Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leprechaun" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEPRECHAUN

From Irish Gaelic leipreachān, from Middle Irish lūchorpān, from lū small + corp body, from Latin corpus body.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEPRECHAUN EM INGLÊS

leprechaun  [ˈlɛprəˌkɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEPRECHAUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Leprechaun e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEPRECHAUN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «leprechaun» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
leprechaun

Leprechaun

Leprechaun

Um leprechaun é um tipo de fada no folclore irlandês, geralmente assumindo a forma de um homem velho, vestido com um casaco vermelho ou verde, que gosta de participar de maldades. Como outras criaturas de fadas, leprechauns foram ligados aos Tuatha Dé Danann da mitologia irlandesa. Os Leprechauns passam o tempo todo ocupado fazendo sapatos e armazenam todas as suas moedas em um pote de ouro escondido no final do arco-íris. Se alguma vez capturado por um humano, o Leprechaun tem o poder mágico de conceder três desejos em troca de sua libertação. A representação popular mostra que o Leprechaun não é mais alto do que uma criança pequena, com barba e chapéu, embora eles possam ter sido percebidos originalmente como os mais altos dos moradores. A leprechaun is a type of fairy in Irish folklore, usually taking the form of an old man, clad in a red or green coat, who enjoys partaking in mischief. Like other fairy creatures, leprechauns have been linked to the Tuatha Dé Danann of Irish mythology. The Leprechauns spend all their time busily making shoes, and store away all their coins in a hidden pot of gold at the end of the rainbow. If ever captured by a human, the Leprechaun has the magical power to grant three wishes in exchange for their release. Popular depiction shows the Leprechaun as being no taller than a small child, with a beard and hat, although they may originally have been perceived as the tallest of the mound-dwellers.

definição de leprechaun no dicionário inglês

A definição de leprechaun no dicionário é um duende malicioso, muitas vezes acreditado para ter um tesouro.

The definition of leprechaun in the dictionary is a mischievous elf, often believed to have a treasure hoard.

Clique para ver a definição original de «leprechaun» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LEPRECHAUN


amelcorn
ˈæməlˌkɔːn
barleycorn
ˈbɑːlɪˌkɔːn
broomcorn
ˈbruːmˌkɔːn
Capricorn
ˈkæprɪˌkɔːn
cavicorn
ˈkævɪˌkɔːn
clavicorn
ˈklævɪˌkɔːn
corn
kɔːn
eggcorn
ˈɛɡˌkɔːn
einkorn
ˈaɪnˌkɔːn
lamellicorn
ləˈmɛlɪˌkɔːn
longicorn
ˈlɒndʒɪˌkɔːn
mungcorn
ˈmʌŋˌkɔːn
naricorn
ˈneɪrɪˌkɔːn
peppercorn
ˈpɛpəˌkɔːn
popcorn
ˈpɒpˌkɔːn
Runcorn
ˈrʌŋˌkɔːn
serricorn
ˈsɛrɪˌkɔːn
tricorn
ˈtraɪˌkɔːn
unicorn
ˈjuːnɪˌkɔːn
wardcorn
ˈwɔːdˌkɔːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEPRECHAUN

leporid
leporine
Leporis
Leppard
LEPRA
leprechaunish
lepromatous
leprosaria
leprosarium
leprose
leproserie
leprosery
leprosity
leprosy
leprotic
leprous
leprously
leprousness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEPRECHAUN

Braun
faun
fun
gaun
gun
handgun
haun
Hun
in the long run
Jun
Kim Jong-un
Kun
maun
nun
omadhaun
raun
run
staun
throughgaun
von Braun

Sinônimos e antônimos de leprechaun no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEPRECHAUN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «leprechaun» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de leprechaun
brownie · elf · fairy · hob · imp · pixie · puck · sprite

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEPRECHAUN»

leprechaun brownie fairy pixie puck sprite tree remake origins revenge leprechauns names promotions type irish folklore usually taking form clad green coat enjoys partaking mischief like other creatures have imdb directed mark jones warwick davis jennifer aniston olandt holton evil sadistic goes killing rampage search fairies ireland name derived from leath bhrogan shoemaker luacharma pygmy rotten tomatoes synopsis friends star made film debut this horror story about psychotic centuries murder spree national museum céad míle fáilte welcome explore world located heart dublin will discover sounds sights check first trailer inside movies zach lipovsky written harris

Tradutor on-line com a tradução de leprechaun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEPRECHAUN

Conheça a tradução de leprechaun a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de leprechaun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leprechaun» em inglês.

Tradutor português - chinês

妖精
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

leprechaun
570 milhões de falantes

inglês

leprechaun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटा सा आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متشيطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гном
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leprechaun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুষ্টু পরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lutin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leprechaun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kobold
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レプラコーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leprechaun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yêu tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

-u0026 gt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ल्यूपरेचुन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cüce cin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krasnoludek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гном
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spiriduș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλλικάτζαρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dwerg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

troll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leprechaun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leprechaun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEPRECHAUN»

O termo «leprechaun» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leprechaun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leprechaun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «leprechaun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEPRECHAUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leprechaun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leprechaun» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre leprechaun

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LEPRECHAUN»

Citações e frases célebres com a palavra leprechaun.
1
Jonas Armstrong
When I was 14, I almost had a big green leprechaun tattooed on my forearm. Thank God I didn't - it would have been a nightmare to cover up as an actor. I went with a group of mates and, being Irish, thought a leprechaun would be perfect.
2
Tim Wise
Being asked to describe what 'post-racial' means is a bit like being asked to describe a leprechaun, cold fusion or unicorns: we know what is meant, but, if we are willing to be honest, we also know that none of the four describe something real, something tangible, something true.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEPRECHAUN»

Descubra o uso de leprechaun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leprechaun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patrick and the Leprechaun
But their father warned them of how tricky they can be. One day Patrick found a real leprechaun and he asked for some of his gold. Will Patrick be tricked by the leprechaun.
‎1998
2
Leprechaun in Late Winter [With Sticker(s)]
Jack and Annie travel back to nineteenth-century Ireland to inspire a young Augusta Gregory to share her love of Irish legends and folktales with the world. Reprint.
Mary Pope Osborne, 2010
3
The Leprechaun's Gold
Noted picture book creators Pamela Duncan Edwards and Henry Cole have imagined a joyful and fanciful tale with a priceless lesson.
Pamela Duncan Edwards, 2006
4
The Leprechaun Who Lost His Rainbow
Sean Callahan. Albert Whitman & Company • Morton Grove, Illinois For Nancy, Sophie, and Charlotte. —S.C.— In memory of Uncle. by Sean Callahan illustrated by Nancy Cote Library of Congress Cataloging-in-Publication Data.
Sean Callahan, 2014
5
Jack and the leprechaun
Jack the mouse goes to visit his cousin in Ireland on St. Patrick's Day, and spends the day trying to catch a leprechaun.
Ivan Robertson, 2004
6
Liam the Leprechaun
LIAM THE LEPRECHAUN is a tale about one of Ireland's mythic "Little People" who is all of that and more.
Charles A. Wilkinson, 2010
7
Wee Lenny the Lucky Leprechaun
Lenny and his friends discover that their little Town is in danger of the fearsome red Giant (Dearge Mor a colossal farting Giant.) The four giants of Ireland have been summoned to protect the island and its people.The Leprechaun's pot of ...
Ciaran S. Mccreanor, 2010
8
Leprechaun Cake and Other Tales: A Vegetarian Story-Cookbook
"A leprechaun in the kitchen, baby dragon down the block, friendly forest deer from South America, and the Snow Queen's Unicorn teach children and the adults who love them about friendship, caring, and healthy cooking"--P. (4) of cover.
‎1995
9
Jimmy's Leprechaun Trap
While watching his father's sheep, Jimmy spots a leprechaun who starts playing tricks on the family until Jimmy and his grandfather bait a trap, but the leprechaun responds by carrying off the old man, and Jimmy must find a way to get him ...
Dan Kissane, 2001
10
Libby the Little Leprechaun
Do you believe in the magic of imagination? Hi! I am Libby the Little Leprechaun. I can't wait to tell you about my adventures.
Tamra L. Johnston, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEPRECHAUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leprechaun no contexto das seguintes notícias.
1
Sunday Shootaround: Don't ruin this golden age, NBA - SBNation.com
What's emerging is parity of a sort; a concept that had been akin to a unicorn running through the enchanted forest with a leprechaun on its ... «SB Nation, jul 15»
2
Chichester athletes boost Sussex in inter-counties... Tone Zone …
... Ultra, a 38-mile challenge involving plenty of hills – Debbie Pacey, Sam Miles and Chris 'leprechaun' Gallagher were the triumphant trio. «Bognor Regis Observer, jul 15»
3
Former NRL player Dane Nielsen returns to league | Mackay Daily …
RUGBY LEAGUE: Former NRL player Dane Nielsen's return to football was a low-key affair at a cold Leprechaun Park. Nielsen's contract with ... «Mackay Daily Mercury, jul 15»
4
Former VU standout Tanner Vavra searching for his sweet swing
Highland lefty Minch shows promise with Cubs. Jordan Minch must feel like he just stumbled upon a leprechaun's gold. Read more ... «nwitimes.com, jul 15»
5
Kendra Wilkinson Has Some Harsh Words for Hank Baskett Haters …
(Um, is Kendra moonlighting as a leprechaun??) Haha. Typos/bad grammar aside, Kendra's sentiment comes across crystal clear: She's ... «The Stir, jul 15»
6
Celtics Future Dynamic Duo Already in Beantown?
Fast forward two years, Danny Ainge and the Boston Celtics have acquired a plethora of valuable assets to use and bring the leprechaun back ... «Hardwood Houdini, jul 15»
7
South news briefs: New splash pad opens at Cliff Fen Park in …
The “Leprechaun's Lost Medallion Hunt” with a $500 cash prize starts Monday and runs for five days or until the medallion is found. The clues ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
8
Bellator 140 'Lima vs Koreshkov' results recap and highlights …
There was no doubt that Carroll was overmatched from the start, but "The Leprechaun" wore his I'm-just-happy-to-be-here grin even as Ward ... «MMAmania.com, jul 15»
9
Breaking Beau: The Comeback of the Beau Bennett Comeback The …
... rotten luck. Get the man a horseshoe, a rabbit's foot or douse him in leprechaun blood – the universe needs to just cut the kid some slack. «The Hockey Writers, jul 15»
10
Two Violent K.O's Highlight Bellator 140! - Pundit Arena
Brennan “The Irish Bad Boy” Ward, an American, battled Roger “The Leprechaun” Caroll, another American, in a battle for the “who wants to be ... «Pundit Arena, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leprechaun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/leprechaun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z