Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lorcha" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LORCHA EM INGLÊS

lorcha  [ˈlɔːtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LORCHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lorcha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LORCHA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lorcha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lorcha no dicionário inglês

A definição de lorcha no dicionário é um tipo de veleiro chinês, uma embarcação malhada com um casco de estilo europeu.

The definition of lorcha in the dictionary is a type of Chinese sailing boat, a junk-rigged vessel with a European-style hull.


Clique para ver a definição original de «lorcha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LORCHA


archer
ˈɑːtʃə
bleacher
ˈbliːtʃə
chicha
ˈtʃiːtʃə
creature
ˈkriːtʃə
debaucher
dɪˈbɔːtʃə
departure
dɪˈpɑːtʃə
feature
ˈfiːtʃə
future
ˈfjuːtʃə
marcher
ˈmɑːtʃə
Nietzsche
ˈniːtʃə
nurture
ˈnɜːtʃə
preacher
ˈpriːtʃə
researcher
rɪˈsɜːtʃə
scorcher
ˈskɔːtʃə
searcher
ˈsɜːtʃə
self-torture
ˌsɛlfˈtɔːtʃə
suture
ˈsuːtʃə
teacher
ˈtiːtʃə
torcher
ˈtɔːtʃə
torture
ˈtɔːtʃə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LORCHA

loppies
lopping
loppy
lopsided
lopsidedly
lopsidedness
loq.
loquacious
loquaciously
loquaciousness
loquacity
loquat
loquitur
lor
loral
loran
lorate
lorazepam
Lorca
lord

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LORCHA

a la plancha
bacha
bachcha
betcha
cachucha
cancha
captcha
cha
cha-cha
cha-cha-cha
concha
gotcha
gutta-percha
Halacha
kwacha
La Mancha
mocha
morcha
pacha
panocha

Sinônimos e antônimos de lorcha no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LORCHA»

lorcha dock arrow incident menu boat macau restaurant reviews tripadvisor lorcha unbiased rated ranked restaurants merriam webster three masted sailing ship used chinese thai philippine waters that hull built european model rigging like junk with second china spectator archive lumby which occasion train events momentous consequences owed generic name define naut kind light vessel coast having ayuntamiento página oficial ayto saluda alcalde equipo gobierno presupuesto municipal ordenanzas frommer just stone throw from maritime museum temple this best place find yourself hungering portuguese food area สมาคมพัฒนาประชากรและชุมชน tour

Tradutor on-line com a tradução de lorcha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LORCHA

Conheça a tradução de lorcha a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lorcha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lorcha» em inglês.

Tradutor português - chinês

lorcha
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lorcha
570 milhões de falantes

inglês

lorcha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lorcha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lorcha
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lorcha
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lorcha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lorcha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lorcha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lorcha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lorcha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lorcha
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lorcha
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lorcha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lorcha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lorcha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lorcha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lorcha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lorcha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lorcha
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lorcha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lorcha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lorcha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lorcha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lorcha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lorcha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LORCHA»

O termo «lorcha» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lorcha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lorcha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lorcha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LORCHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lorcha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lorcha» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lorcha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LORCHA»

Descubra o uso de lorcha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lorcha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Basques in the Philippines
Macleod (steamer)* Abeja (lorcha)* Aeolus (steamer)* Alabama (steamer)* Alava (lorcha)* A laves (brig) Alavesa (frigate) Alola (motorboat)* America (frigate) Amigos (brig) Andalusa (schooner) Antonia (lorcha)* Arizona (frigate) Asuncion ...
Marciano R. De Borja, 2005
2
The India-China Opium Trade in the Nineteenth Century
He first joined the Hong Kong police force but left after only three months, accepting instead — although his former boss, the superintendent of police, advised against it — the dangerous job of master of the British-registered lorcha Shunloi.
Hunt Janin, 1999
3
The Parliamentary Debates (Authorized Edition)
The Chinese had no such vessel as a lorcha; they were forbidden by law from having a lorcha, which was a privileged class of vessel introduced by the Portuguese and adopted by the Europeans for convenience sake. A lorcha was a vessel ...
Great Britain. Parliament, William Cobbett, Thomas Curson Hansard, 1857
4
Accounts and Papers of the House of Commons
When the twelve men on board the lorcha were seized by my marines I deputed an officer with instructions to examine them strictly, to take an exact note of their evidence, and to make report to me ; and the examination over, I desired Heu, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1857
5
The History of China
Within less than a week of the seizure of the by the Soo-tsio-che-tong Guild, and which appeared to be the value of the lorcha at the time of such sale. Upon this award, a question rose between Fong Aming, of Messrs. John Burd & Co., and the ...
Demetrius Charles de Kavanagh Boulger, 1808
6
Congressional Edition
Despatch No. 15.— Exhibit 16.— April 11, 1857. Copies of the correspondence in the case of the lorcha ' 'Sapid.'' United States Consulate, Foo-Chow, February 13, 1857. Sir: Messrs. Augustine Heard & Co., American merchants at this port, ...
‎1859
7
Costa Blanca Mountain Walks
... Encantada and Ermita del Santo Crista 31 GallerinaWay Day 1 Beniarrama to Benisiva M Day 2 The Forada Ridge Day 3 Benisili to Lorcha Day 4 Lorcha to Benirrama NORTH-WEST SIERRAS 32 Benicadell 33 Lorcha to Villalonga and Rio ...
Bob Stansfield, 2001
8
Royce's Sailing Illustrated: The Sailor's Bible Since 1956
Lorcha. It is a southern hybrid junk using the Portugese influence for the hull and deck. To this was added the Chinese lug rig which proved an excellent warship to fight pirates with 180 lorcha 's in the 1855 Portugese f leet,which also carried ...
‎1998
9
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
AR LORCHA list.— Tul. listu, lityu.— \ Mal. Us. | — Tet., Gal. liata. Gundert refers the Malayal- tfin word to the English 'list'. Livrar (to deliver, to set free). Konk. livrdr -karunk (\. us.) ; vern. term vatdvunk. — Tet. livra ; vern. term sori. Livre (free).
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
10
The Opium Wars: The Addiction of One Empire and the ...
On October 8, 1856, the Arrow, a 127ton lorcha, a hybrid with a British hull and a Chinese junk's sails, registered in Hong Kong as a British vessel. In reality, it was owned by a Chinese merchant and manned by a Chinese crew of fourteen.
William Travis Hanes, Frank Sanello, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LORCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lorcha no contexto das seguintes notícias.
1
Macanese cuisine offers something for every taste due to its varied …
There are plenty of other terrific Macanese establishments, such as A Lorcha (Rua do Almirante Sergio Nº289 AA R/C, Tel 853 2831 3193) and ... «South China Morning Post, mai 15»
2
The Big Read: Mesmerised by colourful Macau
There are lots of lovely local restaurants, Cafe Litoral and Restaurant a Lorcha although arguably you could fill up on the free samples offered ... «Irish Independent, nov 14»
3
Michelin Guide 2015 Hong Kong and Macau
The only new awards received were for Café Leon and Temptations, who both secured Bib Gourmand status, while A Lorcha and Manuel ... «Time Out Hong Kong, out 14»
4
Licensure exam results for teachers Elementary (AE)
613 AGNOTE, JENNIFER LORCHA 614 AGOHOB, FAITH EVANGEL PLANAS 615 AGOILO, JEZEVEL GALICIA 616 AGOJA, BONAH AZURIN «Manila Standard Today, out 14»
5
We tell you where to find good quality, affordable eateries in Macau
Bookings are certainly advised here if the queue of diners waiting for A Lorcha to open is anything to go by. Within minutes of the doors ... «South China Morning Post, jul 14»
6
Wonderland down South
There's so much more to learn from Eric, whether it be on the lorcha, a sailing vessel he discovered had been built in Iloilo during Spanish rule, ... «Philippine Star, jun 13»
7
Travel: Macau, Taipa and Coloane
A lovely lunch is taken at A Lorcha, a Portuguese restaurant justly popular with locals and tourists alike, though shortly after I narrowly avoid ... «Scotsman, mar 13»
8
Macau: A safe bet for tourists
Lorcha - Delicious Macanese cuisine at reasonable prices. 289A Rua do Almirante Sergio, Macau Peninsula, Macau. Antonio's - As much ... «New Zealand Herald, out 12»
9
TAT presents Chiang Rai attractions
On the survey route, media were introduced to an attraction in Mae Chan district, Ban Lorcha, the winner of the 7th Thailand Tourism Awards in ... «TTR Weekly, fev 12»
10
Love in a cool climate
Another spot for a romantic rendezvous is Ban Lorcha in Mae Chan district, home to 64 Akha families and which has been receiving visitors ... «The Nation, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lorcha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lorcha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z