Baixe o aplicativo
educalingo
lagniappe

Significado de "lagniappe" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAGNIAPPE

Louisiana French, from American Spanish la ñapa, from Quechua yápa addition.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAGNIAPPE EM INGLÊS

lænˈjæp


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAGNIAPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lagniappe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAGNIAPPE EM INGLÊS

Lagniappe

A lagniappe é um pequeno presente dado a um cliente por um comerciante no momento de uma compra, ou mais amplamente, "algo dado ou obtido gratuitamente ou por meio de boa medida". A palavra entrou em inglês do francês da Louisiana adaptando uma palavra quechua trazida para Nova Orleans pelos crioulos espanhóis. Ele derivou da frase espanhola da América do Sul la yapa. O termo foi rastreado até a palavra quechua yapay. Nos mercados andinos ainda é costume pedir um yapa ao fazer uma compra. O vendedor geralmente responde jogando um pouco mais. Embora este seja um costume antigo, ainda é amplamente praticado hoje na Louisiana. Os vendedores de rua, especialmente os vendedores de vegetais, devem lançar alguns pimentos verdes ou um pequeno grupo de coentro com uma compra. A palavra é usada principalmente na Costa do Golfo dos Estados Unidos, mas o conceito é praticado em muitos lugares, como Sudeste Asiático, África do Norte, França rural, Austrália e Holanda.

definição de lagniappe no dicionário inglês

A definição de lagniappe no dicionário é um pequeno presente, especialmente um dado a um cliente que faz uma compra. Outra definição de lagniappe é algo dado ou obtido como uma gratificação ou bônus.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LAGNIAPPE

lagnappe · yap · yapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAGNIAPPE

lagerphone · laggard · laggardly · laggardness · lagged · lagger · lagging · laggingly · lagnappe · lagomorph · lagomorphic · lagomorphous · lagoon · Lagoon Islands · lagoonal · Lagos · Lagrange · Lagrangian · Lagrangian point · lagrimoso

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAGNIAPPE

Dieppe · force de frappe · genappe · grippe · Kirghiz Steppe · Kyrgyz Steppe · La Trappe · Lippe · Louis Philippe · nappe · Philippe · rappe · schappe · Schaumburg-Lippe · steppe · Xanthippe · Xantippe

Sinônimos e antônimos de lagniappe no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAGNIAPPE»

lagniappe · magazine · pronounce · pharmacy · services · bayou · newspaper · house · foods · yacht · small · gift · given · customer · merchant · time · purchase · more · broadly · something · obtained · gratuitously · good · measure · word · entered · from · louisiana · french · adapting · quechua · lagniappe · merriam · webster · mobilelagniappe · behind · yellow · tape · latest · issue · take · stock · homicides · mobile · determine · just · status · banner · year · define · chiefly · southern · southeast · texas · with · compliment · bonus · home · located · intersection · wynwood · midtown · design · district · thought · style · wine · live · music · meaning · pronunciation · translations · urban · used · primarily · area · only · ordered · bagles · mark · know · cajun · creole · eatery · over · years · food · service · chef · durley · tantalizing · marquette · taste · buds · since · opened · april · miami · yelp · reviews · believe · haven · yelped · place · first · introduced · about · simple · brasserie · looking · dining · experience · rare · treat · berlin · that · simply · must ·

Tradutor on-line com a tradução de lagniappe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAGNIAPPE

Conheça a tradução de lagniappe a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de lagniappe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lagniappe» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

lagniappe
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lagniappe
570 milhões de falantes
en

inglês

lagniappe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lagniappe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lagniappe
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Lagniappe
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lagniappe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lagniappe
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lagniappe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lagniappe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lagniappe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lagniappe
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lagniappe
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lagniappe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lagniappe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lagniappe
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लॅग्नीएप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lagniappe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Lagniappe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Lagniappe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Lagniappe
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lagniappe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lagniappe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lagniappe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lagniappe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagniappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lagniappe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAGNIAPPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lagniappe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lagniappe».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lagniappe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAGNIAPPE»

Descubra o uso de lagniappe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lagniappe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lagniappe Letter
March 3, 2000 Conference Alert: Mark your calendar now for Lagniappe 's conference Structuring Profitable E-Business Ventures in Latin America, June 1-2 , Miami, FL. The conference will feature presentations by senior corporate and ...
‎2000
2
The Lagniappe Programming Environment
In this dissertation we describe the Lagniappe Programming Environment. Lagniappe allows programmers to design and implement high-throughput request-processing applications that automatically take advantage of multi-⋆ resources.
Taylor Louis Riche, 2008
3
Lagniappe monthly on Latin American projects & finance
UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN March 1998 VENEZUELA CONFERENCE ALERT: Mark your calendar for Lagniappe's ninth annual Venezuela conference, Thursday, June 18, at the Inter-Continental Hotel in New York City. Among our ...
‎1998
4
Cajun Healthy
Lagniappe is a Cajun French word that means "a little something extra" or "a little something for nothing." In the olden days, whenever a Cajun would shop at a store or at a roadside stand, the proprietor would always throw in a little something ...
Theriot, Jude W.
5
Steve Harvey's Barber Says It All!: An Extra Ordinary Look ...
Each of these men has demonstrated a consistent and unparalleled work ethic that reflects quality and commitment. In other words, they not only give you your money's worth; they also give you a little bit extra. GIVING LAGNIAPPE In his book ...
James Thomas, Revonne Leach-Johnson, 2010
6
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
lager - lagniappe lager The relatives of lager, a name bestowed on a light beer that is brewed with only a small amount of hops, are curious and farflung. They range from lie, to ledge, to lair, to lees, to litter, to fellow, to law. All of these words  ...
Mark Morton, 2004
7
Life on the Mississippi
We picked up one excellent word—a word worth traveling to New Orleans to get; a nice limber, expressive, handy word—“Lagniappe.” They pronounce it lanny- yap. It is Spanish—so they said. We discovered it at the head of a column of odds  ...
Mark Twain, 1917
8
Lagniappe quarterly report
Lagniappe Letter A Lagniappe Quarterly Monitor The Lagniappe Letter is the companion piece to the Quarterly Monitor. The biweekly Letter provides systematic coverage and analysis of economic, political and financial developments ...
‎1999
9
Lagniappe!
*This book is the first in a series of three (The Whodat Trilogy) and is available as eBook @Amazone.com.
Randy B. Naquin, 2014
10
The Spooky Art: Some Thoughts on Writing
In The Spooky Art, Norman Mailer discusses with signature candor the rewards and trials of the writing life, and recommends the tools to navigate it.
Norman Mailer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAGNIAPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lagniappe no contexto das seguintes notícias.
1
Food-o-File: Weekend Lagniappe - The Austin Chronicle
Food-o-File: Weekend Lagniappe. A little extra Austin food news. By Virginia B. Wood, 11:45AM, Sat. Jul. 18, 2015 ... «Austin Chronicle, jul 15»
2
Who Will be the Next FOX 14 Ark-La-Miss Idol?
KARD and Lagniappe Broadcasting present Fox 14's Ark-La-Miss Idol, an area singing competition for solo artists between ages 15 to 28 years old. «MyArkLaMiss, jul 15»
3
Cash Money 101: Lil Wayne, Birdman and the history of … - NOLA.com
Here are three recent stories (plus a few more links for lagniappe) to start your grounding in Cash Money 101. Cash Money: The Independent ... «NOLA.com, jul 15»
4
The sweet side of Harahan politics: free candy
... couldn't remember the beginning of the candy lagniappe. But Barbara Butera, a longtime city clerk before she served as interim mayor in the ... «NOLA.com, jul 15»
5
Mobile County approves $1.8 million individual BP settlement
Frederick T. Kuykendall III, counsel to several Gulf coast municipalities and private parties, spoke to Lagniappe on Thursday about what he ... «Lagniappe, jul 15»
6
New Orleans' Top 10 bars for 2015
Look for the 2015 Bar Guide in Lagniappe inside The Times-Picayune on Friday (July 17). What's your favorite New Orleans bar? How do you ... «NOLA.com, jul 15»
7
JP Library Lagniappe: Metairie speaker to address views on death …
Kelvin H. Chin, executive director of the Overcoming the Fear of Death Foundation, will discuss the concept of death and dying at 7 p.m. ... «The New Orleans Advocate, jul 15»
8
The Deslondes' new video for 'The Real Deal,' shot in New Orleans …
The Deslondes performing at the Lagniappe stage during the New Orleans Jazz Fest Sunday, May 4, 2014. (Photo by Dmitriy Pritykin, ... «NOLA.com, jul 15»
9
Texas A&M happy to get LSU's John Chavis off the other sideline
The legal battle that has ensued over Chavis' contract and buyout - LSU and Chavis are suing each other – is lagniappe for the rivalry. "I don't ... «NOLA.com, jul 15»
10
Mark your calendar: Brew at the Zoo beer festival returns Oct. 2
... Galatoire's Bistro, Mason's Grill, Mestizo, Ninja Snoballs, Pete's Lagniappe Catering, Presstone's Catering, Tallulah, Stadium Sports Bar and ... «NOLA.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lagniappe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lagniappe>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT