Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jarldom" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JARLDOM EM INGLÊS

jarldom  [ˈjɑːldəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JARLDOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Jarldom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JARLDOM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «jarldom» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jarldom

Conde

Earl

Um conde é um membro da nobreza. O título é anglo-saxão, semelhante à forma escandinava jarl, e significava "chefe", particularmente um chefe estabelecido para governar um território em lugar de um rei. Na Escandinávia, tornou-se obsoleto na Idade Média e foi substituído por duque. Na antiga Grã-Bretanha medieval, tornou-se o equivalente ao conde continental. No entanto, mais cedo na Escandinávia, jarl também poderia significar príncipe soberano. Por exemplo, os governantes de vários dos pequenos reinos da Noruega tinham, de fato, o título de jarl e, em muitos casos, de menor poder do que os vizinhos que tinham o título de rei. Os nomes alternativos para o ranking "Earl / Count" na estrutura de nobre são usados ​​em outros países, como Hakushaku durante a era imperial japonesa. Na Bretanha moderna, um conde é um membro da parceria, classificando abaixo de um marquês e acima do visconde. Nunca desenvolveu uma forma feminina de conde; A condessa é usada como o título feminino equivalente. An earl is a member of the nobility. The title is Anglo-Saxon, akin to the Scandinavian form jarl, and meant "chieftain", particularly a chieftain set to rule a territory in a king's stead. In Scandinavia, it became obsolete in the Middle Ages and was replaced with duke. In later medieval Britain, it became the equivalent of the continental count. However, earlier in Scandinavia, jarl could also mean sovereign prince. For example, the rulers of several of the petty kingdoms of Norway had in fact the title of jarl and in many cases of no lesser power than their neighbours who had the title of king. Alternative names for the "Earl/Count" rank in the nobility structure are used in other countries, such as Hakushaku during the Japanese Imperial era. In modern Britain, an earl is a member of the peerage, ranking below a marquess and above viscount. There never developed a feminine form of earl; countess is used as the equivalent feminine title.

definição de jarldom no dicionário inglês

A definição de jarldom no dicionário é a área controlada por um chefe escandinavo ou nobre.

The definition of jarldom in the dictionary is the area controlled by a Scandinavian chieftain or noble.

Clique para ver a definição original de «jarldom» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM JARLDOM


babeldom
ˈbeɪbəldəm
beldam
ˈbɛldəm
beldame
ˈbɛldəm
coupledom
ˈkʌpəldəm
crippledom
ˈkrɪp əldəm
devildom
ˈdɛv əldəm
earldom
ˈɜːldəm
enthraldom
ɪnˈθrɔːldəm
hoteldom
həʊˈtɛldəm
noodledom
ˈnuːdəldəm
noveldom
ˈnɒvəldəm
officialdom
əˈfɪʃəldəm
Oldham
ˈəʊldəm
puzzledom
ˈpʌzəldəm
rebeldom
ˈrɛbəldəm
seldom
ˈsɛldəm
singledom
ˈsɪŋɡəldəm
thraldom
ˈθrɔːldəm
thralldom
ˈθrɔːldəm
unseldom
ʌnˈsɛldəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO JARLDOM

jargonistic
jargonization
jargonize
jargony
jargoon
jarhead
jarina
jark
jarkman
jarl
Jarlsberg
Jarman
jarool
jarosite
jarovize
jarp
jarrah
jarred
Jarrett
jarring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO JARLDOM

animal kingdom
at random
boredom
condom
cuckoldom
dolldom
dom
fandom
freedom
Gaeldom
kingdom
martyrdom
Old Kingdom
Radom
random
rascaldom
Sodom
stardom
United Kingdom
wisdom

Sinônimos e antônimos de jarldom no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «JARLDOM»

jarldom earl member nobility title anglo saxon akin scandinavian form jarl meant chieftain particularly rule territory king stead scandinavia became obsolete middle ages replaced with duke jarldom define jɑːl history noble from norse collins complete british nobleman next viscount marquis corresponding europe abbr reverso meaning jalop jailor vocabulary gjalerbron moon guard wiki independent settled mountain ranges between jarldoms showed duchies paradox interactive forums playing norses when

Tradutor on-line com a tradução de jarldom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARLDOM

Conheça a tradução de jarldom a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de jarldom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jarldom» em inglês.

Tradutor português - chinês

jarldom
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jarldom
570 milhões de falantes

inglês

jarldom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jarldom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jarldom
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jarldom
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jarldom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jarldom
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jarldom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jarldom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jarldom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jarldom
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jarldom
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jarldom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jarldom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jarldom
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जारल्डॉम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jarldom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jarldom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jarldom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jarldom
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jarldom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jarldom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jarldom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jarldom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jarldom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jarldom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARLDOM»

O termo «jarldom» apenas se utiliza e ocupa a posição 201.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jarldom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jarldom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «jarldom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JARLDOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jarldom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jarldom» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre jarldom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «JARLDOM»

Descubra o uso de jarldom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jarldom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oppressions of the Sixteenth Century in the Islands of ...
The Jarl held not only the largest Odal lands in his Jarldom, but the sovereign power in a secondary and delegated degree. None of these rights, however, descended to him by the Odal-rsed, which constituted the immemorial title of his ...
David Balfour, 1859
2
A Dictionary of British History
Orkney, together with Shetland, became part of Scotland in consequence of the marriage of *Margaret of Denmark-Norway to James III of Scotland in 1469. Orkney, jarldom of From the late 9th cent. the fertile Orkney islands were the locus for a ...
John Ashton Cannon, 2009
3
Odal rights and feudal wrongs: a memorial for Orkney
The Odal of his fathers lay in the Norwegian Jarldom of Msere. Rogn- vald became Jarl of Orkney (895), only by the gift of King Harald Harfagr ; and his successors owed their lands and dignities to similar royal grants, and their powers to the ...
David Balfour, 1860
4
Hand-book to the Orkney islands
Thorfin, the younger brother, now succeeded to the jarldom. He was a brave and valient prince, and had many friends. His principal residence was in South Ronaldshay, where he died, and where, in accordance with ancient custom and a ...
Orkney, 1868
5
Hand-book to the Zetland Islands, with map and illustrations
chus then reigned. Ronald accepted the invitation, and accompanied by Harold, his'partner in the jarldom, proceeded thence the following year. Residing at the Norwegian court was' a. young traveller, named Euridius, who had newly ...
‎1867
6
The Gentleman's Magazine (London, England)
Hereupon Hallad Jarl grew weary of his islands, laid down his jarldom, and returned to Norway. When Ragnvald Jarl heard this, he was wrath at Hallad, and said that his sons sought to be in all things unlike their forefathers. * * * Torfffius has ...
‎1836
7
The Gentleman's Magazine
Hereupon Hallad Jarl grew weary of his islands, laid down his jarldom, and returned to Norway. When Ragnvald Jarl heard this, he was wrath at Hallad, and said that his sons sought to be in all things unlike their forefathers. * * * Torfieus has ...
‎1836
8
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the ...
... his peace and security were troubled by the Vikingr, who winter, autumn, and spring plundered his coasts, killing or carrying off the inhabitants. Hereupon Hal- lad Jarl grew weary of his islands, laid down his jarldom, and returned to Norway.
Edward Cave, John Nichols, 1836
9
The Irish Version of the Historia Britonum of Nennius
But as they divided those parts into the jarldom of Katanes and the Sudurland, we should, I think, infer that Strathnavern was included in the jarldom; while the Sudurland, though infested, and perhaps partly inhabited, by Northmen, was not  ...
Nennius, James Henthorn Todd, 1848
10
Orkney and Shetland
On the death of King Magnus in 1106, Sigurd returned to Norway to share the vacant throne with his brothers, and the overlords restored Hakon, Paul's son, and Magnus, Erlend's son, to the Jarldom. Quarrels were renewed, with the final result ...
J. G. F. Moodie Heddle, T. Mainland, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARLDOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jarldom no contexto das seguintes notícias.
1
'Vikings' Season 4 Panel San Diego Comic-Con 2015: Cast And …
... take back her Jarldom. Back in England there is also the fact that the Viking settlement has been destroyed by King Ecbert and Aethewulf. «iDigitalTimes.com, jul 15»
2
Watch 'Vikings' Season 3 Episode 10 Finale Online: In 'The Dead …
She may try to take back her Jarldom from Kalf, she's promised him that despite their affair she intends to kill him one day. Or she may remain in ... «iDigitalTimes.com, abr 15»
3
Vikings: The Usurper Review
And his further question—“Is your Jarldom really that important to you?”—must be positively infuriating. None of which holds a candle to what ... «Den of Geek!, mar 15»
4
Sarah Seaton: Nottinghamshire through the ages
Each burh was ruled as a Danish jarldom (earldom) and became the centre of political power in that area. In 916-17, under Edward of Wessex ... «Nottingham Post, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jarldom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/jarldom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z