Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "libertine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIBERTINE

(Freedman, dissolute person): from Latin lībertīnus freedman, from lībertus freed, from līber free.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIBERTINE EM INGLÊS

libertine  [ˈlɪbəˌtiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBERTINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Libertine pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIBERTINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «libertine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Libertino

Libertine

Um libertino é um desprovido de muitas restrições morais, que são vistas como desnecessárias ou indesejáveis, especialmente quem ignora ou até mesmo despreza a moral e as formas de comportamento santificadas pela sociedade em geral. Libertines valorizam os prazeres físicos, ou seja, os vivenciados através dos sentidos. Como filosofia, o libertinismo ganhou novos adeptos nos séculos XVII, XVIII e XIX, particularmente na França e na Grã-Bretanha. Entre estes destaque estavam John Wilmot, 2º conde de Rochester e o marquês de Sade. A libertine is one devoid of most moral restraints, which are seen as unnecessary or undesirable, especially one who ignores or even spurns accepted morals and forms of behaviour sanctified by the larger society. Libertines put value on physical pleasures, meaning those experienced through the senses. As a philosophy, libertinism gained new-found adherents in the 17th, 18th, and 19th centuries, particularly in France and Great Britain. Notable among these were John Wilmot, 2nd Earl of Rochester, and the Marquis de Sade.

definição de libertine no dicionário inglês

A definição de libertina no dicionário é uma pessoa moralmente dissoluta. Outra definição de libertina é moralmente dissoluta.

The definition of libertine in the dictionary is a morally dissolute person. Other definition of libertine is morally dissolute.

Clique para ver a definição original de «libertine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LIBERTINE


astatine
ˈæstəˌtiːn
barbotine
ˈbɑːbəˌtiːn
betacarotene
ˌbiːtəˈkærəˌtiːn
carotene
ˈkærəˌtiːn
creatine
ˈkriːəˌtiːn
desyatin
ˈdɛsjəˌtiːn
dietine
ˈdaɪəˌtiːn
duvetine
ˈdjuːvəˌtiːn
duvetyn
ˈdjuːvəˌtiːn
duvetyne
ˈdjuːvəˌtiːn
emetine
ˈɛməˌtiːn
gamma-carotene
ˈɡæməˈkærəˌtiːn
gelatine
ˈdʒɛləˌtiːn
guillotine
ˈɡɪləˌtiːn
narcotine
ˈnɑːkəˌtiːn
nicotine
ˈnɪkəˌtiːn
phosphocreatine
ˌfɒsfəˈkriːəˌtiːn
rabatine
ˈræbəˌtiːn
spessartine
ˈspesəˌtiːn
zygotene
ˈzaɪɡəˌtiːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LIBERTINE

liberator
liberatory
Liberec
Liberia
Liberian
libero
libertarian
libertarianism
liberticide
liberties
libertinage
libertinism
liberty
Liberty bodice
liberty cap
Liberty Enlightening the World
liberty hall
liberty horse
Liberty Island
liberty ship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LIBERTINE

argentine
Augustine
Byzantine
clementine
Constantine
Gilbertine
intestine
lacertine
Lamartine
nemertine
Palestine
pristine
routine
serpentine
Stine
tartine
tine
travertine
valentine
vespertine

Sinônimos e antônimos de libertine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIBERTINE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «libertine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de libertine

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LIBERTINE»

libertine abandoned corrupt debauched debauchee decadent degenerate depraved dissolute immoral lecher licentious profligate promiscuous rake rakish reprobate seducer sensualist swinger voluptuary voluptuous wanton womanizer neighborhood eatery libertine aims return very roots what once meant enjoy cocktail take pride creation parlor offerings filled with restaurant celebrating fusion french vietnamese cuisines revels combination east west inspired flavours whilst using public house casual modern located stephen avenue heart beautiful downtown calgary boasting rotating taps north thurs

Tradutor on-line com a tradução de libertine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBERTINE

Conheça a tradução de libertine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de libertine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libertine» em inglês.

Tradutor português - chinês

放荡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libertino
570 milhões de falantes

inglês

libertine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनैतिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развратник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

libertino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কামুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

libertin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Libertine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Libertin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放蕩者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난봉꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Libertine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụy lạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காமுகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिबर्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahlaksız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libertino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

libertyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпусник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libertin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακόλαστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbandige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

libertin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Libertine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libertine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBERTINE»

O termo «libertine» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «libertine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libertine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «libertine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBERTINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «libertine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «libertine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre libertine

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LIBERTINE»

Citações e frases célebres com a palavra libertine.
1
Alexis Arquette
I realized I'm not the kind of person who wants to go with the flow and fit in. I'm an agitator, I'm opinionated, I'm a libertine and leader.
2
William Pitt
The press is like the air, a chartered libertine.
3
Susan Holloway Scott
Katherine Sedley was the only daughter and heiress to the libertine poet Sir Charles Sedley, and grew into a thoroughly scandalous lady in her own right.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LIBERTINE»

Descubra o uso de libertine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libertine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Libertine: A Play
A sexually charged comedy by the award-winning playwright
Stephen Jeffreys, 1997
2
The Libertine's Friend: Homosexuality and Masculinity in ...
Drawing particularly on overlooked works of pornographic fiction, Giovanni Vitiello offers a frank exploration of the importance of same-sex love and eroticism to the evolution of masculinity in China.
Giovanni Vitiello, 2011
3
Four Restoration Libertine Plays
'The series should shape the canon in a number of significant areas. A splendid and imaginative project.' Professor Anne Barton, Cambridge University
Deborah Payne Fisk, 2005
4
John Wilkes: The Lives of a Libertine
John Wilkes remains one of the most colourful and intriguing characters of eighteenth-century Britain.
John Sainsbury, 2006
5
I, Libertine
The novel that began as a radio hoax, Theodore Sturgeon’s I, Libertine is a hilarious erotic romp through the royal boudoirs of eighteenth-century London Inspired by a notorious radio hoax in the mid-1950s, popular radio host and ...
Theodore Sturgeon, 2013
6
The libertine reader: eroticism and enlightenment in ...
Irresistibly charming or shamelessly deceitful, remarkably persuasive or uselessly verbose, everything one loves to hate—or hates to love—about "French lovers" and their self-styled reputation can be traced to the eighteenth-century ...
Michel Feher, 1997
7
When Flesh Becomes Word : An Anthology of Early ...
This edition presents other important examples of libertine literature, including bawdy poetry, a salacious medical treatise, an irreverent travelogue, and a criminal biography.
Bradford K. Mudge Professor in the Department of English University of Colorado at Denver, 2004
8
Lord Libertine
And one presented itself in the form of the mysterious Lady Lace! Her practiced flirtations branded her an experienced woman--but her bewitching kisses spoke of innocence and purity. Lord Libertine set himself to seduce the truth from her.
Gail Ranstrom, 2007
9
The Rival Widows, Or, Fair Libertine (1735)
Further value is added to this edition through its appendices, which reproduce documents relating to the playwright Elizabeth Cooper and to the Licensing Act of 1737 (including the text of the Act itself).
Cooper, Tiffany Potter, 2013
10
Libertine's Kiss
Abandoned by his cavalier father at a young age, William de Veres grew up knowing precious little happiness.
Judith James, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBERTINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo libertine no contexto das seguintes notícias.
1
Musical 'Amazing Grace' has audiences hissing the hero - Press of …
A charismatic Josh Young opens the show strongly as youthful libertine John, with a bravura rendition of an exhilarating song called "Truly ... «Press of Atlantic City, jul 15»
2
Public hearing closes for controversial Bethel cell tower proposal …
Michael Libertine, an environmental professional working with the applicant, told the council last week North Atlantic Towers is willing to reduce ... «Danbury News Times, jul 15»
3
Why absinthe still has power, even after its myths have been …
That was the history Brian Robinson of the Wormwood Society related to a group at Libertine in Adams Morgan in June. The Wormwood ... «Washington Post, jul 15»
4
TOWIE's Jessica Wright and Danielle Armstrong dress up for girls …
Single ladies Jess Wright and Danielle Armstrong proved you don't need a man to have a good time as they partied in London's Libertine Club. «Mirror.co.uk, jul 15»
5
Paula McLain's 'Circling the Sun' about flier Beryl Markham - NY …
Now comes McLain's bio-fic of libertine aviator Beryl Markham. “The Paris Wife” is good, but “Circling the Sun” is much better. Paula McLain's ... «New York Daily News, jul 15»
6
Ubuntu's Unity 8 Gets Shell Rotation Fixes, Vulkan API Is Being …
Also, Libertine was successfully built for Nexus 4. share tweet share subscribe. feedly old reader newsblur digg reader rss feed. #Ubuntu#Unity ... «Softpedia News, jul 15»
7
Bites: The Libertine, Forage Kitchen, Zut! Tavern
The Libertine bar has officially opened in Oakland's Grand Lake neighborhood. Photo: The Libertine/Facebook ... «Berkeleyside, jul 15»
8
Anti-nukes, gay rights & a pioneering libertine scene in Provincetown
“By the turn of the 1960s, the local 'bo-ho' set in Provincetown that included photographer Al Kaplan was reaching a critical mass — and doing ... «Wicked Local Wellfleet, jul 15»
9
Review: Musical 'Amazing Grace' has you hissing the hero
A charismatic Josh Young opens the show strongly as youthful libertine John, with a bravura rendition of an exhilarating song called "Truly ... «York Daily Record/Sunday News, jul 15»
10
Riverfront Times weekend events July 17-19 | kplr11.com
... Dominic's Trattoria, J. Bucks, Jimmy's on the Park, The Libertine, Océano Bistro, Remy's Kitchen & Wine Bar, and Ruth's Chris Steak House. «kplr11.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libertine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/libertine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z