Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lick one's chops" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LICK ONE'S CHOPS EM INGLÊS

lick one's chops play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LICK ONE'S CHOPS

lichwake
lichway
licit
licitly
licitness
lick
lick into shape
lick one´s lips
lick one´s wounds
lick the boots of
lick-alike
licker
lickerish
lickerishly
lickerishness
lickety-split
licking
lickpenny
lickspit
lickspittle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LICK ONE'S CHOPS

chops
combat troops
cyclops
drops
eye drops
flops
high tops
hops
lithops
mutton chops
muttonchops
oops
pops
props
psyops
pull out all the stops
stops
tops
troops
whoops

Sinônimos e antônimos de lick one's chops no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LICK ONE'S CHOPS»

lick one's chops lick chops idioms phrases show eagerness something especially could tell from boys were licking their that information answers also lips anticipate with great pleasure example kids mother described family usingenglish what prepositions used this idiom damn just upcoming thanks russian more translations including children intermediate wordsmyth merriam webster feel eager anticipation wounds recover defeat disappointment defined language collins always official comprehensive authoritative

Tradutor on-line com a tradução de lick one's chops em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LICK ONE'S CHOPS

Conheça a tradução de lick one's chops a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lick one's chops a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lick one's chops» em inglês.

Tradutor português - chinês

舔自己的印章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chuletas de uno lamer
570 milhões de falantes

inglês

lick one´s chops
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाटना एक चोप्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القطع لعق واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лизать свою отбивные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Costeletas de uma lambida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক চিপ লেপুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les côtelettes de lécher un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menjilat kepalanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lecken eigenen Koteletts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

なめる自分のチョップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핥 하나 의 절단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ndelok chops siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sườn liếm của một người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு விலாசத்தை நனைக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाच्या चाटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kişinin yalamak yalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

braciole di uno leccare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lizać czyjeś kotlety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лизати свою відбивні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cotlet de o linge lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπριζόλες γλείψιμο κάποιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aflikken tjops
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slicka sina kotletter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slikke ens koteletter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lick one's chops

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LICK ONE'S CHOPS»

O termo «lick one's chops» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lick one's chops» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lick one's chops
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lick one's chops».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LICK ONE'S CHOPS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lick one's chops» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lick one's chops» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lick one's chops

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LICK ONE'S CHOPS»

Descubra o uso de lick one's chops na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lick one's chops e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
The variant alludes to the forceful use of a whip to ac- complish something. lick one's chops Also, lick one's lips. Anticipate with great pleasure. For example, The kids were licking their chops as Mother described the family lick one's wounds ...
Christine Ammer, 2013
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
You may have some problems in running this office; the previous manager was often ill and let things slide. lick one's chops/lips lepin buzet, mprihet per te shtene ne dore dicka □ The children, licking their lips, watched while the cake was ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... IN MASS — LEVY WAR — LICK AND A PROMISE — LICK INTO SHAPE — LICK ONE'S BOOTS — LICK ONE'S CHOPS — LICK ONE'S LIPS — LICK THE DUST — LICK YOUR WOUNDS — LICKETY-SPLIT — LIE ALONG — LIE AROUND ...
Cruz, Et Al
4
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
Down in the chops. Down in the mouth ; in a melancholy state ; with the mouth drawn down. To lick one's chops. To relish in anticipation, either literally or metaphorically. Finally, in the slang phrase first chop, the word is the Hindi chhap , a print ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
5
Latvian-English Dictionary
lick one's chops aplakstīt vt (col.) dangle after; make court aplakstot vt = aplakstīt aplam adv 1. wrong, incorrectly; 2. too, excessively; uncommonly; 3. very frequently aplami adv incorrectly, erroneously aplamība nf error; absurdity, nonsense ...
‎2008
6
A comprehensive Indonesian-English Dictionary
bibir to lick one's chops. 2 to keep on ass-kissing (one's superior). menjilati [and njilatin/ngejilatin (J coq)\ I (plobj) to suck, lick. 2 to lick (off), —periuk nasi to lick off the bottom of the rice pot. jilatan I lick, lapping, licking. — mata glance. 2 s.t. that ...
Alan M. Stevens, 2004
7
The Dictionary of Clich_s: A Word Lover's Guide to 4,000 ...
See leave well enough level best 254 liar, liar, pants on fire 254 lick and a promise255 lick one's chops 255 lie in wait 255 lie like a trooper. See under lie through one's teeth lie low 255 lie of the land. Seelayof theland lie through one's teeth ...
Christine Ammer, 2013
8
Chambers Pocket Dictionary
lick one's chops (coll) to look forward to some pleasure with relish [chap, the lower half of the cheek] chopsticks n (pl) a pair of slender wooden, plastic or ivory sticks, operated in one hand like pincers, used for eating with in several Oriental  ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
9
日本語イディオム辞典
... 291 let one's mind wander 281 let someone go 356 let something get to one 262 let something pass 387 let something slip 359 letup 252,277,290.291 lick one's chops 457 light-headed 245 lighthearted 210.217,235, 304 like 254,466 like a ...
Jeff Garrison, 2002
10
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
Relamflrfl, v. r. to lick one's chops savourily after eating some thing that is pleasant ; to deck or dress one's self up curioufly. RELAMFDO, s. m. an hypocrite , a precise formal fellow. REL/WMPAGO, s. m. a flash' os lightning. RELAMPAGUE/PR ...
‎1786

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lick one's chops [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lick-ones-chops>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z