Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kelpies" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KELPIES EM INGLÊS

kelpies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KELPIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Kelpies e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KELPIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «kelpies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kelpies

Kelpie

Kelpie

Kelpie, ou kelpie de água, é o nome escocês da planície, dado a um espírito de água malévolo ou demonio que habita os lochs e as piscinas da Escócia. Geralmente, ele foi descrito como sendo um cavalo, mas é capaz de adotar a forma humana. Algumas contas afirmam que o kelpie retém seus cascos quando aparece como humano, levando à sua associação com a idéia cristã de Satanás como aludiu Robert Burns em seu poema de 1786 "Endereço para o Deil". Quase todo o corpo considerável de água na Escócia tem uma história de kelpie associada, mas o mais extensamente relatado é o de Loch Ness, registrado pela primeira vez no século 6. O kelpie tem homólogos em todo o mundo, como o wihwin da América do Sul, o bäckahäst escandinavo e o bunyip australiano. A origem da crença em cavalos de água malévolos pode estar nos sacrifícios humanos uma vez feita para apaziguar os deuses da água, mas também serviu um propósito prático para manter as crianças afastadas de cachoeiras perigosas e advertindo as mulheres jovens para desconfiar do lindo estranhos. Kelpie, or water kelpie, is the Lowland Scottish name given to a malevolent water spirit or demon inhabiting the lochs and pools of Scotland. It has usually been described as appearing as a horse, but is able to adopt human form. Some accounts state that the kelpie retains its hooves when appearing as a human, leading to its association with the Christian idea of Satan as alluded to by Robert Burns in his 1786 poem "Address to the Deil". Almost every sizeable body of water in Scotland has an associated kelpie story, but the most extensively reported is that of Loch Ness, first recorded in the 6th century. The kelpie has counterparts across the world, such as the wihwin of South America, the Scandinavian bäckahäst and the Australian bunyip. The origin of the belief in malevolent water horses may lie in the human sacrifices once made to appease the gods of water, but it also served a practical purpose in keeping children away from dangerous stretches of water, and warning young women to be wary of handsome strangers.

Clique para ver a definição original de «kelpies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KELPIES

kelly green
Kelly hours
kelly-green
Kelmscott Manor
keloid
keloidal
kelp
kelper
kelpie
kelpy
kelson
kelt
kelter
Keltic
Keltically
Kelticism
Kelticist
Keltist
kelty
kelvin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KELPIES

canopies
copies
entropies
espies
floppies
guppies
harpies
hippies
jalopies
nappies
occupies
philanthropies
photocopies
poppies
preppies
puppies
soapies
spies
therapies
weepies

Sinônimos e antônimos de kelpies no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KELPIES»

kelpies sculpture noonbarra australian kelpie sale kelp myth treats visitor centre water lowland scottish name given malevolent spirit demon inhabiting lochs pools scotland usually been described appearing horse able adopt monuments equine history helix kelpies tower colossal metres above forth clyde canal dramatic gateway entrance east coast home discover news videos gallery location contact andy scott copyright public sculptures open falkirk largest installation opened park tourist attraction likes talking about this were here dedicated page watch rise completed october after years planning year fabrication assembly reach into skies just pile glasgow artist responsible clydesdale heads over video

Tradutor on-line com a tradução de kelpies em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KELPIES

Conheça a tradução de kelpies a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de kelpies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kelpies» em inglês.

Tradutor português - chinês

kelpies
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kelpies
570 milhões de falantes

inglês

kelpies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kelpies
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kelpies
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kelpies
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kelpies
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kelpies
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kelpies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelpies
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kelpies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kelpies
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kelpies
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kelpies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kelpies
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kelpies
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केल्पीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kelpies
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kelpies
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kelpies
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kelpies
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kelpies
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kelpies
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kelpies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kelpies
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kelpies
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kelpies

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KELPIES»

O termo «kelpies» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kelpies» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kelpies
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «kelpies».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KELPIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kelpies» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kelpies» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre kelpies

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KELPIES»

Descubra o uso de kelpies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kelpies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Australian Kelpies
Traces the history of the breed, and provides information on selection, breeding, housing, training, and health care
Steve Sloane, 1990
2
FarmGuide - Queensland 2009-10
KANGERONG. KELPIES. Behind every smart cattle man are Russell Otto Phone: 4787 2594 Mobile: 0427 499 684 Advertise your Stud Call (03) 9584 1666 A ABATTOIR MACHINERY & EQUIPMENT . . . . . Your perfect travel 2009/10 ...
FarmGuide
3
Folktales of Water Spirits, Kelpies, and Selkies
The beautiful and powerful landscape of Scotland has always inspired awe in any traveller, in this book we look at the superstitions built up around this breath taking scenery.
Various, 2010
4
FarmGuide - South Australia 2009-10
... the breeder guarantees his dogs and if so under what terms. YANVEN. SELDOMINN. KELPIES. Working. Kelpies. WORK, SHEEP, CATTLE, GOATS Reg Wk.c. Guaranteed Bred for Natural Ability, Stamina, Calmness PHONE 08 8581 7093 ...
FarmGuide
5
The Kelpies's [sic] Pearls
'A triumph ... what begins as a simple Highland story ends up as a touching plea for the recognition of natural magic in the midst of mundane things.' -- Times Literary Supplement
Mollie Hunter, 1964
6
Training and Working Dogs for Quiet Confident Control of Stock
AUSTRALIAN KELPIE Kelpies are top workers with sheep and were developed as a breed in Australia, for Australian conditions. Although some people think that the colour of a Kelpie should be chocolate red, the working Kelpie has been ...
Scott Lithgow, 1991
7
The Night of the Kelpies
"Sandy bets that he can spend the night at the bay.
Joan Lennon, 2010
8
Charlie Sullivan and the Monster Hunters: Witch Moon
With three kelpies down and Chen's agile body enchanted against his will,it was threeagainst five. “Need alittle help!”cried Priest. Nash grunted, himself having trouble. He was basically using the empty R.I.G.G. toblock with now, unable to ...
D. C. McGannon, C. Michael McGannon, Dale Cassidy, 2013
9
Tilly and Banjo, the Canberra Day Kelpies
Tilly and Banjo, two sheep dogs, roam free among the official guests on the day that the new national capital of Australia is named in 1913
Amanda Caldwell, 2013
10
The Celtic Breeze: Stories of the Otherworld from Scotland, ...
I'm sure I saved it because it mentions Barra, but I never made the story mine because I knew nothing about kelpies. And so it was forgotten. When I began doing research for this book, I went through those over-stuffed files and found " The ...
Heather McNeil, Nancy Chien-Eriksen, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KELPIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kelpies no contexto das seguintes notícias.
1
Your pictures of Scotland: 10-17 July
Kelpies. This is what the Kelpies look like inside. Innes Gray was on a tour of Andy Scott's equine sculptures at The Helix. Rory visited the ... «BBC News, jul 15»
2
Homecoming 2014 generated £136m for Scottish economy
... 700 years on from the Battle of Bannockburn, while the John Muir Festival featured a pyrotechnic launch ceremony for the Kelpies sculptures. «BBC News, jul 15»
3
Jumpers warned of dangers in hidden depths
... summer, whether by spending a day tackling the towpaths by boot or bike, relaxing at Bowling Basin or taking a trip to see The Kelpies. «Glasgow Evening Times, jul 15»
4
West Lothian family hosts clan gathering in Bathgate
The celebrations continued on Saturday with a visit to the grand Kelpies and the imposing Falkirk Wheel. Family members also visited a local ... «Scottish Daily Record, jul 15»
5
Inglewood pet store embroiled in more puppy farm allegations
The RSPCA had found more than 200 dogs, including toy poodles, pugs, labradors, kelpies, border collies and multiple cross-breeds at the ... «WA today, jul 15»
6
Take a virtual helicopter ride of Scotland's hottest tourist attraction
The Kelpies were unveiled in April 2014, but it was hard to miss them rearing their heads to the public beforehand due to their large stature. «Scotland Now, jul 15»
7
Princess Anne opens Kelpies attraction on flotilla
The Kelpies sculptures are officially opened by Princess Anne, Princess Royal and a flotilla of boats on July 8, 2015 in Falkirk. Picture: Getty ... «Scotsman, jul 15»
8
Mini Kelpies statue 'gets cone treatment'
The placing of the mini Kelpies on the junction of Princes Street, Lothian Road and Shandwick Place is their latest stop in a tour of Scotland. «Scotsman, jul 15»
9
Mini Kelpies statues installed in Edinburgh
A mini version of the iconic Kelpies sculpture has been installed in Edinburgh. The 10ft-high "maquettes" were used as a basis for the ... «BBC News, jun 15»
10
Mini Kelpies statue set for Edinburgh's West End
It is hoped that the mini-Kelpies will help to encourage footfall, promote local businesses and raise awareness of the original sculpture. «Scotsman, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kelpies [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/kelpies>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z