Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leg rope" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEG ROPE EM INGLÊS

leg rope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEG ROPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Leg rope é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA LEG ROPE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «leg rope» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Corda de perna

Leg rope

Uma corda de perna ou trela é um fio de uretano ligado ao convés de uma prancha de surfe, perto da cauda. Um plugue de corda de perna permite que a corda da perna seja anexada aqui usando uma corda de corda de perna. A outra extremidade da corda das pernas é segura em torno do tornozelo do surfista com uma cinta de fixação de velcro coberta de neoprene para proporcionar conforto ao usuário. O propósito de usar uma corda na perna é manter a prancha de surf ligada ao tornozelo de um surfista a uma distância segura. Se o surfista cair enquanto anda de uma onda, a prancha de surf não será varrida, permitindo que o surfista rapidamente recupere sua prancha e volte para a zona de descolagem. A corda das pernas foi inventada na década de 70 em meio a controvérsia de que era um acessório perigoso. Inicialmente, uma minoria de pessoas expressava preocupação de que, se um surfista caiu ao andar de uma onda e usando uma corda na perna, a prancha de surf pode se recuperar e bater no surfista causando ferimentos graves. Embora isso possa acontecer, a maioria dos surfistas hoje escolhe usar uma corda de perna enquanto navega, pois acredita-se que as cordas das pernas evitem mais acidentes do que causam. A corda da primeira perna na prancha de surf foi criada por Peter Wright, em Raglan, Nova Zelândia. A leg rope or leash is a urethane cord attached to the deck of a surfboard, down near the tail. A leg rope plug enables the leg rope to be attached here using a leg rope string. The other end of the leg rope is secured tightly around the surfers ankle with a velcro fastening strap covered in neoprene to provide comfort for the user. The purpose of using a leg rope is to keep the surfboard attached to a surfers ankle at a safe distance. Should the surfer fall whilst riding a wave, the surfboard will not be swept away, thus allowing the surfer to quickly recover his surfboard and return to the take off zone. The leg rope was invented in the 70's amidst controversy that it was a dangerous accessory. Initially, a minority of people expressed concern that if a surfer fell whilst riding a wave and wearing a leg rope, the surfboard may bounce back and hit the surfer causing serious injury. Although this can happen, most surfers today choose to use a leg rope whilst surfing as it is believed that leg ropes prevent more accidents than they cause. The first leg rope on the surfboard was created by Peter Wright, in Raglan, New Zealand.

definição de leg rope no dicionário inglês

A definição de corda de perna no dicionário é uma corda usada para proteger um animal pela perna traseira. Outra definição de corda de perna é restringir por uma corda de perna.

The definition of leg rope in the dictionary is a rope used to secure an animal by its hind leg. Other definition of leg rope is to restrain by a leg rope.

Clique para ver a definição original de «leg rope» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEG ROPE

leg
leg before wicket
leg bone
leg break
leg bye
leg iron
leg it
leg muscle
leg shield
leg up
leg-o´-mutton
leg-o´-mutton sleeve
leg-of-mutton
leg-of-mutton sleeve
leg-pull
leg-pulling
leg-rope
leg.
legacies
legacy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEG ROPE

bell rope
bungee rope
buoy rope
clothes rope
Europe
grope
guest rope
guide rope
guy rope
jump rope
jumping rope
kernmantel rope
Manila rope
Manilla rope
money for old rope
rope
skip rope
the rope
trail rope
wire rope

Sinônimos e antônimos de leg rope no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEG ROPE»

leg rope rope surfboard sale length leash urethane cord attached deck down near tail plug enables here using string other secured tightly around surfers ankle with velcro fastening strap covered neoprene leashes ropes leggies legropes ocean earth dakine kainui regular black surfaid charity blue boardcave waste session year annoying weak make sure prepared have right surf equipment breed refuse wear only pascal dattler suffered severe head trauma pass when stray board whose owner smashed into

Tradutor on-line com a tradução de leg rope em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEG ROPE

Conheça a tradução de leg rope a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de leg rope a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leg rope» em inglês.

Tradutor português - chinês

脚绳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerda de la pierna
570 milhões de falantes

inglês

leg rope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैर रस्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل الساق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нога веревка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corda perna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেগ দড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corde jambe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tali kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bein Seil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脚のロープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다리 로프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sikil tali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân dây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால் கயிறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेग रस्सी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bacak ipi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gamba corda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lina noga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нога мотузка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frânghie picior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχοινί πόδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

been tou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ben rep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leg tau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leg rope

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEG ROPE»

O termo «leg rope» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 146.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leg rope» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leg rope
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «leg rope».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEG ROPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leg rope» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leg rope» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre leg rope

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEG ROPE»

Descubra o uso de leg rope na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leg rope e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roping in the History of Broncoing
While panels were the preferred xtures in yards, they were sometimes constructed in the open at convenient locations around the station.11 Near the end of each section of panel there were sometimes leg rope posts about forty centimetres ...
Darrell Lewis, 2011
2
11-13 yr olds
Warm-up/warm-down Aerobics 3.4 • Double leg skipping. • Alternate single leg skipping. • Rope presses. Hold rope outstretched overhead. Lower rope to the • Left leg rope skipping. • Alternate single leg skipping.chest and extend overhead.
Tony Abbotts, Paul Larkin, Kylie Lowson, 2000
3
Surfing: The Ultimate Guide
The leg rope, or leash, is controversial equipment in big surf. Laird Hamilton considers the leg rope the single most dangerous thing involved when surfing waves over 20 feet. In big surf, leg ropes prevent surfers from diving deep to escape the ...
Douglas Booth, 2011
4
Real Life Dramas - Volume One
He pulled against his leg rope in a vain attempt to haul himself to the surface. The shark was extremely heavy, even in the water. He had no idea how big it was. He couldn't see as the water was far too dark. The shark had the advantage too; ...
Darren G. Burton, 2008
5
New Words
161 linguistic profiling left coast /eleft ekPst/ noun the West Coast of the United States, especially California: America's left coast should be on everyone's vacation list. leg-rope /eleg frPp/ noun 1 (in surfing) a rope attached to a surf- board and ...
Orin Hargraves, 2004
6
Where Waters Meet
If the cow was known to kick, we would leg-rope her. i.e. tying a rope around her nearest leg so she could not kick. A kick could result in the bucket of milk being kicked over and thus wasting it and a kick from a cow would certainly make you sit ...
Coral Boucher, 2014
7
Maybe It'll Rain Tomorrow
You have two on each leg rope, two on the hind leg rope and two on the front leg rope. One fellow puts it on and other bloke pulls it and holds it. And then, when you pull the calf down, well, the other fellow, the hind leg fellow, grabs the hind ...
Marion Houldsworth, 2006
8
Birdsville
That's always been the method of throwing the greenhide rope. 'Leg ropes, everything, are made in the same way. The hind leg rope is always a bit longer than the front leg rope. It's probably 10 or 15 fifteen feet, while the front one's about 12.
Evan Mchugh, 2011
9
Counsel from the Ancients: A Study of Badaga Proverbs, ...
... is barbed wire, which was an American invention. The first extensive production of it began in DeKalb, Illinois, in 1874. 640c mundile mu:kagga \ hindile ka:lu kanni mundu+ile mu:ku+hagga hindu+ile forward+if nose+rope behind+if leg rope ...
Paul Hockings, 1988
10
Shark!: Killer Tales from the Dangerous Depths: Killer Tales ...
Like many other survivors of shark attacks, the veteran surfer used his board leg rope as a tourniquet, made it to shore and, holding his leg together with both hands, stumbled half a kilometre for assistance. It was about 4.15 in the afternoon , ...
Robert Reid, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEG ROPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leg rope no contexto das seguintes notícias.
1
'Having a shark hanging on to leg rope and not the leg is huge result …
The Kiwi cousin of the professional surfer who had a terrifying brush with a large shark that was captured live on television is confident he will make a return to ... «TVNZ, jul 15»
2
Britain advances in Davis Cup | The Seattle Times
“I felt something grab, get stuck in my leg rope and instantly jump away. And it just kept coming at my board,” Fanning said, once safe on the ... «The Seattle Times, jul 15»
3
Surfer comes face-to-fin with shark during competition in South …
July 19, 2015 12:17 PM EDT - A professional Australian surfer began kicking and screaming when he felt a shark grab his board's leg rope during the J-Bay ... «Washington Post, jul 15»
4
Pro surfer fights off shark attack during competition
“I felt something grab, got stuck in my leg rope, and I instantly just jumped,” a still-shocked Fanning said immediately after the incident. «KLFY, jul 15»
5
VIDEO: Watch pro surfer survive shark attack during competition
"I felt something grab, get stuck in my leg rope and instantly jump away. And it just kept coming at my board," Fanning said, once safe on the ... «Press of Atlantic City, jul 15»
6
Scuba diver tells of the horror of witnessing a shark attack
The competition had just begun when Fanning saw a fin appear. The shark, according to Fanning, got stuck in his leg rope, leading him to. «Herald Sun, jul 15»
7
Share this story
The competition had just begun when Fanning saw a fin appear. The shark, according to Fanning, got stuck in his leg rope, leading him to. «Herald Sun, jul 15»
8
'It was dragging me underwater'
Fanning had just begun his final heat at Jefferys Bay when he was knocked off his board and had his leg rope chewed off. He was immediately ... «Perth Now, jul 15»
9
Fast cars, grid girls and snakes? Drivers talk up V8 Supercars
"It could have been so much different, having a shark hanging on to (the) leg rope and not the leg is huge result." Mr Osborne messaged his ... «TVNZ, jul 15»
10
Big Ben Tameifuna shows how it's done
"It could have been so much different, having a shark hanging on to (the) leg rope and not the leg is huge result." Mr Osborne messaged his ... «TVNZ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leg rope [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/leg-rope>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z