Baixe o aplicativo
educalingo
lascar

Significado de "lascar" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LASCAR

From Urdu lashkar soldier, from Persian: the army.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LASCAR EM INGLÊS

ˈlæskə


CATEGORIA GRAMATICAL DE LASCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lascar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LASCAR EM INGLÊS

Lascar

Um lascar era um marinheiro ou milicianista do subcontinente indiano ou outros países a leste do Cabo da Boa Esperança, empregado em navios europeus do século 16 até o início do século XX. A palavra deriva do persa لشکر laškar, que significa campo militar ou exército, e al-askar, a palavra árabe para um guarda ou soldado. Os portugueses adaptaram este termo a lascarim, ou seja, um milicão asiático ou marinheiro, especialmente os do subcontinente indiano. Lascars serviram em navios britânicos sob "acordos de lascar". Esses acordos permitiram aos armadores mais controle do que era o caso em convenções convencionais. Os marinheiros podem ser transferidos de um navio para outro e retidos em serviço por até três anos ao mesmo tempo. O nome dascar também foi usado para se referir a funcionários indianos, tipicamente envolvidos por oficiais militares britânicos.

definição de lascar no dicionário inglês

A definição de lascar no dicionário é um marinheiro das Índias do Leste.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LASCAR

Alaska · asker · Athabasca · Athabaska · busker · esker · husker · Lasker · Madagascar · marasca · masker · masquer · Musca · Nebraska · Osca · oscar · tasker · Wesker · whisker · Ziska

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LASCAR

lasagna · lasagne · Lascaux · lascivious · lasciviously · lasciviousness · Lasdun · lase · laser · laser beam · laser card · laser light · laser printer · laser proof · laser ring gyro · laser show · laser surgery · laser treatment · laser weapon · laser-guidance

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LASCAR

autocar · cable car · car · chauffeur-driven car · classic car · Democratic Republic of Madagascar · hire car · in-car · kit car · race car · rent-a-car · rental car · scar · sircar · sports car · stock-car · streetcar · supercar · trocar · vicar

Sinônimos e antônimos de lascar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LASCAR»

lascar · restaurant · catargiu · volcano · meaning · vasile · sailor · militiaman · from · indian · subcontinent · other · countries · east · cape · good · hope · employed · european · ships · century · until · beginning · word · derives · persian · لشکر · laškar · about · electronics · lascar · manufacturer · electronic · products · panel · instruments · dataloggers · oxford · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · merriam · webster · servant · artilleryman · origin · hindi · urdu · lashkar · first · known · rhymes · with · masker · browse · global · volcanism · program · láscar · photo · earth · icon · placemark · monitoring · recorded · white · plumes · rising ·

Tradutor on-line com a tradução de lascar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LASCAR

Conheça a tradução de lascar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de lascar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lascar» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

丽雅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lascar
570 milhões de falantes
en

inglês

lascar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lascar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اسكار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Lascar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lascar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খালাসী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

matelot indien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lascar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lascar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

LEDパネルインジケータ - インテリジェントLEDパネルインジケータ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lascar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lascar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy thủ ở ấn độ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிற்றேவலர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लस्कार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hintli gemici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Lascar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lascar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Lascar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Lascar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lascar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laskaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lascar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lascar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lascar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASCAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lascar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lascar».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lascar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LASCAR»

Descubra o uso de lascar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lascar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mathematical Logic: Propositional calculus, Boolean ...
This is an ideal introduction to mathematics and logic for the advanced undergraduate student.
René Cori, Daniel Lascar, 2000
2
Mathematical Logic: Part 1 : Propositional Calculus, Boolean ...
This book provides students with a clear and accessible introduction to this important subject. The concept of model underlies the whole book, giving the text a theoretical coherence whilst still covering a wide area of logic.
René Cori, Daniel Lascar, 2000
3
Cannibal Talk: The Man-Eating Myth and Human Sacrifice in ...
Fiji who fled from there and was taken to Tikopia with his wife and the lascar." Dillon met them again when he went to that island in May 1826 en route to Calcutta from Valparaiso. The lascar did not recognize him until Dillon told him that he ...
Gananath Obeyesekere, 2005
4
The Geology of Chile
The amphitheatre generated by this collapse was filled by viscous lavas and pumice flows and block-and-ash flows, originally described as 'hot avalanche deposits' (Francis et al l974). Lascar volcano (23,4°S, 67. 7° W. 5592 m) Located east ...
Teresa Moreno (Ph. D.), Wes Gibbons, 2007
5
The Chinese Repository
G. Roope, a chief officer ; Sheik Hussim 6 Bandaddi ; D. Partridge, a third officer ; Yacoot, d Lascar ; S. Cowan, a gunner ; Salaam, d Lascar ; F. Newman, a seacunnie ; Ropequam, d Lascar ; E. Wilson, d seacunnie ; Joomal, a Lascar ; J. Mills, ...
‎1842
6
The Chinese Repository
F. A. Denham, a commander ; Momed Cassin, d Casab's mate; G. Roope, a chief officer ; Sheik Hussim, 6 Bandaddi ; D. Partridge, a third officer ; Yacoot, d Lascar ; S. Cowan, a gunner ; Salaam, d Lascar ; F. Newman, a seacunnie; Ropequam ...
Elijah Coleman Bridgman, Samuel Wells Williams, 1843
7
Handbook of Algebra
... the map x r—-> [x * y, y] is the required embedding of 71' into G. [I 5. Superstable groups As the Lascar inequalities show, the existence of a rank places considerable restrictions on possible interactions between definable sets. LEMMA 5.1.
M. Hazewinkel, 2000
8
Tits Buildings and the Model Theory of Groups
submodels M is called the group of Lascar strong automorphisms. is a normal subgroup of Aut(C). The quotient is the Lascar (Galois) group ofC: GalL(C) = Aut( C)/AutfL(C). We will show that GalL(C) does not depend on the choice of C. Lemma ...
Katrin Tent, 2002
9
Webs of Empire: Locating New Zealand's Colonial Past
Kelly noted that the lascar 'appeared familiar with the native language' and it is likely that Kāi Tahu valued this lascar because of these skills. As the conversation between the lascar and Kelly drew to a close, Kelly and his men were suddenly ...
Tony Ballantyne, 2014
10
Counterflows to Colonialism: Indian Travellers and Settlers ...
Overall, this court evidently not only attended to lascar victims (6 of the 12 cases), it was not necessarily hostile to lascar accused. Of the 10 lascars accused, half were found not guilty (of those judged guilty, 3 received death sentences, 1 was ...
Michael H. Fisher, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lascar no contexto das seguintes notícias.
1
Hot pursuit of an ash-free spot in simmering Chile
Even there, in the thin air more than 2,400m above sea level, lurks a live volcano — Lascar. In the freezing morning, as the sun pushed up from ... «BDlive, jul 15»
2
Hot summer: Showers installed on Bucharest streets, code red for …
... Universitatii Square (Dunarea and the National Theater), Lascar Catargiu street (Orange store), Victoriei Square (the Government building), ... «Romania-Insider.com, jul 15»
3
War of words continues between tourist boat owners and workers
Also, most owners are experienced and some even possess licence to operate as driver, srank or lascar, said an office bearer of Marine Drive ... «The Hindu, jul 15»
4
Pioneer Energy Services Announces Second Quarter 2015 …
For more information, please contact Donna Washburn at Dennard-Lascar Associates at dwashburn@dennardlascar.com or 713-529-6600. «MarketWatch, jul 15»
5
HCM Baia Mare to host the Qualification Tournament 2
The matches are planned to take place in the Lascar Pana playing hall in Baia Mare. The exact playing times of the matches will be ... «European Handball Champions League, jul 15»
6
Bank's sale demand means last harvest for Galway community garden
It could be months before a deal is finally signed,” remarked garden manager Lynn O'Keeffe-Lascar. “We'd also like to be able to negotiate with ... «Connacht Tribune Group, jun 15»
7
Gastar Exploration Announces Second Quarter 2015 Earnings …
For more information, please contact Donna Washburn at Dennard-Lascar Associates at 713-529-6600 or e-mail ... «SYS-CON Media, jun 15»
8
Local volleyball team heads to New Orleans for National Tournament
... Shea Rubright (W. Valley Jr High), Makala Swart (Naches), Jillian Berg (W. Valley) Emma Lascar (Davis), Erica Meyer (W. Valley), Lexi Ball ... «Daily Record, jun 15»
9
Thousand Island in Indonesia. Picture: Jorge Lascar Source: Flickr
Picture: Jorge Lascar Source: Flickr. THE love affair Australians enjoy with Bali might soon face some competition from an unlikely source. «NEWS.com.au, jun 15»
10
Alon USA Partners Announces Second Quarter 2015 Earnings …
... for approximately 90 days. For more information, please contact Donna Washburn at Dennard - Lascar Associates at 713-529-6600 or email ... «PR Newswire, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lascar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lascar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT