Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "institutionalize" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSTITUTIONALIZE EM INGLÊS

institutionalize  [ˌɪnstɪˈtjuːʃənəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTITUTIONALIZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Institutionalize é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo institutionalize em inglês.

O QUE SIGNIFICA INSTITUTIONALIZE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «institutionalize» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Institucionalização

Institutionalisation

A institucionalização refere-se ao processo de incorporação de algo dentro de uma organização, sistema social ou sociedade como um todo. O termo também pode ser usado para se referir a cometer um determinado indivíduo ou grupo para uma instituição, como uma instituição mental ou de assistência social. O termo também pode ser usado no sentido político para se candidatar à criação ou organização de instituições governamentais ou órgãos específicos responsáveis ​​pela supervisão ou implementação de políticas, por exemplo, em bem-estar ou desenvolvimento. Nos Estados Unidos e na maioria das outras sociedades desenvolvidas, foram impostas restrições severas às circunstâncias em que uma pessoa pode ser cometida ou tratada contra a sua vontade, uma vez que tais ações foram tomadas pelo Supremo Tribunal dos Estados Unidos e outros órgãos legislativos nacionais como uma violação de direitos civis e / ou direitos humanos. Assim, uma pessoa raramente é cometida contra sua vontade e nunca é cometida por um período de tempo indefinido. Institutionalisation refers to the process of embedding something within an organization, social system, or society as a whole. The term may also be used to refer to committing a particular individual or group to an institution, such as a mental or welfare institution. The term may also be used in a political sense to apply to the creation or organization of governmental institutions or particular bodies responsible for overseeing or implementing policy, for example in welfare or development. In the United States and most other developed societies, severe restrictions have been placed on the circumstances under which a person may be committed or treated against their will as such actions have been ruled by the United States Supreme Court and other national legislative bodies as a violation of civil rights and/or human rights. Thus a person is rarely committed against their will and is never committed for an indefinite period of time.

definição de institutionalize no dicionário inglês

A primeira definição de institucionalizar no dicionário é sujeitar os efeitos deletérios do confinamento em uma instituição. Outra definição de institucionalizar é colocar em uma instituição. Institutionalize também é fazer ou tornar-se uma instituição.

The first definition of institutionalize in the dictionary is to subject to the deleterious effects of confinement in an institution. Other definition of institutionalize is to place in an institution. Institutionalize is also to make or become an institution.

Clique para ver a definição original de «institutionalize» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO INSTITUTIONALIZE

PRESENT

Present
I institutionalize
you institutionalize
he/she/it institutionalizes
we institutionalize
you institutionalize
they institutionalize
Present continuous
I am institutionalizing
you are institutionalizing
he/she/it is institutionalizing
we are institutionalizing
you are institutionalizing
they are institutionalizing
Present perfect
I have institutionalized
you have institutionalized
he/she/it has institutionalized
we have institutionalized
you have institutionalized
they have institutionalized
Present perfect continuous
I have been institutionalizing
you have been institutionalizing
he/she/it has been institutionalizing
we have been institutionalizing
you have been institutionalizing
they have been institutionalizing

PAST

Past
I institutionalized
you institutionalized
he/she/it institutionalized
we institutionalized
you institutionalized
they institutionalized
Past continuous
I was institutionalizing
you were institutionalizing
he/she/it was institutionalizing
we were institutionalizing
you were institutionalizing
they were institutionalizing
Past perfect
I had institutionalized
you had institutionalized
he/she/it had institutionalized
we had institutionalized
you had institutionalized
they had institutionalized
Past perfect continuous
I had been institutionalizing
you had been institutionalizing
he/she/it had been institutionalizing
we had been institutionalizing
you had been institutionalizing
they had been institutionalizing

FUTURE

Future
I will institutionalize
you will institutionalize
he/she/it will institutionalize
we will institutionalize
you will institutionalize
they will institutionalize
Future continuous
I will be institutionalizing
you will be institutionalizing
he/she/it will be institutionalizing
we will be institutionalizing
you will be institutionalizing
they will be institutionalizing
Future perfect
I will have institutionalized
you will have institutionalized
he/she/it will have institutionalized
we will have institutionalized
you will have institutionalized
they will have institutionalized
Future perfect continuous
I will have been institutionalizing
you will have been institutionalizing
he/she/it will have been institutionalizing
we will have been institutionalizing
you will have been institutionalizing
they will have been institutionalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would institutionalize
you would institutionalize
he/she/it would institutionalize
we would institutionalize
you would institutionalize
they would institutionalize
Conditional continuous
I would be institutionalizing
you would be institutionalizing
he/she/it would be institutionalizing
we would be institutionalizing
you would be institutionalizing
they would be institutionalizing
Conditional perfect
I would have institutionalize
you would have institutionalize
he/she/it would have institutionalize
we would have institutionalize
you would have institutionalize
they would have institutionalize
Conditional perfect continuous
I would have been institutionalizing
you would have been institutionalizing
he/she/it would have been institutionalizing
we would have been institutionalizing
you would have been institutionalizing
they would have been institutionalizing

IMPERATIVE

Imperative
you institutionalize
we let´s institutionalize
you institutionalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to institutionalize
Past participle
institutionalized
Present Participle
institutionalizing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INSTITUTIONALIZE


analyse
ˈænəˌlaɪz
annalize
ˈænəˌlaɪz
canalise
ˈkænəˌlaɪz
criminalize
ˈkrɪmɪnəˌlaɪz
decriminalize
diːˈkrɪmənəˌlaɪz
externalize
ɪkˈstɜːnəˌlaɪz
finalize
ˈfaɪnəˌlaɪz
institutionalise
ˌɪnstɪˈtjuːʃənəˌlaɪz
internalize
ɪnˈtɜːnəˌlaɪz
internationalize
ˌɪntəˈnæʃənəˌlaɪz
marginalize
ˈmɑːdʒɪnəˌlaɪz
nationalize
ˈnæʃənəˌlaɪz
penalize
ˈpiːnəˌlaɪz
personalize
ˈpɜːsənəˌlaɪz
professionalize
prəˈfɛʃənəˌlaɪz
psychoanalyse
ˌsaɪkəʊˈænəˌlaɪz
rationalise
ˈræʃənəˌlaɪz
rationalize
ˈræʃənəˌlaɪz
sensationalize
sɛnˈseɪʃənəˌlaɪz
signalize
ˈsɪɡnəˌlaɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INSTITUTIONALIZE

instinctually
institorial
institute
instituter
institutes
institution
institutional
institutional investor
institutionalisation
institutionalise
institutionalism
institutionalist
institutionalization
institutionalized
institutionally
institutionary
institutist
institutive
institutively
institutor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INSTITUTIONALIZE

Belize
capitalize
contextualize
crystalize
demoralize
generalize
idealize
immortalize
initialize
legalize
localize
materialize
naturalize
neutralize
normalize
realize
revitalize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Sinônimos e antônimos de institutionalize no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INSTITUTIONALIZE»

institutionalize autistic child yourself process ethics organization institutionalized cooperation what does mean something lyrics institutionalisation refers embedding within social system society whole term also used refer committing particular institutionalize merriam webster cause custom practice become accepted many people establish someone with definitions word define make into treat danger institutionalizing racism place confine especially care illness oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content translations information about vocabulary your sister were acting crazy that wished could hospital dreaming check macmillan more wiktionary third singular simple present institutionalizes participle past from answers ized izing izes give character defined transitive verb consider treatment detention related forms sentence examples collins always

Tradutor on-line com a tradução de institutionalize em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSTITUTIONALIZE

Conheça a tradução de institutionalize a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de institutionalize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «institutionalize» em inglês.

Tradutor português - chinês

把 > 收容在社会福利机构
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

institucionalizar
570 milhões de falantes

inglês

institutionalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संस्थागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضفاء الطابع المؤسسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

институционализации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

institucionalizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

institutionalize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

placer en institution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menginstitusikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in eine Anstalt einweisen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

>施設に入れる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시설에 수용되다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Institutionalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể chế hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்தாபனமயப்படுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्थात्मक बनवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurumlaştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricoverare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instytucjonalizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інституціоналізації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instituționalizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεσμοποιήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

institusionaliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

institutionalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

institusjonalisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de institutionalize

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTITUTIONALIZE»

O termo «institutionalize» se utiliza regularmente e ocupa a posição 106.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «institutionalize» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de institutionalize
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «institutionalize».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSTITUTIONALIZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «institutionalize» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «institutionalize» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre institutionalize

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INSTITUTIONALIZE»

Citações e frases célebres com a palavra institutionalize.
1
Ben Nighthorse Campbell
I voted for the Defense of Marriage Act but I do not believe we should institutionalize a form of discrimination against any minority by amending the Constitution.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INSTITUTIONALIZE»

Descubra o uso de institutionalize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com institutionalize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collaboration to Institutionalize Service-learning in Higher ...
The results of the study show that the divide between faculty and student affairs continues to be a critical institutional factor in higher education.
Joanne A. Dreher, 2008
2
Organizational Knowledge in the Making : How Firms Create, ...
How Firms Create, Use, and Institutionalize Knowledge Gerardo Patriotta. Rather than neat conversion processes, we have multiple transactions and trade-offs through which actors try to reconcile divergent views and interests into a shared ...
Gerardo Patriotta, 2003
3
Warfighter Support: Continued Actions Needed by DoD to ...
In response to congressional direction and GAO recommendations, DOD has taken some actions to institutionalize operational contract support, however much remains to be done. The department has appointed a focal point to lead in these  ...
William M. Solis, 2010
4
Knowledge Management: A State of the Art Guide
INSTITUTIONALIZE. BEST. PRACTICE. PricewaterhouseCoopers. I'll give you one example. Effectively writing up an assignment and noting things learnt as a case study. We are asked to do this at the end of every assignment and it is either  ...
Paul R. Gamble, John Blackwell, 2001
5
Thriving Through Change: A Leader's Practical Guide to ...
Chapter. 9. v. Evaluate. and. Institutionalize. the. Change. (Step. 6). Many of the things you can count, don't count Many of the things you cannot count, really count — Albert Einstein In This Chapter: •I» Evaluating the change effort ...
Elaine Biech, 2007
6
Fix Schools First: Blueprint for Achieving Learning Standards
How. To. Institutionalize. Change. The transformation from a school system in which more than half of the students are below grade level to one in which more than 90 percent are successful learners will not happen unless the chief state ...
Jack E. Bowsher, 2001
7
Collaboration to Institutionalize Service-Learning in Higher ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Joanne A Dreher, 2011
8
The Change Cycle Handbook: How to Initiate, Implement, and ...
This book primarily emphasizes what most of the previous literature fails to do, that is, the importance of a methodology on how to institutionalize change — how to make change last.
Will Lannes, 2008
9
Transformational Leadership in Government
Furthermore, you use the media to celebrate their performance and achieve the recognition they justly deserve. You can also institutionalize change by encouraging learning, freely distributing information, supporting continual improvement, ...
Jerry W. Koehler, 1996
10
Workshop for planning agricultural development in the ...
Agricultural support services -diagnose needs; -coordinate actions - institutionalize services MO A, CARDI, IICA, FAO 3 years to institutionalize b. Research on priority crops -establish basic infra & human resources -formulate/ execute ongoing ...
IICA-Costa Rica

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTITUTIONALIZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo institutionalize no contexto das seguintes notícias.
1
China's BRICS Balancing Act by Minghao Zhao - Project Syndicate
The Chinese government is now going further, urging the rest of the BRICS to institutionalize their cooperation, not just pursue domestic reform. «Project Syndicate, jul 15»
2
Stolen riches | Inquirer Opinion
... the powerful network Napoles managed to stitch together in the highest rungs of government allowed her to institutionalize the practice, ... «Inquirer.net, jul 15»
3
Maldives 'Islamic' Anti-Terror Bill Targets Dissidents | The Diplomat
... the OIC convention, to justify and institutionalize the incumbent government's ongoing attempts to curb dissidence by limiting civil liberties. «The Diplomat, jul 15»
4
Countering Iran's Destabilizing Actions in the Middle East | Center …
The United States should push to institutionalize the cybersecurity arrangements outlined in the annex, with a view toward protecting regional ... «Center For American Progress, jul 15»
5
DBM seeks legislation of IMF-backed reforms - The Manila Times …
The Department of Budget and Management (DBM) is seeking the help of Congress in passing an organic budget law to institutionalize public ... «The Manila Times, jul 15»
6
BusinessWorld | Visayas business groups call for bigger private …
... and institutionalize a comprehensive local development program consistent with the vision and goals of the Philippine development program. «BusinessWorld Online Edition, jul 15»
7
Hybrid polls rejected - The Standard
Basas said that his group was pushing for the bill in order to institutionalize government assistance to those serving as poll workers entitled to ... «Manila Standard Today, jul 15»
8
Message to the Black Community and the Black Leadership We …
... or unwilling to begin this pursuit, at least we should resist anything that could institutionalize our children who are being traumatized daily. «Milwaukee Courier Weekly Newspaper, jul 15»
9
BCCI shaken but not sorry yet | Free Press Journal
How to rid the body of vested interests, to clean its Augean stables, how to institutionalize ways and means to spot and harness talent in the ... «Free Press Journal, jul 15»
10
Exclusive – Jeff Winsper Founder of Black Ink Talks Analytics and …
Then I can pick his brain on how he continues to institutionalize innovation for consumer experiences. Lastly, Robert E Lee – just so I can get a ... «icrunchdata News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Institutionalize [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/institutionalize>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z