Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kelpie" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KELPIE

Named after a particular specimen of the breed, c. 1870.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KELPIE EM INGLÊS

kelpie  [ˈkɛlpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KELPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Kelpie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KELPIE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «kelpie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kelpie

Kelpie

Kelpie

Kelpie, ou kelpie de água, é o nome escocês da planície, dado a um espírito de água malévolo ou demonio que habita os lochs e as piscinas da Escócia. Geralmente, ele foi descrito como sendo um cavalo, mas é capaz de adotar a forma humana. Algumas contas afirmam que o kelpie retém seus cascos quando aparece como humano, levando à sua associação com a idéia cristã de Satanás como aludiu Robert Burns em seu poema de 1786 "Endereço para o Deil". Quase todo o corpo considerável de água na Escócia tem uma história de kelpie associada, mas o mais extensamente relatado é o de Loch Ness, registrado pela primeira vez no século 6. O kelpie tem homólogos em todo o mundo, como o wihwin da América do Sul, o bäckahäst escandinavo e o bunyip australiano. A origem da crença em cavalos de água malévolos pode estar nos sacrifícios humanos uma vez feita para apaziguar os deuses da água, mas também serviu um propósito prático para manter as crianças afastadas de cachoeiras perigosas e advertindo as mulheres jovens para desconfiar do lindo estranhos. Kelpie, or water kelpie, is the Lowland Scottish name given to a malevolent water spirit or demon inhabiting the lochs and pools of Scotland. It has usually been described as appearing as a horse, but is able to adopt human form. Some accounts state that the kelpie retains its hooves when appearing as a human, leading to its association with the Christian idea of Satan as alluded to by Robert Burns in his 1786 poem "Address to the Deil". Almost every sizeable body of water in Scotland has an associated kelpie story, but the most extensively reported is that of Loch Ness, first recorded in the 6th century. The kelpie has counterparts across the world, such as the wihwin of South America, the Scandinavian bäckahäst and the Australian bunyip. The origin of the belief in malevolent water horses may lie in the human sacrifices once made to appease the gods of water, but it also served a practical purpose in keeping children away from dangerous stretches of water, and warning young women to be wary of handsome strangers.

definição de kelpie no dicionário inglês

A definição de kelpie no dicionário é uma raça australiana de sheepdog, originalmente desenvolvida a partir de colméias escocesas, com uma camada lisa de várias cores e orelhas eretas.

The definition of kelpie in the dictionary is an Australian breed of sheepdog, originally developed from Scottish collies, having a smooth coat of various colours and erect ears.

Clique para ver a definição original de «kelpie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KELPIE


Calpe
ˈkælpɪ
enthalpy
ˈɛnθəlpɪ
gilpey
ˈɡɪlpɪ
gulpy
ˈɡʌlpɪ
kelpy
ˈkɛlpɪ
pulpy
ˈpʌlpɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KELPIE

kelly green
Kelly hours
kelly-green
Kelmscott Manor
keloid
keloidal
kelp
kelper
kelpies
kelpy
kelson
kelt
kelter
Keltic
Keltically
Kelticism
Kelticist
Keltist
kelty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KELPIE

apple pie
cheapie
cherry-pie
clippie
cottage pie
custard pie
cutie pie
deep-dish pie
eat humble pie
Gillespie
groupie
gympie
hippie
humble pie
magpie
mince pie
pie
scrapie
sharpie
yuppie

Sinônimos e antônimos de kelpie no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KELPIE»

kelpie harry potter legend breed monster rescue beer breeders sale kelpie water lowland scottish name given malevolent spirit demon inhabiting lochs pools scotland usually mysterious britain ireland supernatural shape shifting haunts rivers streams probably best known australian information pictures about info rescues care temperament health puppy much more burke backyard fact sheets working australians very proud australia truly national dogs however origins where number

Tradutor on-line com a tradução de kelpie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KELPIE

Conheça a tradução de kelpie a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de kelpie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kelpie» em inglês.

Tradutor português - chinês

水鬼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kelpie
570 milhões de falantes

inglês

kelpie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अश्वकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكالب جان بحري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

келпи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kelpie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kelpie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kelpie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelpie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kelpie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケルピー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kelpie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kelingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó lai giống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெல்பீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केल्पी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çoban köpeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kelpie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

topielec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

келпи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kelpie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kelpie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kelpie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kelpie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kelpie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kelpie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KELPIE»

O termo «kelpie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kelpie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kelpie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «kelpie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KELPIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kelpie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kelpie» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre kelpie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KELPIE»

Descubra o uso de kelpie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kelpie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quest for a Kelpie
This is not a comfortable, cosy story. 12-year-old Jeannie is no sweet little angel, but a tough, hardy little fisher quean.
Frances Mary Hendry, 2007
2
Primal Tears
Sage, a part-human, part-bonobo chimpanzee female is raised in a remote corner of Oregon, finds herself the center of unwanted attention when her existence becomes public and she is threatened with being separated from her family.
Kelpie Wilson, 2005
3
The Kelpies's [sic] Pearls
'A triumph ... what begins as a simple Highland story ends up as a touching plea for the recognition of natural magic in the midst of mundane things.' -- Times Literary Supplement
Mollie Hunter, 1964
4
The Kelpie: The Definitive Guide to the Australian Working Dog
On virtually every page of this book Tony Parsons reveals his deep respect and affection for this great Australian dog. This major work will be an invaluable reference for Kelpie breeders, owners and enthusiasts throughout the world.
Anthony David Parsons, Tony Parsons, 2010
5
Janet Reachfar and the Kelpie
Janet was willing to believe Tom and George when they told her about Black Rory, who lived in the old quarry, and the horrible Whigmaleerie, who lived in the bog.
Jane Duncan, 2002
6
Tudor Roses
Left Front With 3mm needles and Kelpie, cast on 73[81,89,97] sts. Work the first 8 rows of lower peplum edging as back. Then using separate lengths of yarn or bobbins of Mara for each cable, work as described for back and set the peplum ...
Alice Starmore, Jade Starmore, 2013
7
Fabulous Creatures, Mythical Monsters, and Animal Power ...
If the mortal throws an ordinary bridle over the kelpie, it could compel the horse to work for him or her. The fairy horse is as strong as ten ordinary horses. Its magical bridle should be taken off and kept safely. According to legend, the Scottish ...
Cassandra Eason, 2008
8
Pieter Zaadstra's Australian Kelpie Art
Pieter Zaadstra's Australia Kelpie Art contains examples from the late 1970s, as well as major artworks from Pieter's book of art called 'Our Australian Kelpie' of 1991, and many new feature works made more recently.
Pieter Zaadstra, 2012
9
Australian Kelpie
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Kelpie is an Australian sheep dog successful at mustering and droving with little or no command guidance. They are medium-sized dogs and come in a variety of colours.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
10
Three Men Seeking Monsters: Six Weeks in Pursuit of ...
agents, the “Ech Uisque,” or water-horse, as the Kelpie is commonly called, was a well-known character in these countries. The Kelpie was an infernal agent, retained in the service and pay of Satan, who granted him a commission to execute ...
Nick Redfern, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KELPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kelpie no contexto das seguintes notícias.
1
The Goss: ANTM winner Brittany 'Bobcat' Beattie makes modelling …
... a documentary about Red Dog star Koko – the kelpie who went from failed show dog to national celebrity in the 2011 film alongside Rachael ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
2
TV Monday, Melinda Houston: What's the Right Diet for You …
But the highlight is surely watching red kelpie Bossy silently but forcefully demanding to be fed a chip. BUSHWHACKED.. 5.25pm ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
3
DUP anger as councillor pictured near gunman firing shots over …
"I am going to ask the chief executive John Kelpie to investigate Mr Donnelly's behaviour and attendance at this illegal event and take ... «Belfast Telegraph, jul 15»
4
Loch Ness monster hunter has not given up monster search …
... been introduced in 1905 but there's a history of people seeing a kelpie before 1905 from 565 AD so the catfish theory doesn't explain that. «Highland News, jul 15»
5
The schoolgirl entrepreneur out to save Mount Gambier's unwanted …
A shelter volunteer hands Lucia the lead to an adorable 8-week-old kelpie cross puppy, who was picked up by council rangers wandering ... «ABC Local, jul 15»
6
Kelpie names Wet Paint artists
South Thomaston — The Kelpie Gallery has announced the 27 artists selected to participate in the second annual Wet Paint on the Weskeag! «Courier-Gazette & Camden Herald, jul 15»
7
Shenhua coalmine unearths Nationals' lack of leadership on land …
Like a compliant kelpie, Truss continues to toe the Liberal line. Abbott told Ray Hadley on Wednesday: “I think we should say let's go with it. «The Guardian, jul 15»
8
Virginia Winder: Jungle garden goes bananas
Rebecca says to the family dog, a nine-year-old kelpie-blue heeler cross. Christophe is planning to grow a lemongrass hedge alongside the ... «Stuff.co.nz, jul 15»
9
New Episodes of THE CHASE Return to GSN Tonight
... format, THE CHASE is produced by ITV Studios America with Bob Boden, Michael Kelpie and Martin Scott serving as Executive Producers. «Broadway World, jul 15»
10
Look who's back... but not in Briz Vegas
“The staffy-kelpie cross is eating the f---ing family tree!” Tickets to The Doug Anthony Allstars at Cairns' Tanks Arts Centre on July 24 have been sold out. «Perth Now, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kelpie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/kelpie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z