Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impulsion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPULSION EM FRANCÊS

impulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPULSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impulsion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPULSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «impulsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impulsion no dicionário francês

A definição de impulso no dicionário é a ação push. Movimento adquirido. Um impulso exercido por um corpo em movimento por um período de tempo, geralmente muito breve, em um corpo imóvel e que causa o movimento do último.

La définition de impulsion dans le dictionnaire est action de pousser. Mouvement acquis. Poussée qu'exerce un corps en mouvement pendant une durée de temps, généralement très brève, sur un corps immobile, et qui provoque la mise en mouvement de ce dernier.


Clique para ver a definição original de «impulsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPULSION

impudeur
impudicité
impudique
impudiquement
impuissamment
impuissance
impuissant
impulser
impulseur
impulsif
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément
impuni
impunissable
impunité
impur
impurement
impureté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Sinônimos e antônimos de impulsion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPULSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «impulsion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de impulsion

ANTÔNIMOS DE «IMPULSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «impulsion» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de impulsion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPULSION»

impulsion animation appel aspiration bond conseil élan entraînement essor excitation force fouetté humeur impression influence inspiration instigation instinct lancée marche motif motion mouvement vente composants électroniques informatiques électronique informatique matériels mesures soudage weller hameg lecroy metrix fluke chauvin arnoux bureau nbsp impulsion définition dans action pousser pour définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression wiktionnaire substitue principe inertie conservation absence toute appliquée véritable moteur mobile autre association autogérée autoportée cadres réunis autour développement leurs projets professionnels respectifs nous avons fété partenariat banque populaire ouest mardi mars jack lelégard président alain grossemy vice comité impulsyon lire suite calculez votre itinéraire avec destineo actualités inscrire newsletter pratique utile instantané alerte vous informe france finance août objectif fonds surperformer longue période minimum indice

Tradutor on-line com a tradução de impulsion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPULSION

Conheça a tradução de impulsion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de impulsion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impulsion» em francês.

Tradutor português - chinês

脉冲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impulse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пульс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাল
260 milhões de falantes

francês

impulsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Puls
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パルス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펄스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pulsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nabız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impulso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puls
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пульс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puls
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφυγμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pols
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puls
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puls
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impulsion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPULSION»

O termo «impulsion» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impulsion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impulsion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «impulsion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPULSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impulsion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impulsion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre impulsion

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «IMPULSION»

Citações e frases célebres com a palavra impulsion.
1
François Cheng
La vraie passion c'est une quête, pas une impulsion, un emportement, un instinct de chasseur.
2
Lothar Trolle
Mais où le théâtre prendrait-il son impulsion décisive sinon dans le royaume de la liberté ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPULSION»

Descubra o uso de impulsion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impulsion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
Une impulsion lumineuse de durée ôf est un moyen de transmettre un quantum d 'information ou bit (binary digit : oui ou non, 1 ou 0) ou pixel (allumé ou éteint). Dans les fibres, les successions de 1 et de 0 sont matérialisées physiquement par ...
Bernard Balland, 2007
2
Mobilisations articulaires spécifiques et techniques ...
Ce guide de poche expose les connaissances indispensables pour pratiquer des mobilisations articulaires provenant de différentes approches de la thérapie manuelle.
Christopher H. Wise, Dawn T. Gulick, Annie Gouriet, 2012
3
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
tion network TELEP, TRANS réseau de modulation d'impulsions en amplitude m; ~ base TELEP base d'impulsion /; — bisecting relay PARTS relais diviseur d' impulsions m; - broadening ELECT, TELEP, TRANS élargissement d'impulsion m , ...
Sinda López, 1997
4
Mécanique quantique. Une introduction
14.1 Conservation de l'impulsion totale d'un système de particules En mécanique classique, l'impulsion totale d'un système de particules n'est conservée que s'il est exclusivement soumis à des forces internes. Dans ce cas, selon le principe ...
Walter Greiner, 1999
5
Electrochimie physique et analytique
On parle alors de voltampérométrie à impulsion différentielle ou plus simplement de voltamétrie à impulsion différentielle (Differential pulse voltammetry). Dans le cas des oxydations, le saut de potentiel pour chaque plateau et pour chaque ...
Hubert H. Girault, 2007
6
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Chapitre. 5. Les. impulsions. Article. 1. -. L'impulsion. Tendance impérieuse et irrésistible à exécuter un acte brutal précis, généralement nocif, délictueux, agressif ou absurde. Il s'agit d'un acte inattendu, irréfléchi, sans aucun caractère  ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
7
Simulation des vibrations mécaniques
Une fonction très utilisée est la dérivée de la fonction échelon, l'impulsion unitaire notée ui(t) (u pour unité et i pour « impulsion ») ou fonction de Dirac δ(t). Ces deux fonctions sont représentées sur la figure 5.1. Figure 5.1 Fonction échelon ...
Frédéric Laville, 2007
8
Leçons de clinique médicale
Nous pouvons classer ainsi les phénomènes cardiaques que nous avons observés dans notre typhus lever : » 1° Impulsion et bruits normaux ; l'action du cœur concorde avec le pouls. » 2° Impulsion vigoureuse, bruits distincts, d'une force ...
Robert James Graves, Armand Trousseau, Armand Trousseau (1801-1867), 1862
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Or il suit (le-là que lorsqu'on composeraen ce'rnier lieu l'impulsion atérale totale, avec l'impulsion directe totale, pour avoir-(l'impulsion absolue, ou l'impulsion formée de toutes l'es autres-impulsions, on. trouvera une direction qui passera ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
10
Systèmes femtosecondes
Mesure de la phase spectrale d'une impulsion ultra-brève Christophe Dorrer1 Manuel Joffre2 1 - lntroduction 1.1 - Considérations générales Le laser, par l' exploitation de matériaux amplificateurs large-bande et de processus optiques ...
Pierre Laporte, François Salin, Stéphane Mottin, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPULSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impulsion no contexto das seguintes notícias.
1
Varoufákis, Assange… pour les partis, l'été sera «show» - Libération
Sous l'impulsion d'Arnaud Montebourg, le festival de Frangy (Saône-et-Loire) s'est imposé comme une valeur sûre du plateau de rentrée, ... «Libération, jul 15»
2
Les partis politiques partent en transhumance d'été - Le Figaro
Tout le monde s'est mis au travail sous l'impulsion de Nicolas Sarkozy», a expliqué à France 3 Côte d'Azur Marine Brenier, future présidente ... «Le Figaro, jul 15»
3
Paris mise sur les impulsions politiques pour la COP21 - L'Obs
L'ONU et la France, organisatrices de la COP21, comptent pour ce faire sur une impulsion politique. D'où la réunion de lundi et mardi qui ... «L'Obs, jul 15»
4
Tour de France : Première victoire d'étape pour Ruben … - L'Equipe
Réduit à treize éléments sous l'impulsion de l'équipe Tinkoff-Saxo, le groupe Maillot Jaune a régulièrement été secoué, par les attaques de ... «L'Équipe.fr, jul 15»
5
L'extrême pauvreté recule dans le monde, Monde - Les Echos
Sous son impulsion, le taux d'extrême pauvreté en Asie de l'Est a chuté à seulement 4 % en 2015, contre 61 % en 1990. Les progrès de l'Asie ... «Les Échos, jul 15»
6
Tabac : dix pays réunis pour défendre le paquet neutre
Ce week-end, sous l'impulsion de la fédération des buralistes de Gironde, une dizaine de radars ont été recouverts d'un sac portant le slogan ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
7
www.lepopulaire.fr - A la Une - LIMOGES (87000) - Cancer : des …
Au cours de ses recherches sur les tissus, la jeune femme de 35 ans s'est rendu compte qu'« une impulsion électromagnétique pouvait ... «lepopulaire.fr, jul 15»
8
Construire l'Europe des citoyens ! - Marianne
Nous n'avons qu'un espoir : susciter le soutien massif qui donnera l'impulsion nécessaire au dépassement des petits enjeux politiciens ... «Marianne, jul 15»
9
VIDEO. Relations diplomatiques USA/Cuba: «Une ambassade est le …
On peut évoquer une analogie historique avec, aujourd'hui, une détente sous l'impulsion du président des Etats-Unis Barack Obama. «20minutes.fr, jul 15»
10
Argenteuil élargit le dispositif d'aide aux condamnés sans emploi
En octobre 2014, sous l'impulsion de la sous-préfecture, ce programme se met en place, en partenariat, notamment, avec la Mission locale et ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impulsion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/impulsion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z