Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lick one's wounds" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LICK ONE'S WOUNDS EM INGLÊS

lick one's wounds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LICK ONE'S WOUNDS

lichwake
lichway
licit
licitly
licitness
lick
lick into shape
lick one´s chops
lick one´s lips
lick the boots of
lick-alike
licker
lickerish
lickerishly
lickerishness
lickety-split
licking
lickpenny
lickspit
lickspittle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LICK ONE'S WOUNDS

beat the bounds
bounds
by leaps and bounds
Cahokia Mounds
coffee grounds
feeding grounds
funds
go the rounds
grounds
hare and hounds
hounds
master of foxhounds
master of hounds
out of bounds
ride to hounds
run with the hare and hunt with the hounds
showgrounds
sounds
surrounds
the hounds
zounds

Sinônimos e antônimos de lick one's wounds no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LICK ONE'S WOUNDS»

lick one's wounds lick wounds lizard liners world idioms phrases recover from defeat rebuke also literal animal after terrible meeting criticism went back office nurse wordreference forums having trouble translating this phrase most commonly used reference loser shame injuries post battle where grammarphobia blog licking curious about expression does come animals their people once information answers recuperate hurt feelings example they were badly beaten debate home sadly collins always german spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available canine conversation comfort oneself painful encounter course numerous creatures including humans could flickr photo sharing views galleries photostream untitled

Tradutor on-line com a tradução de lick one's wounds em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LICK ONE'S WOUNDS

Conheça a tradução de lick one's wounds a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lick one's wounds a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lick one's wounds» em inglês.

Tradutor português - chinês

舔自己的伤口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

las heridas de uno lamer
570 milhões de falantes

inglês

lick one´s wounds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाटना एक के घाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعق الجراح واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лизать свою раны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

as feridas de uma lambida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক এর ক্ষত লেপুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les blessures de lécher un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menjilat luka seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lecken die Wunden eines
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

なめる自分の傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핥 하나 의 상처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngulungake siji-sijine wounds
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết thương liếm của một người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவரின் காயங்களை நனைக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याच्या जखम चाटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaralarını yalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferite di uno leccare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lizać czyjeś rany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лизати свою рани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rănile linge lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληγές γλείψιμο κάποιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aflikken wonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slicka sina sår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slikke ens sår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lick one's wounds

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LICK ONE'S WOUNDS»

O termo «lick one's wounds» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lick one's wounds» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lick one's wounds
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lick one's wounds».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LICK ONE'S WOUNDS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lick one's wounds» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lick one's wounds» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lick one's wounds

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LICK ONE'S WOUNDS»

Descubra o uso de lick one's wounds na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lick one's wounds e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
The first also served as 1930s jazz slang for warming up, chops meaning “the jaw or mouth” (a usage dating from the 1300s). lick one's wounds Recuperate from injuries or hurt feelings. For example, They were badly beaten in the debate and  ...
Christine Ammer, 2013
2
Indian Navy
... you can very easily get promotion after promotion. n Lick one's wounds try to recover after a defeat He is a fallen man licking his wounds. B Lost one's head become confused We should not lose our heads when difficulties confront us.
V.V.K. Subburaj
3
Section Officers (Commercial Audit) SSC
Lick one's wounds try to recover after a defeat He is a fallen man licking his wounds. Lost one's head become confused We should not lose our heads when difficulties confront us. Lose one's heart become very fond of; Fall in love with Don't ...
V.V.K. Subburaj
4
Section Officers (Audit) SSC
Lick one's wounds try to recover after a defeat He is a fallen man licking his wounds. Lost one's head become confused • We should not lose our heads when difficulties confront us. Lose one's heart become very fond of; Fall in love with Don't ...
V.V.K. Subburaj
5
TNOU B.Ed. Entrance Examination (English)
Lick one's wounds try to recover after a defeat He is a fallen man licking his wounds. Lost one's head become confused We should not lose our heads when difficulties confront us. Lose one's heart become very fond of; Fall in love with Don't ...
Various
6
Language, Discourse and Translation in the West and Middle East
laiiqa jiraahahu lick one's wounds laiiba dawran play a role mashun littaariikhi ialmuiaas ir survey of contemporary history naafidhatun ialaa i'aliaalam window on the world najmun siinamaaiiyy movie star qafzatun fri i'almajhuul leap into the  ...
Robert de Beaugrande, Abdullah Shunnaq, Mohamed Helmy Heliel, 1994
7
Chambers concise dictionary
[Anglo-Saxon liccian ] • a lick and a promise colloq a short and not very thorough wash, lick into shape colloq to make more efficient or satisfactory, lick one's lips or chops colloq to look forward to something with relish, lick one's wounds to ...
Ian Brookes, 2004
8
The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus
2 show one's satisfaction, lick one's wounds be in retirement after defeat, an lick' er n. [also in comb. ] . • v, 4 see OVERCOME 1 . lick-e-ty-split /likateesplit/ adv. colloq. at full speed; headlong. lick-ing /liking/ n. colloq. 1 thrashing. 2 defeat.
Elizabeth Jewell, 2006
9
The Oxford American Minidictionary
2 inf. small amount: a lick of paint. lick and a promise inf. hasty performance of a task. lick one's wounds be in retirement after defeat. lick·e·ty-split /elikitN esplit/ adv. inf. at full speed; headlong. lick·ing n. inf. heavy defeat or beating. lic·o·rice ...
Oxford University Press, Erin McKean, 2004
10
The Sterling Book of Idioms
(b) She was at liberty to reject the proposal. take liberties with somebody/ something behave in a disrespectful manner You must stop taking liberties with me. lick one's wounds try to restore one's strength or spirits after a defeat The humiliated ...
Gratian Vas, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LICK ONE'S WOUNDS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lick one's wounds no contexto das seguintes notícias.
1
Coronation of Alberta's king and queen of conservatism
She was the ultimate mean girl—smart, biting, relentless, with a silver tongue that didn't so much as lick one's wounds as ignore them entirely. «MetroNews Canada, dez 14»
2
Pope Francis: Helping Poor Not Just About Handouts
The Pope said that as global economic turmoil continues, there is a "great temptation to stop and lick one's wounds, seeing them as an excuse ... «Newsmax.com, nov 14»
3
Albert's injury puts Dolphins' offensive line on the spot
The NFL affords little time to lick one's wounds, and gives no allowance for wallowing in self pity. The Miami Dolphins get even less time than ... «Sun Sentinel, nov 14»
4
Field hockey: Montclair thwarted by West Essex in Essex County …
There was little time to lick one's wounds after such a one-sided loss as MHS (13-3) had to come right back on Monday to face another of the ... «NorthJersey.com, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lick one's wounds [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lick-ones-wounds>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z