Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liegemen" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIEGEMEN EM INGLÊS

liegemen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEGEMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Liegemen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIEGEMEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «liegemen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
liegemen

Vassalo

Vassal

Um vassalo ou feudatório é uma pessoa que entrou em uma obrigação mútua para um senhor ou monarca no contexto do sistema feudal na Europa medieval. As obrigações geralmente incluíam apoio militar e proteção mútua, em troca de certos privilégios, geralmente incluindo a concessão de terras ocupadas como feudo. O termo pode ser aplicado a arranjos semelhantes em outras sociedades feudais. Em contraste, uma fidelidade, ou fidelitas, era uma lealdade jurada, sujeita ao rei. A vassal or feudatory is a person who has entered into a mutual obligation to a lord or monarch in the context of the feudal system in medieval Europe. The obligations often included military support and mutual protection, in exchange for certain privileges, usually including the grant of land held as a fiefdom. The term can be applied to similar arrangements in other feudal societies. In contrast, a fidelity, or fidelitas, was a sworn loyalty, subject to the king.

Clique para ver a definição original de «liegemen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LIEGEMEN

lied
lief
liefly
liege
liege lord
liegedom
liegeless
liegeman
Liegnitz
lien
lienable
lienal
lienee
lienholder
lienor
lienteric
lientery
lier
lierne

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LIEGEMEN

bargemen
Bremen
committeemen
firemen
garagemen
gentlemen
horsemen
linemen
longshoremen
Minutemen
Norsemen
Orangemen
People´s Democratic Republic of Yemen
policemen
semen
servicemen
sidemen
South Yemen
warehousemen
Yemen

Sinônimos e antônimos de liegemen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LIEGEMEN»

liegemen vassal feudatory person entered into mutual obligation lord monarch context feudal system medieval europe obligations often included military support protection exchange certain privileges usually including grant land held fiefdom term liegemen meaning pronunciation translations define liegeman formerly sovereign loyal follower collins complete unabridged always spanish italian your search found usage examples trends word frequency ˈliːdʒˌmen oxford dictionaries noun plural historical owes service allegiance nobleman more example sentences occasional frightened servant with definitions dane hamlet scene poetry genius subjects denmark while this case most likely uncle claudius current defined yourdictionary followeralso liege memidex form holding fief wiktionary from jump navigation edit retrieved vocabulary amongst still incense gone censer value seingalt jacques casanova perhaps aware finder anagrams words that start created rhymezone were onelook

Tradutor on-line com a tradução de liegemen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIEGEMEN

Conheça a tradução de liegemen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de liegemen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liegemen» em inglês.

Tradutor português - chinês

liegemen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vasallos
570 milhões de falantes

inglês

liegemen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

liegemen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

liegemen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вассалов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liegemen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

liegemen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

féaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengasas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liegemen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

liegemen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

liegemen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panyengkuyung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liegemen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

liegemen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोटे बोलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liegemen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vassalli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liegemen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

васалів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liegemen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

liegemen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liegemen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liegemen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liegemen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liegemen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIEGEMEN»

O termo «liegemen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.206 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liegemen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liegemen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «liegemen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIEGEMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liegemen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liegemen» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre liegemen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LIEGEMEN»

Descubra o uso de liegemen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liegemen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Incorporation and Integration of the King's Tributary ...
All the men whom the king put in charge of the territories he controlled in Iceland were also royal liegemen. Belonging to the hird was essential for this type of responsibility and favour. This enabled the king to summon the chieftains to Norway, ...
Randi Bj W. Rdahl, 2011
2
The Downside Review
Gregory and Luke in London is a Catholic gild, it follows that all hrethren of the gild gladly consider themselves vassals and liegemen of Our Ladye : also, as we are an English Catholic Gild, we naturally have the fond hope that England may ...
‎1895
3
A Companion to Chaucer's Canterbury Tales
Grisilde's life intersects with that of Walter, the marquis of Saluces, when his liegemen insist that Walter marry. Walter is a man of high "lineage," the "gentlest," or most nobly born, man in Lombardy, known for his "honor" and "courtesy" (IV, E,  ...
Margaret Hallissy, 1995
4
The Annals of Roger de Hoveden: Comprising the History of ...
Also, if the earl of Flanders, or any one of our liegemen, who are or ought to be rather liegemen of ourselves than of the king of England, shall attempt to do us any evil or injury, the king of England shall not be at liberty to aid them against us,  ...
Roger of Hoveden, Henry Thomas Riley, 1853
5
Egyptian Studies III: Varia Nova
... of Znt, justified. And his wife, his beloved, the Mistress of the House Nhy *, justified. C (1) His son, the Inspector of Liegemen, Raf-13*,g justified (2) His son, the Inspector of Liegemen, Ddw-Sbk*, justified (3) His son, the Supervisor of the tm ...
Henry George Fischer, 1996
6
The Cambridge History of Scandinavia
The organisation of the hird, too, helped to bind together centre and periphery. The royal local officials were the king's liegemen and all other members of the hird, wherever they happened to be, were obliged to support the officials in carrying ...
Knut Helle, 2003
7
Íslendinga Saga: A History of the Old Icelandic Commonwealth
The power of a chieftain was proportionate to the number of his liegemen ( thingmenn), and thus it always remained a ... nobility of origin, prowess, ingenuity , or administrative ability would attract liegemen from other chieftains, since every  ...
Jón Jóhannesson, 2007
8
The Critical Review: Or, Annals of Literature
The magistracy existed ages before fiess ; but the lords of castles and the batons got tlje better of the people almost every-where; so that if the magistrates were not the lord's bondsmen, they were his liegemen, asappears from a multitude of ...
Tobias George Smollett, 1764
9
Icelandic Sagas and Other Historical Documents Relating to ...
and earl Skuli. And it is the story of most men AD. 1233. that this had arisen much from the words of the Diécmds liegemen, of whom men knew that they would always 2122:5551!) draw asunder their friendship more than they ought. $2501: ...
‎2012
10
The critical review, or annals of literature
The magistracy existed ages before fiess ; but the lords of castles and the barons got the better of the people almost every- where; so that if the magistrates were not the lord's bondsmen, they were his liegemen, asappears from a multitude of ...
‎1764

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIEGEMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liegemen no contexto das seguintes notícias.
1
Will Self reviews Charles: The Heart of a King by Catherine Mayer
... featuring such nail-snagging tropes as “cantillating with gusto” and “under pressure to cut some existing liegemen adrift”, Mayer exhaustively ... «The Guardian, fev 15»
2
Martha Stewart's drone war on bad gardening
Stewart likes drones so much she even let one of her liegemen use one: “One of my farm workers used his drone, a DJI Phantom flying camera, ... «Independent Online, ago 14»
3
Game of Thrones Recap: People Who Need People
Three bonds are explicitly enacted between these parties. There is the bond of liegemen: Both “fathers” fought for the Tullys. There is the bond ... «Vulture, abr 14»
4
The Beowulf Myth Is Reborn In A New Spanish Graphic Novel On …
The myth begins with Hrothgar, king of the Danes, or Scyldings, builds a great mead-hall, or palace, in which he hopes to feast his liegemen ... «Bleeding Cool News, abr 14»
5
Bread and Butter Have Expiry Dates, But Divide and Rule is Forever
Both Modi and Mulayam have given complete freedom of expression to their cohorts to the extent that both liegemen are able to alter national ... «The New Indian Express, abr 14»
6
Cook's trustiest liegemen have let him down worst in Ashes
England's captain Alastair Cook avoids a high delivery from Australia's Mitchell Johnson during the fourth day's play of the first Ashes cricket ... «The Sunday Times, dez 13»
7
The Battle of Tours
Indeed, unbeknownst to the Muslims, the battle-hardened Frankish ruler, Charles, aware of their intentions, had begun rallying his liegemen to his standard. «National Review Online, out 13»
8
'Game of Thrones' Season 3 episode 6 recap: 'The Climb'
Of course, Robb likely didn't expect to lose yet another one of his liegemen so easily. After executing Rickard Karstark last week, it's revealed ... «Zap2it.com, mai 13»
9
More's The Mess
One of Kattabomman's liegemen who betrayed him as shown in the famous film starring Shivaji Ganesan—described as the Poligar of Ettayapuram—owned a ... «Outlook, dez 11»
10
Zev - fighting Gloria is politically smart
Yet there are serious signs Yaroslavky will throw his hat into the mayor's race; one of his most faithful liegemen, Rick Taylor, has said as much ... «LA Observed, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liegemen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/liegemen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z