Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lienholder" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIENHOLDER EM INGLÊS

lienholder  [ˈliːənˌhəʊldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIENHOLDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lienholder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIENHOLDER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lienholder» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lien

Lien

Em direito, uma garantia é uma forma de garantia de juro concedida sobre um item de propriedade para garantir o pagamento de uma dívida ou execução de alguma outra obrigação. O dono da propriedade, que concede a garantia, é referido como o cedente e a pessoa que tem o benefício da garantia é referida como a pessoa vinculada. A raiz etimológica é o privilégio anglo-francês, o "vínculo" leal, a "restrição", do ligamen latino, do ligare "para ligar". Nos Estados Unidos, o termo privilégio geralmente se refere a uma ampla gama de ônus e inclui outras formas de hipoteca ou cobrança. Nos EUA, uma garantia refere-se caracteristicamente a interesses de segurança não possessórios. Em outros países de direito comum, o termo "garantia" refere-se a um tipo de interesse de segurança muito específico, sendo um direito passivo de reter imóveis até que a dívida ou outra obrigação seja cumprida. Em contraste com o uso do termo nos EUA, em outros países refere-se a uma forma puramente possessória de segurança; na verdade, quando a posse da propriedade é perdida, a garantia é liberada. In law, a lien is a form of security interest granted over an item of property to secure the payment of a debt or performance of some other obligation. The owner of the property, who grants the lien, is referred to as the lienor and the person who has the benefit of the lien is referred to as the lienee. The etymological root is Anglo-French lien, loyen "bond", "restraint", from Latin ligamen, from ligare "to bind". In the United States, the term lien generally refers to a wide range of encumbrances and would include other forms of mortgage or charge. In the USA, a lien characteristically refers to non-possessory security interests. In other common-law countries, the term lien refers to a very specific type of security interest, being a passive right to retain property until the debt or other obligation is discharged. In contrast to the usage of the term in the USA, in other countries it refers to a purely possessory form of security interest; indeed, when possession of the property is lost, the lien is released.

definição de lienholder no dicionário inglês

A definição de detentor de garantia no dicionário é uma parte que detém uma garantia sobre uma propriedade.

The definition of lienholder in the dictionary is a party who holds a lien on a property.

Clique para ver a definição original de «lienholder» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LIENHOLDER


bondholder
ˈbɒndˌhəʊldə
cardholder
ˈkɑːdˌhəʊldə
copyholder
ˈkɒpɪˌhəʊldə
freeholder
ˈfriːˌhəʊldə
householder
ˈhaʊsˌhəʊldə
jobholder
ˈdʒɒbˌhəʊldə
lampholder
ˈlæmpˌhəʊldə
leaseholder
ˈliːsˌhəʊldə
officeholder
ˈɒfɪsˌhəʊldə
penholder
ˈpenˌhəʊldə
placeholder
ˈpleɪsˌhəʊldə
policyholder
ˈpɒlɪsɪˌhəʊldə
potholder
ˈpɒtˌhəʊldə
shareholder
ˈʃɛəˌhəʊldə
slaveholder
ˈsleɪvˌhəʊldə
stakeholder
ˈsteɪkˌhəʊldə
stallholder
ˈstɔːlˌhəʊldə
stockholder
ˈstɒkˌhəʊldə
titleholder
ˈtaɪtəlˌhəʊldə
toolholder
ˈtuːlˌhəʊldə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LIENHOLDER

liege lord
liegedom
liegeless
liegeman
liegemen
Liegnitz
lien
lienable
lienal
lienee
lienor
lienteric
lientery
lier
lierne
Liestal
Lietuva
lieu
Lieut
lieutenancy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LIENHOLDER

account holder
beholder
candleholder
cup-holder
folder
holder
in the eye of the beholder
lens holder
molder
older
patent holder
polder
record holder
scaffolder
season ticket holder
shoulder
smallholder
solder
ticket holder
toothbrush holder
upholder

Sinônimos e antônimos de lienholder no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LIENHOLDER»

lienholder geico title meaning spanish pronunciation lien form security interest granted over item property secure payment debt performance some other obligation owner grants lienholder define particular more legal given another created favor certain creditors encumbrance remove york state certificatewhen loan vehicle company normally gets against certificate merriam webster having inchoate capable perfected claimant this word doesn usually appear business washington have your boat they listed adding omitted original need change amend information receive issued with htvr only registered remains same note someone holding referenced wiktionary plural lienholders according agreed

Tradutor on-line com a tradução de lienholder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIENHOLDER

Conheça a tradução de lienholder a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lienholder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lienholder» em inglês.

Tradutor português - chinês

lienholder
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lienholder
570 milhões de falantes

inglês

lienholder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lienholder
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lienholder
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залогодержатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lienholder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিংহ ভাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lienholder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pemegang lien
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lienholder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非商業目的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담보권자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lienholder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lienholder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lienholder
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lienholder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lienholder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lienholder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastawnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заставодержатель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lienholder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lienholder
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lienholder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lienholder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lienholder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lienholder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIENHOLDER»

O termo «lienholder» se utiliza regularmente e ocupa a posição 105.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lienholder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lienholder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lienholder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIENHOLDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lienholder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lienholder» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lienholder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LIENHOLDER»

Descubra o uso de lienholder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lienholder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principles of California Real Estate
To protect junior lienholders, the senior lienholder must send notices of default and sale to all junior lienholders who have recorded interests in the property. If the notices are not sent to a lienholder of record, that lienholder is not bound by the ...
Kathryn J. Haupt, David L. Rockwell, 2006
2
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(A) When the forfeited property is to be retained for official use or transferred to a state or local law enforcement agency or foreign government pursuant to law, and remission or mitigation has been granted to a lienholder, the recipient of the  ...
‎2003
3
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(A) When the forfeited property is to be retained for official use or transferred to a state or local law enforcement agency or foreign government pursuant to law, and remission or mitigation has been granted to a lienholder, the recipient of the  ...
‎2004
4
The Law of Security and Title-Based Financing
One view is that it means anything that givesthe lienholder something beyond that which hecould get bythe exercise of his right of lien, 317 but this must virtuallyalways bethe case,or there would beno point inthe lienholder entering into the ...
Hugh Beale, Michael Bridge, Louise Gullifer, 2012
5
Reorganizations Under Chapter 11 of the Bankruptcy Code
Does some provision of Section 362(a) stay the senior lienholder? It is clear that, if the senior lien is foreclosed, the lien of the debtor in possession in its capacity as a junior lienholder will be eliminated by the foreclosure. In Florida Institute of ...
Richard F. Broude, 2013
6
39 CFR Postal Service: CFR Parts 1-3060
(1) Prior lienholder's agreement. If any liens (other than agency liens or tax liens to local governmental authorities) or security agreements (hereafter called ''liens'' ), with priority over the agency mortgage will remain against the real property ...
Office of The Federal Register, 2013
7
29 CFR Labor: CFR Parts 0-99
(1) When the forfeited property is to be retained for official use or transferred to a state or local law enforcement agency or foreign government pursuant to law, and remission or mitigation has been granted to a lienholder, the recipient of the  ...
Office of The Federal Register, 2013
8
The Everything Real Estate Investing Book: How to get ...
The outcome depends, in part, on who is forcing the foreclosure, a senior lienholder or a junior lienholder. The senior lienholder is often the holder of the first mortgage, but remember that some people do not have a mortgage. In that case, the ...
Janet Wickell, 2004
9
Code of Federal Regulations
(A) A judgment creditor will be recognized as a lienholder if: (1) The judgment was duly recorded before the seizure of the property for forfeiture; (2) Under applicable state or other local law. the judgment constitutes a valid lien on the property ...
‎2009
10
The Essentials of Real Estate Law for Paralegals
In practice, the lienholder bringing a foreclosure action, however, may also be a judgment creditor, the holder of a construction lien, the holder of a second mortgage, the U.S. government as holder of a tax lien, or another lienholder. In many ...
Lynn T. Slossberg, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIENHOLDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lienholder no contexto das seguintes notícias.
1
HB 2067: A Statutory Method For Unilateral Rescission - Mondaq.Com
Rescission or waiver of the acceleration is effective if the notice is mailed by the (1) lienholder, (2) servicer of the debt, or (3) attorney ... «Mondaq News Alerts, jul 15»
2
H.B. 2067: a statutory method for unilateral rescission
Rescission or waiver of the acceleration is effective if the notice is mailed by the (1) lienholder, (2) servicer of the debt, or (3) attorney ... «Lexology, jul 15»
3
Woman accused of torching car for insurance money
She told police she had been behind on her payments but confirmed that the lienholder, Lou Apichell Motors, had not sent a repossession ... «News Item, jul 15»
4
Decision on big projects fiscally sound
That kind of thing doesn't make the car's lienholder happy, it doesn't make other drivers happy, and it doesn't make the police happy. Indeed ... «Mat-Su Valley Frontiersman, jul 15»
5
Public Notices
Lein Holder: Title Max Of Georgia 2717 Skidaway Rd Savannah, Ga 31404-4409 The owner/lienholder may reclaim vehicle within fifteen (15) ... «Columbia Star, jul 15»
6
Empire Editorial: Governor's move puts 'The Road' into a parking spot
That kind of thing doesn't make the car's lienholder happy, it doesn't make other drivers happy, and it doesn't make the police happy. Indeed ... «Juneau Empire, jul 15»
7
Alberta Court of Appeal finds that certificate of lis pendens to perfect …
In TRG Developments, the lienholder and the land owner also contracted directly with one another; there were no subcontractors or third ... «Lexology, jul 15»
8
Ordinary Canadians turn bankers as shadow mortgage lending rises
The practice is legal, and can be done through a person-to-person loan, in which the lender is named as a lienholder on the mortgage, ... «The Fiscal Times, jul 15»
9
Bids submitted for purchase of Corinth cemetery
Prior attempts to sell it were stalled by the lienholder's attempts to stop the public sales. Forrest Memorial Park Cemetery consists of about 12.5 ... «Beaumont Enterprise, jul 15»
10
Notice Me: The New Notice Requirements for HOA Lien …
This extinguishment occurs regardless of whether the lienholder received actual or constructive notice of the HOA sale, particularly if the ... «JD Supra, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lienholder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lienholder>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z