Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jetsam" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JETSAM

Shortened from jettison.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JETSAM EM INGLÊS

jetsam  [ˈdʒɛtsəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JETSAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Jetsam e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JETSAM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «jetsam» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jetsam

Flotsam e jetsam

Flotsam and jetsam

No direito marítimo, flotsam, jetsam, lagan e derelict são tipos específicos de naufrágio. As palavras têm significados náuticos específicos, com consequências legais na lei de amianto e salvamento marinho: ▪ Flotsam é um naufrágio flutuante de um navio ou sua carga. ▪ Jetsam é parte de um navio, seu equipamento ou sua carga que é propositalmente lançada ao mar ou descartada para aliviar a carga em tempo de aflição e que se afunda ou é lavada em terra. ▪ Lagan é uma carga que está deitada no fundo do oceano, às vezes marcada por uma bóia, que pode ser recuperada. ▪ Derelict é uma carga que também está no fundo do oceano, mas que ninguém tem qualquer esperança de recuperação. In maritime law, flotsam, jetsam, lagan and derelict are specific kinds of shipwreck. The words have specific nautical meanings, with legal consequences in the law of admiralty and marine salvage: ▪ Flotsam is floating wreckage of a ship or its cargo. ▪ Jetsam is part of a ship, its equipment, or its cargo that is purposely cast overboard or jettisoned to lighten the load in time of distress and that sinks or is washed ashore. ▪ Lagan is cargo that is lying on the bottom of the ocean, sometimes marked by a buoy, which can be reclaimed. ▪ Derelict is cargo that is also on the bottom of the ocean, but which no one has any hope of reclaiming.

Clique para ver a definição original de «jetsam» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM JETSAM


brightsome
ˈbraɪtsəm
delightsome
dɪˈlaɪtsəm
eightsome
ˈeɪtsəm
flotsam
ˈflɒtsəm
fretsome
ˈfrɛtsəm
frightsome
ˈfraɪtsəm
heartsome
ˈhɑːtsəm
jetsom
ˈdʒetsəm
lightsome
ˈlaɪtsəm
quietsome
ˈkwaɪətsəm
unlightsome
ʌnˈlaɪtsəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO JETSAM

jet-ski
jet-to-let
jetbead
jete
jetfoil
Jethro
jetlike
jetliner
jeton
jetport
jetsom
jettatura
jetted
jetties
jetting
jettison
jettisonable
jetton
jetty
jetway

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO JETSAM

assam
balsam
Canada balsam
cheongsam
copaiba balsam
friar´s balsam
gurjun balsam
Himalayan balsam
opobalsam
Peru balsam
sam

Sinônimos e antônimos de jetsam no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «JETSAM»

jetsam avatar difference between flotsam neopets lyrics sentence maritime lagan derelict specific kinds shipwreck words have nautical meanings with legal consequences admiralty marine salvage floating merriam webster objects thrown into water from full what terms describe types debris associated vessels defined discarded found usage note official website home news discography multimedia interviews photos flotztalk where good goods phoenix arizona likes talking about this page management jeff keller define deliberately vessel improve stability emergency sink phrase finder meaning origin saying vacation hiatus touch please email carryjetsam enter store using password owner concert setlists setlist view them share discuss other fans sound dream life album launch london union chapel

Tradutor on-line com a tradução de jetsam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JETSAM

Conheça a tradução de jetsam a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de jetsam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jetsam» em inglês.

Tradutor português - chinês

杰特萨姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pecio
570 milhões de falantes

inglês

jetsam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المطروحات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хлама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jetsam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাহার চালচুলো নেই এখন ভবঘুরে লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épaves
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jetsam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strandgut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がらくた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부랑자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jetsam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng hoá vứt đi trôi giạt vào bờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பலில் பளுவைக் குறைக்க தூக்கி எறியப்படும் பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जस्टाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz enkazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gettito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jetsam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотлоху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rebut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυάγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitworp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jetsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jetsam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jetsam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JETSAM»

O termo «jetsam» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jetsam» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jetsam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «jetsam».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JETSAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jetsam» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jetsam» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre jetsam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «JETSAM»

Descubra o uso de jetsam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jetsam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Washed Up: The Curious Journeys of Flotsam and Jetsam (Large ...
In Washed Up, author Skye Moody walks the coast, dons her wet suit, and heads out to sea to understand the mysterious debris that accrues along the tide line.
Skye Moody, 2010
2
Flotsam and Jetsam: A Home by the Sea
A tiny beach, an upturned boat, a whisper of smoke. When Flotsam and Jetsam are washed ashore, they soon become the best of friends. Every day brings a new adventure for the tiny pair.
Tanya Landman, 2014
3
Flotsam and Jetsam: The Collected Adventures, Opinions, and ...
A magnificent omnibus of all the nautical writings of Robb White.
Robb White, 2009
4
Desert Island Discs: Flotsam & Jetsam: Fascinating facts, ...
Flotsam & Jetsam is the ultimate trivia book for fans of the popular BBC Radio 4 programme Desert Island Discs, and a fascinating introduction for all those who have yet to discover its delights.
Mitchell Symons, 2012
5
Tracking Trash: Flotsam, Jetsam, and the Science of Ocean Motion
Describes the work of a man who tracks trash as it travels great distances by way of ocean currents.
Loree Griffin Burns, 2007
6
Flotsam and jetsam
THE BOOK: Flotsam and Jetsam is a selection of prose, some previously unpublished, written over the last thirty five years by one of Ireland's greatest writers. It includes work adapted from earlier novels, short stories and radio plays.
Aidan Higgins, 1997
7
The Jetsam
Debris. Fields. For. Ever. Time. The only of your valuables that cannot be returned. Fourth dimension, where we've not learnt to be at ease, unless being like algae slowly drifting. Stream of Time degrades the past. The past is tarnished by ...
Lara Biuts, 2009
8
Flotsam and Jetsam and the Grooof
One day Flotsam and Jetsam find a whistle.
Tanya Landman, 2014
9
Jetsam
In the early fifties, at the close of the police action in Korea, many of the men that remained on active duty in the U.S. Navy were combat veterans of WWII and Korea.
Robert E. Polfus, 2006
10
Handbook of Fluidization and Fluid-Particle Systems
12.2.2 Classification of Flotsam and Jetsam In a gas fluidized bed where the bed particles are of different densities, it will be beneficial to know which component will sink (jetsam) and which will float (flotsam). In most cases, especially the ...
Wen-Ching Yang, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JETSAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jetsam no contexto das seguintes notícias.
1
Debris cleanup effort begins along state's coastline - The Bristol Bay …
... devastating 2011 earthquake and tsunami in Japan, which sent an estimated 1.5 million tons of flotsam and jetsam afloat in the North Pacific. «Bristol Bay Times, jul 15»
2
Jack Zduriencik's last stand - Lookout Landing
The off-loading of JJ Putz and jetsam for Franklin Gutierrez and Jason Vargas is one of the great fleecings the Mariners have ever achieved. «Lookout Landing, jul 15»
3
The Homeless Have a Home: It's Philadelphia | News | Philadelphia …
We'd paired off to pluck Philly's flotsam and jetsam out of a woodsy area near a highway. It wasn't necessary to pair off, but she seemed to feel ... «Philadelphia Magazine, jul 15»
4
ISS Crew Resume Normal Routine After Debris Clearance
Many times in the past an emergency situation was enforced due to the flotsam and jetsam of space. It was a good thing that this time around ... «I4U News, jul 15»
5
NASA's New Horizons scientists have more superstitious habits than …
The flyby involves as many numbers and statistics as the nearby Kuiper Belt, a vast ring of frozen dwarf planets and flotsam and jetsam beyond ... «Quartz, jul 15»
6
Deus Ex: Mankind Divided Shows Technology at Its Peak, Humanity …
... more territory, working their way through huge vertical structures and rummaging through the flotsam and jetsam of a rapidly evolving world. «GameSpot, jul 15»
7
Fallen Angels Streaming New Song "Forsaken Existence"
... Testament, Death Angel, Flotsam and Jetsam, Tesla, Vicious Rumors) and is set to be released on August 4th, 2015 via Cyberdyne Records. «Metal Underground, jul 15»
8
CLT's Summer Youth Musical Project to perform
Shauna LeBlanc and Eden Rochon will play Ursula's henchman eels Flotsam and Jetsam. The rest of the cast is rounded out by Abigail Sirois, ... «Lewiston Sun Journal, jul 15»
9
Fish Factor: Tsunami debris cleanup begins
... devastating 2011 earthquake and tsunami in Japan, which sent an estimated 1.5 million tons of flotsam and jetsam afloat in the North Pacific. «Capital city weekly, jul 15»
10
The Fishing Line: Mostly Shorts, with a Few Keepers
Some blue and white marlin were also mentioned. Some advice: look for flotsam and jetsam where mahi-mahi are showing up more and more. «Cape May County Herald, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jetsam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/jetsam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z