Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "luff" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUFF

(Steering gear): from Old French lof, perhaps from Middle Dutch loef peg of a tiller; compare Old High German laffa palm of hand, oar blade, Russian lapa paw.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LUFF EM INGLÊS

luff  [lʌf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Luff é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo luff em inglês.

O QUE SIGNIFICA LUFF EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «luff» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Luff

Luff

Luff ou luffing pode se referir a: ▪ Luffing, quando uma folha de vela é facilitada até agora, cortando o fluxo de ar sobre a superfície, é interrompida. ▪ A borda dianteira de uma vela ▪ Guindaste Luffing, um tipo de guindaste onde o flip, em vez de ser fixado , pode ser levantado e abaixado. Luff, cunhado por Woody Allen em Annie Hall, Davina Jones está errado, mas eu lanço muito amor. ▪ LUFF vermelho pode se referir a: ▪ Festival de cinema e música subterrânea de Lausanne, Lausanne ... Luff or luffing may refer to: ▪ Luffing, when a sailing sheet is eased so far past trim that airflow over the surface is disrupted ▪ The leading edge of a sail ▪ Luffing crane, a type of crane where the jib, rather than being fixed, can be raised and lowered ▪ Luff, coined by Woody Allen in Annie Hall, Davina Jones is wrong but I luff her so much love ▪ Red LUFF may refer to: ▪ Lausanne Underground Film and Music Festival, Lausanne...

definição de luff no dicionário inglês

A primeira definição de luff no dicionário é a vantagem de uma vela dianteira e a posteriori. Outra definição de luff é tackle consistindo de um bloco simples e duplo para uso com corda com um grande diâmetro. Luff também deve entrar no vento para que as suas velas se abaixem.

The first definition of luff in the dictionary is the leading edge of a fore-and-aft sail. Other definition of luff is tackle consisting of a single and a double block for use with rope having a large diameter. Luff is also to head into the wind so that her sails flap.

Clique para ver a definição original de «luff» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LUFF

PRESENT

Present
I luff
you luff
he/she/it luffs
we luff
you luff
they luff
Present continuous
I am luffing
you are luffing
he/she/it is luffing
we are luffing
you are luffing
they are luffing
Present perfect
I have luffed
you have luffed
he/she/it has luffed
we have luffed
you have luffed
they have luffed
Present perfect continuous
I have been luffing
you have been luffing
he/she/it has been luffing
we have been luffing
you have been luffing
they have been luffing

PAST

Past
I luffed
you luffed
he/she/it luffed
we luffed
you luffed
they luffed
Past continuous
I was luffing
you were luffing
he/she/it was luffing
we were luffing
you were luffing
they were luffing
Past perfect
I had luffed
you had luffed
he/she/it had luffed
we had luffed
you had luffed
they had luffed
Past perfect continuous
I had been luffing
you had been luffing
he/she/it had been luffing
we had been luffing
you had been luffing
they had been luffing

FUTURE

Future
I will luff
you will luff
he/she/it will luff
we will luff
you will luff
they will luff
Future continuous
I will be luffing
you will be luffing
he/she/it will be luffing
we will be luffing
you will be luffing
they will be luffing
Future perfect
I will have luffed
you will have luffed
he/she/it will have luffed
we will have luffed
you will have luffed
they will have luffed
Future perfect continuous
I will have been luffing
you will have been luffing
he/she/it will have been luffing
we will have been luffing
you will have been luffing
they will have been luffing

CONDITIONAL

Conditional
I would luff
you would luff
he/she/it would luff
we would luff
you would luff
they would luff
Conditional continuous
I would be luffing
you would be luffing
he/she/it would be luffing
we would be luffing
you would be luffing
they would be luffing
Conditional perfect
I would have luff
you would have luff
he/she/it would have luff
we would have luff
you would have luff
they would have luff
Conditional perfect continuous
I would have been luffing
you would have been luffing
he/she/it would have been luffing
we would have been luffing
you would have been luffing
they would have been luffing

IMPERATIVE

Imperative
you luff
we let´s luff
you luff
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to luff
Past participle
luffed
Present Participle
luffing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LUFF

ludic
ludically
ludicrous
ludicrously
ludicrousness
Ludlow
ludo
ludship
Ludwigsburg
Ludwigshafen
lues
luetic
luffa
luftmensch
luftmenschen
Luftwaffe
lug
lug screw
lug wrench

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LUFF

bluff
buff
cuff
dandruff
duff
fluff
hot stuff
huff
kid stuff
kids´ stuff
muff
puff
ruff
scuff
snuff
stuff
that´s the stuff
tuff
up to snuff
woodruff

Sinônimos e antônimos de luff no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LUFF»

luff alison research brad sail idlers tuff luff luffing refer when sailing sheet eased past trim that airflow over surface disrupted leading edge crane type where rather than urban such considered connected enough person share conversation about anything with greater london focus screenings formerly known returns capital june official venue southbank belvedere road south industries solution bearing contamination costly idler maintenance image description cema feature associates camberley letting agent offers property lettings management profile services database search présente

Tradutor on-line com a tradução de luff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUFF

Conheça a tradução de luff a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de luff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luff» em inglês.

Tradutor português - chinês

转舵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orzar
570 milhões de falantes

inglês

luff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

luff
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шкаторины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

luff
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guindant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luff
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorliek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

러프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cạnh phía trước của lá buồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலித்து இழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठ्याने हसणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orsa etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

luff
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкаторини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luff
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

luff
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUFF»

O termo «luff» é bastante utilizado e ocupa a posição 53.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «luff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de luff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «luff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «luff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «luff» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre luff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LUFF»

Descubra o uso de luff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technology in Action
This book, published in 2000, examines the way complex systems affect interaction at work through video-based field studies.
Christian Heath, Paul Luff, 2000
2
Pure Eyes (): A Man's Guide to Sexual Integrity
In this straightforward book, Craig Gross and Steven Luff help men understand and embrace the true purpose and role of sex in their lives. Whether single or married, all men must cope with sexual temptation--sometimes on a daily basis.
Craig Gross, Steven Luff, 2010
3
Video in Qualitative Research
The book is illustrated throughout with a wide range of case material drawn from the authors own research projects, and these cases serve to situate the practical and methodological guidance offered by the book into real research scenarios.
Christian Heath, Jon Hindmarsh, Paul Luff, 2010
4
Workplace Studies: Recovering Work Practice and Informing ...
Uses the latest research to examine the interrelationship between workplace studies and new technology.
Paul Luff, Jon Hindmarsh, Christian Heath, 2000
5
The Language of Sailing
luff -lug 179 luff the leading edge of a fore-and-aft sail; to sail closer to windward; in yacht racing, to outmanoeuvre a competitor by doing so and thus avoiding being overtaken to windward. Luff alee is an order to put the helm hard alee:, luff  ...
Richard Mayne, 2000
6
The Carabidae (Coleoptera) Larvae of of Fennoscandia and Denmark
This book provides keys and descriptions for the identification of all the known species of larvae of Carabidae (ground beetles) of Fennoscandia and Denmark.
Martin L. Luff, Sven Gisle Larsson, 1993
7
A Checklist of the Ground-beetles of Russia and Adjacent ...
Ocys Stcph. Cillenus Sam. Hcmbidion Ealr. caialioidcs Schrank flavipes L. pallipcs Dull. (Bractcon) arucuteoluiu Ahr. lapponicum /ett. litoralc 01. 1988: D3/./ J-3; Arndt, 1991: /3« /./-3;Luff, 1993: КШ/> /,/-.?; Miikurov, 1994: 13Ы.1-3 (port) Larsson, ...
‎1995
8
Chicken Stu
Stu is a wuss.
Nathan Luff, 2010
9
Ecological Golf Course Management
Ecological Golf Course Management focuses on managing the health and welfare of all soil organisms from a single-celled bacterium to fully developed turf plants and connects the reader to the important and relevant interactions between them ...
Paul D. Sachs, Richard T. Luff, 2002
10
Polk family and kinsmen
(8) \Vm. Joseph Luff, b. Aug. 23, 1811. Drowned April 11, 1813. The children of Nathiel Peterson Luff and Mary C. Moore were: 1Dr. Jefferson Moore Luff, b. Dec. 1, 1858; 2Annie Mary Luff, b. March :30, 1861; 3Addie Beswick Luff, 1). July 7 ...
W.H. Polk

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luff no contexto das seguintes notícias.
1
Cast off! - Eagle-Tribune: News
It's hard to beat the sensation of the wind in one's hair, cruising along on the luff of a sail or paddling a canoe down a river, getting a water view ... «Eagle-Tribune, jul 15»
2
AFL Confidential - Herald Sun
FOX FOOTY LIVE (@FOXFootyLive) July 19, 2015. And master stats man Glenn Luff of Champion Data also loved the on-field action. «Herald Sun, jul 15»
3
Ah Chee bags three
Bryce Luff | July 20, 2015, 11:00 AM | Fremantle Gazette. 441092.jpg. Callum Ah Chee celebrates his third goal for the match late in the fourth quarter. Picture by ... «Community Newspaper Group, jul 15»
4
Grumpy old men – just like clockwork
“Arch became a member just before Max Luff asked Dal Delaney to become a member. “But Dal said he wouldn't be joining without his little ... «The Border Mail, jul 15»
5
Funding pledged for World War One projects
Sir Peter Luff, Chair of the HLF, said: “The demand for National Lottery funding for First World War projects has been phenomenal, so much so ... «Sussex Express, jul 15»
6
Wyoming Valley West High School announces Honor Roll
... Michael W. Johns, Allison Klach, James M. Lapidus, Madeline G. Luff, Leeann Mahalick, Prachi Majamundar, Madison Makarewicz-Korey, ... «Wilkes Barre Times-Leader, jul 15»
7
Jake Tanner, Hatboro Dairy Farmer And Business Owner, Passes …
... Luff (late Clarence C. ), Sally Maximuck (late Walter Sr.). His three sisters-in-law Grace Y. Tanner, Thelma J. Tanner and Charlotte M. Tanner. «Patch.com, jul 15»
8
Last Surviving British Warship From Gallipoli Campaign Restored
The project, carried out in partnership with Hampshire County Council, was awarded a £1.8m grant from the UK's National Lottery. Sir Peter Luff ... «Forces TV, jul 15»
9
Jake Tanner, 81, Dairy Farmer And Business Owner | Northampton …
... Luff (late Clarence C. ), Sally Maximuck (late Walter Sr.). His three sisters-in-law Grace Y. Tanner, Thelma J. Tanner and Charlotte M. Tanner. «Patch.com, jul 15»
10
Laura Osnes to Host a Broadway Princess Party - TheaterMania.com
... Jacobs (Wicked), Laurie Veldheer (Newsies), Alison Luff (Matilda The Musical), Alexandra Zorn (Cinderella), and more to be announced. «TheaterMania.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/luff>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z