Baixe o aplicativo
educalingo
lively

Significado de "lively" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LIVELY EM INGLÊS

ˈlaɪvlɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIVELY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lively pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LIVELY EM INGLÊS

definição de lively no dicionário inglês

A primeira definição de animada no dicionário é cheia de vida ou vigor. Outra definição de animada é vivaz ou animada, especialmente quando em companhia. Lively também está ocupado; agitado.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LIVELY

aggressively · alternatively · collectively · comparatively · creatively · cumulatively · effectively · excessively · exclusively · extensively · inductively · massively · negatively · positively · progressively · relatively · respectively · selectively · unlively · vively

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LIVELY

livedo · livelier · liveliest · livelihead · livelihood · livelily · liveliness · livelod · livelong · livelood · liven · livener · liveness · liver · liver complaint · liver extract · liver fluke · liver of sulphur · liver opal · liver paste

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LIVELY

actively · collaboratively · competitively · comprehensively · conclusively · consecutively · deceptively · defensively · definitively · expansively · impressively · instinctively · intensively · intuitively · lovely · passively · qualitatively · quantitatively · retrospectively · successively · tentatively

Sinônimos e antônimos de lively no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIVELY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «lively» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LIVELY»

lively · active · agile · alert · alive · kicking · animated · blithe · blithesome · bold · bright · eyed · bushy · tailed · brisk · bubbly · bustling · busy · buzzing · cheerful · chipper · chirpy · colourful · crowded · dynamic · eager · energetic · enthusiastic · eventful · lively · connected · well · live · much · more · useful · than · products · seen · bill · sarasota · exceedingly · convenient · making · sure · your · parents · show · must · brings · artists · fans · together · capturing · performance · encouraging · people · moment · official · blog · july · launched · labs · because · wanted · users · able · interact · with · their · friends · express · themselves · welcome · community · home · warm · friend · environment · where · find · right · professional ·

Tradutor on-line com a tradução de lively em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LIVELY

Conheça a tradução de lively a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de lively a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lively» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

活泼的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

animado
570 milhões de falantes
en

inglês

lively
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सजीव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نَشيِطٌ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

деятельный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

animado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জীবন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

animé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Meriah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lebhaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

元気のよい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

활기찬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nengsemake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sống động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உற்சாகமூட்டுவதாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चैतन्यशील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

animato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pełen życia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жвавий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vesel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewendige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lively

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIVELY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lively
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lively».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lively

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LIVELY»

Citações e frases célebres com a palavra lively.
1
John Barrowman
I'm lively when I perform and I always put everything into a show, but when I get home I love lying down in front of the TV and relaxing.
2
James Boswell
For my own part I think no innocent species of wit or pleasantry should be suppressed: and that a good pun may be admitted among the smaller excellencies of lively conversation.
3
James Boswell
A good pun may be admitted among the smaller excellencies of lively conversation.
4
Mel Brooks
If you're quiet, you're not living. You've got to be noisy and colorful and lively.
5
Rita Mae Brown
I believe in a lively disrespect for most forms of authority.
6
Julie Burchill
Whenever I am sent a new book on the lively arts, the first thing I do is look for myself in the index.
7
Laura Bush
They're great girls. They're very funny, they're very smart, they're fun to be with. They're very lively, as I think people can tell. And you know, they're very confident girls.
8
Geoffrey Chaucer
Women desire six things: They want their husbands to be brave, wise, rich, generous, obedient to wife, and lively in bed.
9
Frederic Chopin
Vienna is a handsome, lively city, and pleases me exceedingly.
10
Genelia D'Souza
There is a general notion that playing a bubbly girl is undemanding and less challenging. But that's not the case. You need oodles of energy to bring out the spirit of a lively character. Besides, no two bubbly girls are the same. Every character I have played is different from the other. I love being chosen for such lively roles.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LIVELY»

Descubra o uso de lively na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lively e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
How It All Began: A Novel
A writer of rare wisdom, elegance, and humor, Lively is a consummate storyteller whose gifts are on full display in this masterful work.
Penelope Lively, 2012
2
Boredom: A Lively History
In the first book to argue for the benefits of boredom, Peter Toohey dispels the myth that it's simply a childish emotion or an existential malaise like Jean-Paul Sartre's nausea.
Peter Toohey, 2011
3
Lively Capital: Biotechnologies, Ethics, and Governance in ...
This collection of anthropology of science essays explores the new forms of capital, markets, ethical, legal, and intellectual property concerns associated with new forms of research in the life sciences.
Kaushik Sunder Rajan, 2012
4
Moon Tiger
Instead, Moon Tiger is her own history, the life of a strong, independent woman, with its often contentious relations with family and friends.
Penelope Lively, 2007
5
A Rock Is Lively
Introduces readers to rocks and minerals, describing how they are created, what they can be used for, and their different forms and types.
Dianna Hutts Aston, 2012
6
City of the Mind: A Novel
Haunted by London's past, present, and future, architect Matthew Halland relies on his daughter, Jane, and his new love, Sarah, to keep him sane in a monstrous urban environment. Reprint.
Penelope Lively, 1991
7
The 7 Lively Arts
Author Seldes also pays homage to Charlie Chaplin, Mack Sennett, Irving Berlin, the Marx Brothers, and a host of other celebrities.
Gilbert Seldes, 1957
8
Lively Bible Lessons for Preschoolers
AUDIENCE: Children's Ministry Pastors, Volunteers, Christian Preschools
Group Publishing, 2003
9
Lively Elizabeth!: What Happens when You Push
When lively young Elizabeth playfully shoves a classmate, she sets into motion a big chain of mishaps that creates a big mess and leaves everyone blaming Elizabeth.
Mara Bergman, 2010
10
Ibsen's Lively Art: A Performance Study of the Major Plays
According to the Markers, a play, especially an Ibsen play, is fundamentally a text for performance.
Frederick J. Marker, Lise-Lone Marker, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIVELY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lively no contexto das seguintes notícias.
1
Stage set for lively election season in eastern Wake County | News …
Movement that took place on the final two days of the candidate filing period will give voters in Knightdale and Wendell more to consider for the ... «News & Observer, jul 15»
2
Blake Lively shares 'perks of breastfeeding' photo - Reality TV World
Blake Lively shared a blissful photo of herself in front of a cliff base in Thailand Wednesday, hinting that just out of frame she was breastfeeding ... «Reality TV World, jul 15»
3
First Grantham area meeting attracts lively debate - Grantham Journal
The first meeting of a town committee got off to a healthy start as councillors, business people and members of the public filled the meeting ... «Grantham Journal, jul 15»
4
Blake Lively says Gossip Girl role was “personally compromising …
Blake Lively is opening up about playing beloved bad girl Serena Van Der Woodsen on The CW's glossy teen drama 'Gossip Girl,' but it ... «Unreality TV, jul 15»
5
Bud Lively was a friend to Arab, Marshall County - The Arab Tribune
Bud Lively signs an autograph for a fan during Arab Youth Baseball League opening-day activities in 1999. Lively threw out the ceremonial first ... «Arab Tribune, jul 15»
6
OMGorgeous: Blake Lively's Latest Insta
Last week Blake Lively debuted her new “bronde” hair color and I personally was a bit skeptical. Blake is soooooo inherently a blonde, like, ... «Gossip Girl, jul 15»
7
Blake Lively's breastfeeding picture is GORGEOUS
Blake Lively has just posted the most ridiculously gorgeous breastfeeding picture, that looks like it could be part of a high-end holiday brochure. «Cosmopolitan UK, jul 15»
8
Lively Hong Kong defend 129 to stun Ireland | Cricket | ESPN Cricinfo
After winning 21 straight matches at the World T20 Qualifier, Ireland's batting funk has now led to two straight defeats, as Hong Kong stunned ... «ESPNcricinfo.com, jul 15»
9
Folk Fest Killarney to create 'positive and lively atmosphere'
“Any event that generates business for the town is a great boost, it also creates a positive and lively atmosphere among tourists who I am sure ... «Irish Examiner, jul 15»
10
Blake Lively thanks motherhood for cleavage-boosting benefits
And Blake Lively is still thoroughly enjoying the benefits of being a parent, as evidenced by her latest Instagram shot, posted on Thursday. «Daily Mail, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lively [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lively>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT