Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lower deck" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOWER DECK EM INGLÊS

lower deck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOWER DECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lower deck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOWER DECK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lower deck» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lower deck

Deck (navio)

Deck (ship)

Um convés é uma cobertura permanente sobre um compartimento ou um casco de um navio. Em um barco ou navio, o pavimento primário ou superior é a estrutura horizontal que forma o "telhado" para o casco, que fortalece o casco e serve como a principal superfície de trabalho. Os navios freqüentemente têm mais de um nível dentro do casco e na superestrutura acima do pavimento primário que são semelhantes aos pisos de um edifício de vários andares e que também são conhecidos como decks, assim como compartimentos específicos e decks construídos sobre específicos áreas da superestrutura. A deck is a permanent covering over a compartment or a hull of a ship. On a boat or ship, the primary or upper deck is the horizontal structure which forms the 'roof' for the hull, which both strengthens the hull and serves as the primary working surface. Vessels often have more than one level both within the hull and in the superstructure above the primary deck which are similar to the floors of a multi-storey building, and which are also referred to as decks, as are specific compartments and decks built over specific areas of the superstructure.

definição de lower deck no dicionário inglês

A definição de deck inferior no dicionário é o convés de um navio situado imediatamente acima do porão. Outra definição de deck inferior é a mesquinha dos oficiais e marinheiros de um navio coletivamente.

The definition of lower deck in the dictionary is the deck of a ship situated immediately above the hold. Other definition of lower deck is the petty officers and seamen of a ship collectively.

Clique para ver a definição original de «lower deck» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LOWER DECK

lower back
Lower California
Lower Canada
lower case
lower chamber
lower class
lower classes
lower court
lower criticism
Lower Egypt
lower house
Lower Hutt
lower jaw
Lower Karoo
Lower Lakes
lower leg
lower limb
Lower Lough Erne
lower mammals

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LOWER DECK

bedeck
boat deck
cassette deck
deck
flight deck
foredeck
helideck
hit the deck
hurricane deck
main deck
mess deck
observation deck
orlop deck
poop deck
promenade deck
quarterdeck
record deck
sun deck
tape deck
upper deck

Sinônimos e antônimos de lower deck no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LOWER DECK»

lower deck lower deck ideas cafe parking beer market clayton park productions signal hill loader permanent covering over compartment hull ship boat halifax nova scotia where music flows freely good times guaranteed read reviews tripadvisor articles photos ranked among attractions waterfront yelp first time came here when visiting check dalhousie school hooked denver construction been quality affordable colorado since includes trex timberteck redwood cedar lowerdeckproductions brings

Tradutor on-line com a tradução de lower deck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOWER DECK

Conheça a tradução de lower deck a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lower deck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lower deck» em inglês.

Tradutor português - chinês

下层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta inferior
570 milhões de falantes

inglês

lower deck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निचले डेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطابق السفلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нижняя палуба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piso inferior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচের ডেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pont inférieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dek rendah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterdeck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下甲板
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낮은 갑판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngisor deck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàn dưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ் தளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खालचा डेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt güverte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ponte inferiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokład dolny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нижня палуба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punte inferioară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατώτερο κατάστρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderste dek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedre däck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedre dekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lower deck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOWER DECK»

O termo «lower deck» se utiliza regularmente e ocupa a posição 106.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lower deck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lower deck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lower deck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOWER DECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lower deck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lower deck» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lower deck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LOWER DECK»

Descubra o uso de lower deck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lower deck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hurrah for the Life of a Sailor!: Life on the Lower-Deck of ...
During the 19th century the Royal Navy underwent many changes- the most important of which were the substitution of steam for sail and the improving of the lot of the sailor himself.
John Winton, 1977
2
Journal of the Society of Arts
Keel, wood, 349-1-16 2137 „ plate ' 24-30 Bilge strakes 27-28 Wood planking of bottom = 2160 ^- 16 135-00 Longitudinal web plates 15200 „ „ angles 178-76 " Wood planking from botlom to lower deck, 1584 4- 16 = 9900 Iron lower deck ...
‎1872
3
English/British Naval History to 1815: A Guide to the Literature
A. SOCIAL HISTORIES OF THE LOWER DECK The student and the researcher would do well to introduce him or herself to the social history of the lower deck by going to Christopher Lloyd [2149], The British Seaman. 1200-1860: A Social ...
Eugene L. Rasor, 2004
4
American-Built Packets and Freighters of the 1850s: An ...
The space between the upper deck and the lower deck is the tween decks. The space below the lower deck is the hold. The space between the upper deck and the lower deck is the tween decks. The space below the upper deck is the hold.
William L. Crothers, 2013
5
Designing & Building Multi-Deck Model Railroads: How to Get ...
Perry Squier also used compact fluorescents to light the lower deck of a recent extension to his Pittsburg, Shawmut & Northern layout. Despite their close proximity to the lower deck, the lighting is relatively even. 7 8 Christmas-tree bulbs, rope ...
Tony Koester, 2008
6
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Timbers of frame under lower deck ; 3 defective and 2 rotten. Fillings; 4 defective and 1 rotten. Limber strake, 2 shifts rotten. Plank at 1st heads, 2 shifts defective. Lower- deck ceiling, 1 shift defective. Upper-deck : - - Between a small and very ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1848
7
Warship
Note the oarports on the lower deck, the small ballast port amidships and the 2 gunports aft of amidships. The channels are below the upper deck ports. Earlier 20 gun ships could be distinguished by the lower deck gunports being further aft  ...
John Roberts, 1989
8
Royal Tars: The Lower Deck of the Royal Navy, 875-1850
Chronicles the experience of seamen who served on the lower deck of ships throughout the history of the Royal Navy, from medieval times to the post-Trafalgar long peace.
Brian Lavery, 2011
9
Cobbett's Parliamentary Debates, During the ... Session of ...
In point of fact, did the ships of the line sail without their lower-deck guns? — I believe the greater number of them did, I mean of the fleet from Portsmouth. Do you know whether the Centaur and Superb carried their lower-deck guns r— I think ...
Great Britain. Parliament, William Cobbett, 1812
10
Parliamentary Debates: Official Report : ... Session of the ...
In point of fact, did the ships of the line sail without their lower-deck guns? — I believe the greater number of them did, I mean of the fleet from Portsmouth. Dn you know whether the Centaur and Superb carried their lower-deck guns ? — I think ...
Thomas C. Hansard, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOWER DECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lower deck no contexto das seguintes notícias.
1
Radakovich says FB ticket sales could set record;Stadium …
The lower deck is gone and the soil underneath is being dumped at the site of the university's new football operations center, to be located next ... «Anderson Independent Mail, jul 15»
2
Yankton Takes Part In Sturgis Festivities With 1st Rock 'N Rumble …
The motorcycle parade will run across the double-decker Meridian Bridge from 2-3 p.m. The bikers will travel across the lower deck to ... «Yankton Daily Press, jul 15»
3
ThirtyC Design reveals 50m project Mako - New Designs …
The yacht will offer accommodation for ten guests, with four guest cabins on the lower deck, each with large windows providing excellent views ... «Superyacht Times, jul 15»
4
allAfrica.com: Uganda: Retreat and Romance in the Wild
The lower deck and bar hang over Lake Nyamusingire's edge and lead to the Captain's Table, a floating platform for meals and exploration of ... «AllAfrica.com, jul 15»
5
FOX 40 WICZ TV - Crews Remove Vehicles from JC Collapsed …
Sunday crews worked to remove the cars on the lower deck. Officials also say clean-up crews are working with car owners and insurance ... «FOX 40 News WICZ TV, jul 15»
6
3rd Annual Dog Days of Summer Cruise
As featured in National Geographic's The Dog Lover's Guide to Travel, Harbor Queen is an Annapolis icon; she offers an open air lower deck ... «Eye On Annapolis, jul 15»
7
City rule could limit coastal views, beach residents say
“While extending our lower deck on our residence in 2009, the inspectors from the Oceanside building department made our contractor remove ... «The San Diego Union-Tribune, jul 15»
8
Irrawaddy River cruising: what's new and coming up in the Myanmar …
It has floor-to-ceiling windows, French decor and individual french balconies on the lower deck and full balconies on the upper deck. Choose ... «Perth Now, jul 15»
9
Heavy rains cause mudslide behind Millersburg home
During a heavy rain last month, Mulcahey and Schwab, with help from several friends, removed the lower deck from the back of their mobile ... «Columbia Daily Tribune, jul 15»
10
Bondy's new book dips into George Brett 'Pine Tar Game' - NY Daily …
Brett tomahawked the baseball into the lower deck in right field, about nine rows back behind the 353-foot sign, jogging memories of his ... «New York Daily News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lower deck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lower-deck>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z