européen intransigeant sur la transparence des …
Ils ont introduit, sous l'impulsion des Verts, l'obligation pour les grandes entreprises de publier un rapport pays par pays reprenant certains ... «lalibre.be, jul 15»
10
TIC: Le président du Ghana à Maurice le mois prochain
La visite du président ghanéen à Maurice vise aussi à donner une nouvelle impulsion à la relation qui existe déjà entre les deux pays. Ainsi ... «LeMatinal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impulsion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/impulsion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z