Baixe o aplicativo
educalingo
inquisitor

Significado de "inquisitor" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INQUISITOR EM INGLÊS

ɪnˈkwɪzɪtə


CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUISITOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Inquisitor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INQUISITOR EM INGLÊS

Inquisidor

Um inquisidor era oficial em uma Inquisição; uma organização ou programa destinado a eliminar a heresia e outras coisas contrárias à doutrina ou ensinamentos da fé católica. Literalmente, um inquisidor é aquele que "busca" ou "pergunta". Os inquisidores eram agentes da Inquisição Medieval estabelecida pela Igreja Católica Romana e da subsequente Inquisição Espanhola, Inquisição Portuguesa e Inquisição Romana. O inquisidor chefe da Inquisição espanhola era o Grande Inquisidor, embora a Inquisição romana tivesse um Secretário Geral que às vezes era denominado com o mesmo título.

definição de inquisitor no dicionário inglês

A definição de inquisidor no dicionário é uma pessoa que pergunta, especialmente com profundidade, busca ou implacável. Outra definição de inquisidor é um funcionário do tribunal eclesiástico da Inquisição.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INQUISITOR

acquisitor · compositor · depositor · dispositor · expositor · ovipositor · perquisitor · prepositor · proposita · repositor · requisitor · visitor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INQUISITOR

inquiries · inquiring · inquiringly · inquiry · inquiry agent · inquiry desk · inquiry office · inquisition · inquisitional · inquisitionist · inquisitive · inquisitively · inquisitiveness · Inquisitor-General · inquisitorial · inquisitorially · inquisitorialness · Inquisitors-General · inquisitress · inquisiturient

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INQUISITOR

auditor · capacitor · competitor · compulsitor · creditor · cursitor · editor · exhibitor · health visitor · inhibitor · janitor · managing editor · monitor · prison visitor · progenitor · senior editor · solicitor · summer visitor · text editor · traitor

Sinônimos e antônimos de inquisitor no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INQUISITOR»

inquisitor · games · workshop · game · dragon · star · wars · bukkit · pathfinder · official · inquisition · organisation · program · intended · eliminate · heresy · other · things · contrary · doctrine · teachings · catholic · faith · save · steam · pfsrd · grim · determined · roots · enemies · using · trickery · guile · when · righteousness · purity · enough · although · available · that · which · many · have · been · waiting · patiently · finally · here · serving · caddo · parish · louisiana · including · shreveport · blanchard · vivian · city · mooringsport · belcher · keithville · gilliam · about · hardware · testing · platform · open · source · certification · system · suitable · both · enterprise · home · customizable · modular · greenlight · digital · edition · content · version · manual · companion · armor · weapons · download · charged · office · investigate · crimes · against · true · root · reviews · metacritic · pretty · obvious · everybody · hardcore · mechanics · increased · difficulty · curve · school · aesthetics · will · undoubtedly · cinemax · brings · gloomy · world · full · betrayal · devilish · plots · hunt · perpetrators · most · atrocious · lexicanum · however · there · exist ·

Tradutor on-line com a tradução de inquisitor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INQUISITOR

Conheça a tradução de inquisitor a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de inquisitor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inquisitor» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

砂锅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inquisidor
570 milhões de falantes
en

inglês

inquisitor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जिज्ञासा दिखानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحقق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

инквизитор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inquisidor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জেরাকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inquisiteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pengintaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Inquisitor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

尋問者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

종교 재판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Inquisitor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người điều tra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புலன் விசாரணை அதிகாரியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चौकशी करणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

engizisyon mahkemesi üyesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inquisitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inkwizytor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інквізитор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inchizitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακριτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkwisiteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkvisitorn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Inquisitor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inquisitor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INQUISITOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inquisitor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «inquisitor».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre inquisitor

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INQUISITOR»

Citações e frases célebres com a palavra inquisitor.
1
Frank Howard Clark
There is nothing that can help you understand your beliefs more than trying to explain them to an inquisitor.
2
Alfred Whitney Griswold
In the long run of history, the censor and the inquisitor have always lost. The only sure weapon against bad ideas is better ideas.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INQUISITOR»

Descubra o uso de inquisitor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inquisitor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Inquisitor
Geiger's business is extracting information.
Mark Allen Smith, 2012
2
The Grand Inquisitor
The. Grand. Inquisitor. “Quite impossible, as you see, to start without an introduction,” laughed Ivan. “Well, then,Imean toplacethe event described in the poem in the sixteenth century, anage– as you must have beentoldat school– when it ...
Fyodor Dostoyevsky, 2012
3
The Inquisitor in the Hat Shop: Inquisition, Forbidden ...
Drawing on a vast store of primary sources - particularly those of the Inquisition - this book recreates the social fabric of Venice between 1640 and 1740.
Federico Barbierato, 2012
4
Inquisitor
Fantasirollespil.
Gavin Thorpe, 2001
5
The Inquisitor's Apprentice
Apprenticed to the early 20th-century New York Police Department's star Inquisitor when it is discovered that he can see witches, Jewish youth Sacha Kessler teams up with spoiled fellow apprentice Lily Astral to foil a murder plot against ...
Chris Moriarty, 2011
6
The Inquisitor
As the second book in the CHAIN OF WITNESSES series opens, Anseo and Eveline Tescher's grandson, James, has just turned 13. His father, Henry, is trying to counsel him about some important decisions he needs to make.
The Old Heretic, His Wife, 2012
7
The Theatrical Inquisitor, Or, Monthly Mirror
trait, and swear not to return till a year had passed; during which time he had hoped to have placed himself and his family out of the reach of Ordonio's vengeance. Isidore, of course, had told Alvar, what he himself believed, that Teresa had ...
‎1813
8
The Grand Inquisitor: With Related Chapters from The ...
This new edition presents 'The Grand Inquisitor' together with the preceding chapter, 'Rebellion', and the extended reply offered by Dostoevsky in the following sections, entitles 'The Russian Monk'.
Fyodor Dostoyevsky, Charles B. Guignon, 1993
9
The Inquisitor: A Novel
The Inquisitor is a classic novel by the bestselling author Sir Hugh Walpole.
Sir Hugh Walpole, 2012
10
El Greco paints the Grand Inquisitor
El Greco & his friend Dr. Cazalla do what they must to retain their personal freedom while living in virtual bondage. Stefan Andres wrote this story in 1935 when new restraints were imposed by Nazis on the German artistic community.
Stefan Paul Andres, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INQUISITOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inquisitor no contexto das seguintes notícias.
1
'Warhammer 40,000: Inquisitor Martyr' Announced For PS4, Xbox …
Inquisitor – Martyr” is hardly the first “Warhammer” video game, though it be the might be the first to debut on current-gen consoles. There are a ... «International Business Times, jul 15»
2
This week in games: Duke Nukem lives, Doom runs inside Doom …
... Warhammer Epic 40,000. Oh yeah, and NeoCore is developing a brand new Warhammer 40,000 action-RPG, titled Inquisitor. Teaser below: ... «PCWorld, jul 15»
3
Big Media Ignores Nobel Physicist, Promotes Hollywood Climate …
The Sunday Times, Hello.com, theguardian.com, inquisitor.com, and others (July 11-14) — Headline: “Kate Moss, George Clooney and Sienna ... «The New American, jul 15»
4
Cramer: Portfolio managers in fear - optionMONSTER (07/17/15)
The Justice Department's bank grand inquisitor, Tony West, has gone to PepsiCo, and that was the signal, right then and there, to raise ... «optionMONSTER Research, jul 15»
5
'Mr. Holmes' review: Ian McKellen is here, and the game's afoot | NJ …
... an emotional chameleon like McKellen, whose face shifts to show every phase of this man's journey – from erudite inquisitor to pained victim, ... «NJ.com, jul 15»
6
Warhammer 40000: Inquisitor – Martyr announced for PS4
New action-RPG for PS4 is set in the Warhammer universe. Check out the Warhammer 40,000: Inquisitor - Martyr teaser trailer. «PlayStation Universe, jul 15»
7
The Disturbing Line Hillary Clinton Quoted from Her Favorite Book …
The parable of the Grand Inquisitor in Dostoyevsky's novel, she said, speaks to the dangers of certitude. "For a lot of reasons, that was an ... «Aleteia EN, jul 15»
8
Banking Inquiry: Committee lands few punches as Bertie deftly …
His first inquisitor, Pearse Doherty, referenced the opening statement, but not to praise it. Why, Doherty wanted to know, did Mr Ahern lift ... «Irish Examiner, jul 15»
9
Opera Australia does full justice to Verdi's majestic Don Carlos …
... whose love of Carlos leads her to betray Elisabeth, was also a standout, as was bass-baritone Daniel Sumegi as the sinister Grand Inquisitor. «The Daily Telegraph, jul 15»
10
Classic Warhammer Games Now Available on GoG - GamingBolt.com
... the announced Total War: Warhammer, as well as yesterday's curious Warhammer 40,000: Inquisitor Martyr announcement – but that doesn't ... «GamingBolt, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inquisitor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/inquisitor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT