Baixe o aplicativo
educalingo
lath

Significado de "lath" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LATH

Old English lætt; related to Dutch lat, Old High German latta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LATH EM INGLÊS

lɑːθ


CATEGORIA GRAMATICAL DE LATH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lath é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lath em inglês.

O QUE SIGNIFICA LATH EM INGLÊS

Lath

Um leito é uma tira fina e estreita de madeira de grão direto, usada sob telhas ou telhas de telhado, em paredes e tetos de encadernação e gesso para prender gesso e em treliça e treliça. Lath expandiu-se para significar qualquer tipo de material de suporte para gesso, incluindo uma malha de arame metálico ou metal expandido que é aplicado a uma estrutura de madeira ou metal como matriz sobre a qual é aplicado estuque ou gesso e produtos de placas de parede denominados gesso ou cordão de rocha. Também a esteira de junco era historicamente um material de cordão. Um dos elementos-chave do leito, seja de lâminas de madeira ou malha de arame, são as aberturas ou aberturas que permitem que o gesso ou o estuque exagere e formem uma ligação mecânica ao fio onde o fio de gesso depende mais de uma ligação química.

definição de lath no dicionário inglês

A primeira definição de lath no dicionário é uma das várias tiras finas e estreitas de madeira usadas para fornecer uma estrutura de suporte para gesso, azulejos, etc. Outra definição de lança é chapa expandida, malha de arame, etc, usada para fornecer suporte para gesso ou renderização. Lath é também qualquer tira fina de madeira.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LATH

PRESENT

Present
I lath
you lath
he/she/it laths
we lath
you lath
they lath
Present continuous
I am lathing
you are lathing
he/she/it is lathing
we are lathing
you are lathing
they are lathing
Present perfect
I have lathed
you have lathed
he/she/it has lathed
we have lathed
you have lathed
they have lathed
Present perfect continuous
I have been lathing
you have been lathing
he/she/it has been lathing
we have been lathing
you have been lathing
they have been lathing

PAST

Past
I lathed
you lathed
he/she/it lathed
we lathed
you lathed
they lathed
Past continuous
I was lathing
you were lathing
he/she/it was lathing
we were lathing
you were lathing
they were lathing
Past perfect
I had lathed
you had lathed
he/she/it had lathed
we had lathed
you had lathed
they had lathed
Past perfect continuous
I had been lathing
you had been lathing
he/she/it had been lathing
we had been lathing
you had been lathing
they had been lathing

FUTURE

Future
I will lath
you will lath
he/she/it will lath
we will lath
you will lath
they will lath
Future continuous
I will be lathing
you will be lathing
he/she/it will be lathing
we will be lathing
you will be lathing
they will be lathing
Future perfect
I will have lathed
you will have lathed
he/she/it will have lathed
we will have lathed
you will have lathed
they will have lathed
Future perfect continuous
I will have been lathing
you will have been lathing
he/she/it will have been lathing
we will have been lathing
you will have been lathing
they will have been lathing

CONDITIONAL

Conditional
I would lath
you would lath
he/she/it would lath
we would lath
you would lath
they would lath
Conditional continuous
I would be lathing
you would be lathing
he/she/it would be lathing
we would be lathing
you would be lathing
they would be lathing
Conditional perfect
I would have lath
you would have lath
he/she/it would have lath
we would have lath
you would have lath
they would have lath
Conditional perfect continuous
I would have been lathing
you would have been lathing
he/she/it would have been lathing
we would have been lathing
you would have been lathing
they would have been lathing

IMPERATIVE

Imperative
you lath
we let´s lath
you lath
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lath
Past participle
lathed
Present Participle
lathing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LATH

aftermath · Ba´ath · Ba´th · bath · birdbath · footbath · footpath · garth · Hamath · hearth · Hogarth · multipath · path · towpath · warpath

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LATH

lateroversion · latescence · latescent · latest · latewood · latex · latex rubber · lathe · lathen · lather · latherer · lathery · lathi · lathier · lathiest · lathlike · lathwork · lathy · lathyrism · lathyritic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LATH

beneath · breath · death · Goliath · heath · in at the death · in the same breath · math · McGrath · oath · out of breath · put to death · Sabbath · sheath · take an oath · to death · underneath · with bated breath · wrath · wreath

Sinônimos e antônimos de lath no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LATH»

lath · home · depot · redwood · rock · pronunciation · spider · lowes · metal · thin · narrow · strip · straight · grained · wood · used · under · roof · shingles · tiles · plaster · walls · ceilings · hold · lattice · trellis · work · lath · expanded · mean · type · from · merriam · webster · long · piece · support · plural · laths · full · define · with · other · strips · latticework · slates · roofing · materials · cemco · include · self · furred · paper · backed · flat · ribbed · produced · dipped · galvanized · bundle · visit · tree · island · steel · leader · reinforcement · cladding · years · welded · reinforcing · shop · common · actual · find · offers · variety · quality · liverpool · associates · tropical · health · dedicated · technical · assistance · company · school · medicine · providing · diamond · amico · building · manufactured · prime · sheets · slit · small · shaped · clarkdietrich · systems · formed · sheet · been · thousands · keys · square · yard · time · proven · exceptional · usually ·

Tradutor on-line com a tradução de lath em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LATH

Conheça a tradução de lath a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de lath a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lath» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

板条
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

listón
570 milhões de falantes
en

inglês

lath
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तख़्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللوح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

планка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ripa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছিলকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

latte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lath
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Latte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lath
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gươm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாங்குசட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लॅथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assicella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

listwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

планка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șipcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηχάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ribba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lekte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lath

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lath
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lath».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lath

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LATH»

Descubra o uso de lath na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lath e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Building History of Northern New England
Circular sawn lath, circa 1900. Carpenters used a piece of lath as a spacer in nailing this plaster foundation. Photograph by author. joyed almost universal popularity until the mid-18oos, when the introduction of the circular saw made possible ...
James L. Garvin, 2002
2
Architectural Graphic Standards for Residential ...
Lath and Plaster Partitions 465 I "- GYPSUK LATH □L" RUNNER NOTE Height limitation □ 1 2 ft SECTION THROUGH TYPICAL WALL PLASTER ^= GYPSUM LATH 2 IN. SOLID GYPSUM LATH •Spacing for solid partitions not to exceed 16'  ...
Janet Rumbarger, Richard Vitullo, 2003
3
Old-House Journal
ON THOSE AREAS that have failed all the way to lath, make a three-coat repair. The first coat (scratch coat) stiffens the lath and provides a consistent base for the second (brown) coat. The brown coat is applied over the scratch coat and is ...
4
The Preservation of Historic Architecture: The U.S. ...
1830s house in Maine, split-board lath has been covered with expanded metal lath in preparation for new coats of plaster. This method permits the early lath to be saved while the metal lath, with its superior keying, serves as reinforcement .
Department of the Interior
5
Wood Frame House Construction
Gypsum lath may be obtained with perforations, which, by improving the bond, would lengthen the time the plaster would remain intact when exposed to fire. The building codes in some cities require such perforation. Insulating fiberboard lath ...
L. O. Anderson, 2002
6
The Annals and Magazine of Natural History: Zoology, Botany, ...
Tunnns melanops, Lath., Vieill. Ptilotis melanops. Meliphaga melanops, Temm. ; Muscicapa mystacea, Lat/1. ; Certhia auriculata, Shaw; Philemon erythrotis, Vieill. ; Meliphaga auricumis, V. Q-H.; nec Muscicapa auricomis, Lat/z. Tunnus dubius ...
‎1843
7
Contractor's Guide to the Building Code
Jack M. Hageman. Take advantage of the free download of GA- 216 (mentioned earlier in Installing Gypsum Wallboard) and study it carefully. Lath and plaster can be used for both interiors and exteriors. These days, it's used more often for ...
Jack M. Hageman, 2008
8
The Class Aves
T. Ruficaudus, J.ath.,~AIrica. T. Shanna, Lath., China. T. Tricolor, Africa. T. Virescem, Lath., China. T. Barbaricus, Gml., Africa. T. Daoma, Lath. T. Olivacews, Africa. T. Phillippensis, Gml., India. - Of the New World :—-T. Rufivenlris, Vieil., Brazils.
Georges baron Cuvier, 1829
9
Foundations of Multidimensional and Metric Data Structures
Therefore, only use the definition of CF that successively traverses the laths representing the face f associated with L using repeated invocations of CCF until obtaining a lath L so that CCF(L )=L, which means that CF(L)=L .For example, Figure ...
Hanan Samet, 2006
10
Building a Straw Bale House: The Red Feather Construction ...
In order to tighten a panel of lath that is too loose, take a pair of needle-nose pliers and go along twisting the slack out of the lath field at regular intervals. Lath at Corners At interior and exterior corners you should apply full-width sheets of ...
Nathaniel Corum, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lath no contexto das seguintes notícias.
1
A visit to Blennerhassett Island's other mansion
ADVANCE FOR MONDAY JULY 20, 2015 AND THEREAFTER - This Tuesday July 7, 2015 photo shows a piece of persevered split lath wood ... «The State, jul 15»
2
Ask the Builder: Plaster was weakest layer; wall can be fixed | The …
A base coat of plaster was put over wood or metal lath. The base-coat plaster had sand added to it for volume and strength. The final thin coat ... «Columbus Dispatch, jul 15»
3
Damaged plaster wall can be salvaged
A base coat of plaster was put over wood or metal lath. About eighty years ago plaster lath was invented. These were small sheets of drywall ... «Chicago Tribune, jul 15»
4
Quick trips: Hutchinson's Garlic Festival promises to be fragrant fun
Also craft vendors, food stand, daily parade, live music, operating print shop, blacksmith, potato digging, operating lath and shingle mill. «TwinCities.com-Pioneer Press, jul 15»
5
Woodbridge Mayor secures right to renovate old antiques showroom …
... and returned to its previous condition, despite the risk of damage being caused by the removal of nails holding a supporting lath to the wall. «East Anglian Daily Times, jul 15»
6
McVittie House, Land Surveying Office open at Fort Steele
The old plaster was removed and new lath were put up where needed and the re-plastering began. Squirrel and bird nests were removed from ... «Cranbrook Daily Townsman, jul 15»
7
University gets creative
The original BISF metal lath also melted and twisted in temperatures believed to have reached 2,000°C internally. However, the fermacell ... «Building Products, jul 15»
8
Tree Island Announces Second Quarter 2015 Financial Results and …
The Company markets these products under the Tree Island, Halsteel, K-Lath, Industrial Alloys, TI Wire, True Spec and Tough Strand brand ... «MarketWatch, jul 15»
9
Unwelcome company, Hantavirus one reason to be concerned …
Check inside the home and other structures for gaps or holes that a pencil can fit into. If found, seal them with steel wool, lath metal and caulk. «Mountain Mail Newspaper, jul 15»
10
Short Interest Update of Gibraltar Industries, Inc. (NASDAQ:ROCK)
... products, rain dispersion products and accessories, bar grating, expanded metal, metal lath and expansion joints and structural bearings. «American Trade Journal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lath [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lath>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT