Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ineffability" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INEFFABILITY EM INGLÊS

ineffability  [ɪnˌefəˈbɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEFFABILITY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ineffability e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INEFFABILITY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ineffability» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ineficiência

Ineffability

Ineficiência está preocupada com idéias que não podem ou não devem ser expressas em palavras faladas, muitas vezes sob a forma de um termo tabu ou incompreensível. Essa propriedade é comumente associada à filosofia, aspectos da existência e conceitos similares que são inerentemente "muito ótimos", complexos ou abstratos para serem adequadamente comunicados. Além disso, declarações ilógicas, princípios, razões e argumentos podem ser considerados intrinsecamente inefáveis ​​junto com impossibilidades, contradições e paradoxos. A terminologia que descreve a natureza da experiência não pode ser adequadamente transmitida em linguagem simbólica dualista; acredita-se que este conhecimento é mantido apenas pelo indivíduo do qual se origina. A profanação e as vulgarismos podem ser facilmente e claramente declaradas, mas por aqueles que acreditam que não devem ser ditas, são consideradas inefáveis. Assim, um método de descrever algo que é inefável é usando a apophasis, ou seja, descrevendo o que não é, e não o que é. Ineffability is concerned with ideas that cannot or should not be expressed in spoken words, often being in the form of a taboo or incomprehensible term. This property is commonly associated with philosophy, aspects of existence, and similar concepts that are inherently "too great", complex, or abstract to be adequately communicated. In addition, illogical statements, principles, reasons, and arguments may be considered intrinsically ineffable along with impossibilities, contradictions, and paradoxes. Terminology describing the nature of experience cannot be properly conveyed in dualistic symbolic language; it is believed that this knowledge is only held by the individual from which it originates. Profanity and vulgarisms can easily and clearly be stated, but by those who believe they should not be said, they are considered ineffable. Thus, one method of describing something that is ineffable is by using apophasis, i.e. describing what it is not, rather than what it is.

definição de ineffability no dicionário inglês

A primeira definição de ineficácia no dicionário é o fato ou estado de ser muito grande ou intenso para ser expresso em palavras; falta de habilidade. Outra definição de ineficiência é o fato ou estado de ser muito sagrado para ser proferido. A ineficácia também é o fato ou estado de ser indescritível e indefinível.

The first definition of ineffability in the dictionary is the fact or state of being too great or intense to be expressed in words; unutterability. Other definition of ineffability is the fact or state of being too sacred to be uttered. Ineffability is also the fact or state of being indescribable and indefinable.

Clique para ver a definição original de «ineffability» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INEFFABILITY


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
accountability
əˌkaʊntəˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
durability
ˌdjʊərəˈbɪlɪtɪ
eligibility
ˌɛlɪdʒɪˈbɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
inability
ˌɪnəˈbɪlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
mobility
məʊˈbɪlɪtɪ
nobility
nəʊˈbɪlɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
probability
ˌprɒbəˈbɪlɪtɪ
reliability
rɪˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INEFFABILITY

ineducable
ineffable
ineffableness
ineffably
ineffaceability
ineffaceable
ineffaceably
ineffective
ineffectively
ineffectiveness
ineffectual
ineffectuality
ineffectually
ineffectualness
inefficacious
inefficaciously
inefficaciousness
inefficacity
inefficacy
inefficiency

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INEFFABILITY

agility
credibility
facility
feasibility
fertility
functionality
hostility
humility
inevitability
instability
merchantability
profitability
suitability
susceptibility
sustainability
tranquility
usability
utility
variability
versatility
vulnerability

Sinônimos e antônimos de ineffability no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INEFFABILITY»

ineffability topos william james nonsense ineffability concerned with ideas that cannot should expressed spoken words often being form taboo incomprehensible term this property commonly associated philosophy aspects existence similar concepts define incapable described inexpressible because sacredness unutterable name meaning pronunciation translations religious pickering chatto explained lies heart christian mystical tradition first book engage concept moore peter sullivan there criteria whereby even never serve modify truth sometimes trivially other wiktionary noun edit uncountable article references webster revised

Tradutor on-line com a tradução de ineffability em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INEFFABILITY

Conheça a tradução de ineffability a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ineffability a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ineffability» em inglês.

Tradutor português - chinês

不可言喻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inefabilidad
570 milhões de falantes

inglês

ineffability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ineffability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللاوصفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невыразимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inefabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ineffability
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ineffable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ketidakupayaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ineffability
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ineffability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말로 표현할 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ineffability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ineffability
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படுத்த முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नालायकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ineffability
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ineffabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ineffability
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невимовність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inefabilității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ineffability
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ineffability
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ineffability
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ineffability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ineffability

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INEFFABILITY»

O termo «ineffability» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ineffability» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ineffability
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ineffability».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INEFFABILITY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ineffability» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ineffability» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ineffability

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INEFFABILITY»

Citações e frases célebres com a palavra ineffability.
1
Ben Brantley
I've seen plays that are, objectively, total messes that move me in ways that their tidier brethren do not. That's the romantic mystery of great theater. Translating this ineffability into printable prose is a challenge that can never be fully met.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INEFFABILITY»

Descubra o uso de ineffability na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ineffability e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ineffability: The Failure of Words in Philosophy and Religion
Describes the extraordinary powers than have been attributed to language everywhere, and then its failure to express important aspects in the major philosophical systems of Indian, China, Japan, and the west.
Ben-Ami Scharfstein, 1993
2
Ineffability and Philosophy
This book asks whether the notion of there being a truth, or a state of affairs, or knowledge that can't be expressed linguistically is a coherent notion.
André Kukla, 2004
3
Resolving Conflicts in Grammars: Optimality Theory in ...
they relate to a situation in which the descriptive power of OT seems too restricted .4 Our answer is that at least ineffability is (by and large) related to architectural aspects of OT that are problematic on grounds quite independent of ineffability, ...
Gisbert Fanselow, Caroline Féry, 2002
4
Music and Meaning
... it (you recover the score more or less) and analyze it according to the grammatical rules; that is, you compute a structural description of the piece."12 Raffman analyzes the alleged ineffability of music partly in terms of our ability to refer ...
Jenefer Robinson, 1997
5
The Creative Cognition Approach
Chapter. 5. The. Ineffability. of. Insight. Jonathan. W. Schooler. and. Joseph. Melcher. Language can become a screen that stands between the thinker and reality. That is the reason why true creativity often starts where language ends.
Steven M. Smith, Thomas B. Ward, Ronald A. Finke, 1995
6
Ineffability and Religious Experience
In this book, Bennett-Hunter builds on the recent work of David Cooper, who argues that the meaning of life can only be understood in terms of an ineffable source on which life depends, and engages with the work of continental philosophers, ...
Guy Bennett-Hunter, 2014
7
Mystical Experience and Religious Doctrine: An Investigation ...
Although not immediately pertinent to our concerns at this moment, it is worth noting that both James and Stace fail to distinguish between the ineffability of the experience and the mystical doctrine of the ineffability of the 'object' of mystical ...
Philip C. Almond, 1982
8
Ineffability
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Ineffability is concerned with ideas that cannot or should not be expressed in spoken words (or language in general), often being in the form of a taboo or incomprehensible term.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Religious Experience
Stace (1960: 131-132), for example, gives a central place in his list of common characteristics to ineffability and the related notion of paradoxicality, and to a sense of objectivity or reality. Accordingly, let us focus on the two characteristics of ...
Wayne Proudfoot, 1987
10
The Ineffability of God
THIS 6 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Thrice Greatest Hermes Part 3, by Stobaeus . To purchase the entire book, please order ISBN 0766126145.
Stobaeus, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INEFFABILITY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ineffability no contexto das seguintes notícias.
1
Richard Schickel's movies memoir 'Keepers' is breezy to a fault
And sometimes the critic throws up his hands, equating greatness with ineffability. "Yes, ['Tokyo Story'] is a masterpiece, though I'm not ... «Los Angeles Times, jul 15»
2
Listen Up Philip review – self-conscious antiheroism
... “infinitely replenishing prism of regret”, swapping misogynist platitudes and wallowing in “the innate ineffability of human disappointment”. «The Guardian, jun 15»
3
Rudnik > Indifferent Gods atop a Fallen World
A central question to any religious tradition is, despite the assumed majesty and ineffability of the gods—that is, however we call or understand ... «ValdostaToday.com, jun 15»
4
Prudence Peiffer
DESCRIBING AGNES MARTIN'S PAINTINGS in these pages in 1967, Annette Michelson wrote of their “ultimate ineffability.” That same year, Martin herself ... «Artforum, mai 15»
5
Money and the Mind
... or some Bach to get us thinking about the ineffability of human artistic invention, elaboration, and emotion. The Hard Problem mini-preludes ... «CounterPunch, mai 15»
6
Broadway's 11th Commandment: Thou Shalt Be a Wise-Ass
And so he has, in his omnipresent ineffability, chosen Parsons as his vehicle — “For lo, I have endowed him with a winning, likeable personality ... «Jewish Daily Forward, mai 15»
7
Why Does Okwui Enwezor's Biennale Feel So Out of Date?
“Surround Audience” also importantly focuses on the ineffability of the body, the blurring division of capitalist labor and creative play, and the ... «Vulture, mai 15»
8
'Orphan Black' Season 3 premiere: Producers answer 10 burning …
And somehow to us, those qualities are the most human qualities you can have, that ineffability or second sight or prescience. She's an empath ... «Washington Post, abr 15»
9
How would you teach an AI what it means to be human?
The ineffability of humanity infuses our lives with mystery, potential, and—in a roundabout way—a sense of purpose, as we seek to define the ... «A.V. Club Denver/Boulder, abr 15»
10
Eilen Jewell - "My Hometown" (audio) (Premiere)
... in this way, Jewell invites the listener in to experience her understanding of her hometown whilst simultaneously conveying its ineffability. «PopMatters, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ineffability [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ineffability>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z