Significado de "Strandgut" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STRANDGUT EM ALEMÃO

Strandgut  Strạndgut [ˈʃtrantɡuːt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRANDGUT

Strandgut e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRANDGUT EM ALEMÃO

refugo

Strandgut

Propriedade da praia significa objetos lavados por correntes marítimas e marés para as praias do mar. Eles são principalmente objetos flutuantes, que foram tirados de um navio infeliz, foram enxaguados do navio de um navio ou foram removidos em uma seção diferente da costa e foram enviados para a praia como propelente. É feita uma distinção entre a propriedade da praia no sentido mais estreito, os objetos recuperados durante uma destruição; ▪ ejeção do mar, objetos que são expulsos do mar, exceto o caso de uma destruição; ▪ Praia à deriva, objetos movidos pelo mar contra a praia e recuperados da praia; ▪ Naufrágio, larvas submersas ou outros objetos trazidos do fundo do mar. Propriedade de propriedade na descoberta de propriedade de praia na Alemanha costumava regular o direito à praia. O goleiro da praia era o voto da praia. O artigo 35 da Lei de 28 de junho de 1990 aboliu as regras da Lei de Praia que diferem das disposições gerais do direito de propriedade.

Strandgut bezeichnet Gegenstände, die durch Meeresströmungen und Tiden an die Meeresstrände gespült werden. Es handelt sich zumeist um schwimmfähige Gegenstände, die von einem verunglückten Schiff stammen, von Bord eines Schiffes gespült worden sind oder an einem anderen Küstenabschnitt abgetragen worden sind und dann als Treibgut an den Strand gelangt sind. Dabei wird unterschieden zwischen ▪ Strandgut im engeren Sinn, den bei einer Seenot geborgenen Gegenständen; ▪ Seeauswurf, Gegenständen, welche außer dem Fall einer Seenot von der See auf den Strand geworfen werden; ▪ Strandtrift, Gegenständen, die von der See gegen den Strand getrieben und vom Strand aus geborgen wurden; ▪ Wrackgut, versunkenen Schiffstrümmern oder sonstigen Gegenständen, die vom Meeresgrund heraufgebracht sind. Eigentumsverhältnisse beim Fund von Strandgut regelte in Deutschland früher das Strandrecht. Sachwalter des Strandgutes waren die Strandvögte. Durch Artikel 35 des Gesetzes vom 28. Juni 1990 wurden die vom allgemeinen Sachenrecht abweichenden Regelungen des Strandrechts aufgehoben.

definição de Strandgut no dicionário alemão

do mar para a praia objetos lavados.

vom Meer an den Strand gespülte Gegenstände.

TRADUÇÃO DE STRANDGUT

Conheça a tradução de Strandgut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Strandgut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Strandgut» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 废弃的货物
• Tradutor português - espanhol: echazón
• Tradutor português - inglês: jetsam
• Tradutor português - hindi: रोड़ी
• Tradutor português - arabe: المطروحات
• Tradutor português - russo: груз, выброшенный за борт
• Tradutor português - português: refugo
• Tradutor português - bengali: যাহার চালচুলো নেই এখন ভবঘুরে লোক
• Tradutor português - francês: épaves
• Tradutor português - malaio: Jetsam
• alemão: Strandgut
• Tradutor português - japonês: jetsam
• Tradutor português - coreano: 부랑자
• Tradutor português - javanês: jetsam
• Tradutor português - vietnamita: hàng hoá vứt xuống biển cho nhẹ tàu
• Tradutor português - tâmil: கப்பலில் பளுவைக் குறைக்க தூக்கி எறியப்படும் பகுதி
• Tradutor português - marata: ज्याला समुद्रात स्थैर्य प्राप्त झालेले नाही असा मनुष्य
• Tradutor português - turco: deniz enkazı
• Tradutor português - italiano: gettito
• Tradutor português - polonês: towar wyrzucony za bortę
• Tradutor português - ucraniano: вантаж, викинутий за борт
• Tradutor português - romeno: rebut
• Tradutor português - grego: ναυάγια
• Tradutor português - africâner: uitworp
• Tradutor português - sueco: jetsam
• Tradutor português - norueguês: jetsam

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STRANDGUT»

Citações e frases célebres com a palavra Strandgut.

1

Arthur Feldmann

Jeden Morgen fühle ich mich von einem Traum wie Strandgut abgesetzt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRANDGUT»

Descubra o uso de Strandgut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Strandgut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Strandgut

Die Protagonisten in den Geschichten von Cornelia Lotter fühlen sich wie Strandgut in ihrem eigenen Leben.

Cornelia Lotter, 2012

Strandgut: Geschichten mit Meerblick

Kurzgeschichten von Menschen und ihren Meeren.

Karin Buchholz, 9783839156254, 2013

LENI UND LINA UND DAS STRANDGUT: Abenteuerliche Geschichten ...

Leni und Lina und das Strandgut Leni und Lina sind in den Ferien mit ihren Eltern am Meer, genauer gesagt, in einem wunderschönen Hotel an der Südküste der Türkei. Und da beide sehr neugierig sind und immer an allem interessiert, ...

Heidemarie Opfinger, 2013

Aus jüdischer Seele: Ausgewählte Werke

Strandgut. Mein istder Strand, so weit die Brandung schlägt So weit der Sturm die weißen Dünen fegt, Ein Vogt, ein Herzog, König bin ich heute! Es tritt mein Fuß auf unentweihten Grund, Den rein geküßt des Meeres Wellenmund, Und reiches  ...

Jakob Loewenberg, Winfried Kempf, 2011

Mythos Mappe: 50 Designstudenten präsentieren ihre ...

WUPPERTAL Anmutung Mir aber gefiel Deine Arbeit 2 WUPPERTAL Arbeit 3 r* STRANDGUT Arbeit 7 Arbeit 6 Arbeit. CAROLlN SCHMlTZ Universität Gesamthochschule Wuppertal, Kommunkationsdesign ALTER 22 E-MAlL ...

Uli Böckmann, Volker Pecher, 2006

Die Schweiz - Wenn Die Maske Fllt... Meine St.Moritz-Notizen ...

Strandgut. Grimaud, Frankreich, im Juli. Auf der Terrasse hab ich den traumhaften Blick über die Bucht von St. Tropez. Speedy durchsucht den Garten nach Katzen und ich warte auf das Telefonat von Miki. Meine Freundin Svetlana und ihr ...

Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006

So Manches kommt gegangen: Erzählungen

Strandgut. Der. Sonntag war nun wieder vorbei. Die Bäuerin erhob sich von der Ofenbank. Auch die Katze, aus dem schnurrenden Halbschlaf ge- weckt, krümmte und streckte den Rücken und folgte in den Kuhstall. Der Bauer gähnte, warf ...

Diemute Reinthaler, 2011

Feuerkopf und Perle

22. Rebecca. oder. Das. Strandgut. Ein leiser Windhauch bestäubt mich mit feinem Sand. Ich öffne die Augen und blinzle verschlafen in die Morgensonne. Spiegelglatt liegt das Meer vor mir, und am Horizont ziehen die letzten Fischerboote in ...

Sanna Savignano, 2005

Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer: Ein schnurriges Buch

Strandgut. Vierundzwanzig Stunden lang schnauzte der Nordost in der Bucht herum. Irgendwo in Nordrußland oder Sibirien hatte ihm irgendwas die Laune verdorben, und nun ließ er seine Wut hier aus. Mit den Menschen machte er den  ...

Hermann Löns, 2011

Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten: Ein ...

Strandgut. Vierundzwanzig Stunden lang schnauzte der Nordost in der Bucht herum. Irgendwo in Nordrußland oder Sibirien hatte ihm irgendwas die Laune verdorben, und nun ließ er seine Wut hier aus. Mit den Menschen machte er den  ...

Hermann Löns, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRANDGUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Strandgut no contexto das seguintes notícias.

Raimund Haasler formt aus Strandgut Kunstwerke

Reimund Haasler ist seit vielen Jahren begeisterter Segler und Strandgut-Sammler. Er formt aus den Funden maritime Kunstwerke wie den „Schärenvogel“ oder ... «Westfalenpost, jan 17»

Ü-Eier und Lego: Wohin mit Langeoogs Strandgut?

Es geht voran - Meter für Meter: Viele fleißige Helfer säubern derzeit immer noch den Strand von Langeoog. Dort waren in den vergangenen Tagen Unmengen ... «NDR.de, jan 17»

"Ostern auf Langeoog": Spielzeugeier als Strandgut

Aurich Überraschung für Kinder und Erwachsene am Sandstrand von Langeoog: An der ostfriesischen Insel wurden hunderttausende Plastikeier mit Spielzeug ... «Peiner Nachrichten, jan 17»

Strandgut der Stadt

Robert Doisneau (1912-1994) kennen wir als einen Fotografen des Menschlich-Allzumenschlichen. Wir kennen ihn als einen, der das Faktische mit dem ... «neues deutschland, dez 16»

„Strandgut“ geht wieder auf Sendung

Seit den Sommerferien trifft sich das Amrumer Schüler-Radio „Strandgut“ jeden Montag, um ihre aktuelle Sendung zu produzieren. Das Thema, mit dem sich die ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, dez 16»

Bremer Weihnachtsmarkt und „Schlachte-Zauber“ eröffnet ...

Ihre Phantasiefiguren hat sie „aus Strandgut“ gefertigt – angetrieben und gefunden natürlich nicht in Asendorf, sondern noch allerlei Seemeilen weiter entfernt. «kreiszeitung.de, nov 16»

London: Strandgut suchen an der Themse

Mitten in London kann man Artefakte vergangener Jahrtausende entdecken. Einen Namen gibt es auch dafür: "Mudlarking", das Fluss-Pendant zum ... «RP ONLINE, out 16»

Tipp: Basteln mit Strandgut

Damit der Strandspaziergang nicht so langweilig wird, könnt ihr verschiedene Treibhölzer sammeln und später daraus einen tollen Fisch zaubern. Breitet eure ... «svz.de, jul 16»

Upcycling an der Ostsee Strandgut als Rügen-Souvenirs

Denn mit dem Sturm wird auch Strandgut angeschwemmt. Die beiden sammeln Treibholz, Fragmente verschlissener FischernetMatjes mit Mehrwertze, Steine, ... «taz.de, jun 16»

Vom Meer gebracht: Strandgut und was man daraus machen kann

Entlang der Nordseeküste gibt es viele Künstler, Hobby-Sammler und Bastler, die aus Strandgut Neues entstehen lassen oder sich einfach an der Vielfalt dieser ... «wissen.de, mai 16»