Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maghreb" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAGHREB

From Arabic, literally: the West.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAGHREB EM INGLÊS

Maghreb  [ˈmʌɡrəb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGHREB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Maghreb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGHREB EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Maghreb» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Maghreb

Magrebe

Maghreb

O Magrebe é geralmente definido como grande ou a maior parte da região do oeste da África do Norte ou do noroeste da África, a oeste do Egito. A definição tradicional como sendo a região, incluindo as montanhas do Atlas e as planícies costeiras de Marrocos, Argélia, Tunísia e Líbia, foi posteriormente substituída, especialmente desde a formação de 1989 da União do Magrebe Árabe, pela inclusão da Mauritânia e do território em disputa do Sara Ocidental. Durante a era Al-Andalus em Espanha, os habitantes do Magrebe, Maghrebis, eram conhecidos como "mouros"; As áreas muçulmanas da Espanha naqueles tempos costumavam ser incluídas nas definições contemporâneas do Magrebe - daí o uso de "Moor" ou "Mouros" para descrever os habitantes muçulmanos da Espanha por Christian e outras fontes ocidentais. Termos históricos para a região ou várias partes incluem Mauretania, Numidia, Líbia e África na antiguidade clássica. O termo maghrib é a origem de uma palavra em árabe para "oeste, ocidente", denotando os territórios mais ocidentais que cairam às conquistas islâmicas do século VII. The Maghreb is usually defined as much or most of the region of western North Africa or Northwest Africa, west of Egypt. The traditional definition as being the region including the Atlas Mountains and the coastal plains of Morocco, Algeria, Tunisia, and Libya, was later superseded, especially since the 1989 formation of the Arab Maghreb Union, by the inclusion of Mauritania and of the disputed territory of Western Sahara. During the Al-Andalus era in Spain, the Maghreb's inhabitants, Maghrebis, were known as "Moors"; the Muslim areas of Spain in those times were usually included in contemporary definitions of the Maghreb—hence the use of 'Moor' or 'Moors' to describe the Muslim inhabitants of Spain by Christian and other Western sources. Historical terms for the region or various portions of it include Mauretania, Numidia, Libya, and Africa in classical antiquity. The term maghrib is in origin an Arabic word for "west, occident", denoting the westernmost territories that fell to the Islamic conquests of the 7th century.

definição de Maghreb no dicionário inglês

A definição de Maghreb no dicionário é o NW África, incluindo Marrocos, Argélia, Tunísia e algumas vezes a Líbia.

The definition of Maghreb in the dictionary is NW Africa, including Morocco, Algeria, Tunisia, and sometimes Libya.

Clique para ver a definição original de «Maghreb» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MAGHREB


carob
ˈkærəb
cherub
ˈtʃɛrəb
Maghrib
ˈmʌɡrəb
Mozarab
məʊˈzærəb
Pan-Arab
ˈpænˈærəb
scarab
ˈskærəb
Shatt-al-Arab
ˈʃætælˈærəb

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MAGHREB

Maggiore
maggot
maggotoria
maggotorium
maggoty
Magherafelt
Maghrebi
Maghrib
Maghribi
magi
magian
magic
magic bullet
magic carpet
Magic Circle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MAGHREB

Bab el Mandeb
Beeb
celeb
Cheb
deb
Feb
feeb
Horeb
keb
Leb
Loeb
neb
reb
saheb
semantic Web
Taleb
the web
web
World Wide Web
Zagreb

Sinônimos e antônimos de Maghreb no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MAGHREB»

Maghreb islamic maghreb intelligence pronunciation club steel emergent countries usually defined much most region western north africa northwest west egypt traditional being including atlas maghrib encyclopedia britannica arabic also spelled bordering mediterranean minor ancients time wiktionary from jump navigation lands generally considered qaeda aqim council foreign salafi jihadist militant group designated terrorist organization operating secretary general habib yahya arrived jamahiriya this evening take part ministerial meeting confidential exclusive information gain insight into political economic developments jadaliyya roundup news articles materials circulating reflects wide variety opinions does reflect careers leader recruitment services seeking looking recruit product these center fostering understanding development independent volunteer driven profit educational research that concentrates african looklex encyclopaedia name coming word land where

Tradutor on-line com a tradução de Maghreb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGHREB

Conheça a tradução de Maghreb a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Maghreb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maghreb» em inglês.

Tradutor português - chinês

马格里布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Magreb
570 milhões de falantes

inglês

Maghreb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maghreb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغرب العربي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Магриба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maghreb
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাগরেব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maghreb
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maghreb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maghreb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マグレブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마그 레브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maghreb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maghreb
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெக்ரப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माघरेब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mağrip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maghreb
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maghreb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Магрибу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maghreb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαγκρέμπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Magreb
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maghreb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maghreb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maghreb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGHREB»

O termo «Maghreb» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maghreb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maghreb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Maghreb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGHREB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maghreb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maghreb» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Maghreb

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MAGHREB»

Citações e frases célebres com a palavra Maghreb.
1
Mohammed VI of Morocco
Morocco has a lot to do in terms of democracy. The daily practice of democracy evolves in time. Trying to apply a Western democratic system to a country of the Maghreb, the Middle East, or the Gulf would be a mistake. We are not Germany, Sweden or Spain.
2
Otto Schily
The attacks on the Paris Metro in the 1990s were committed by members of the local Muslim community, immigrants from the Maghreb region of North Africa.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MAGHREB»

Descubra o uso de Maghreb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maghreb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politics and Power in the Maghreb: Algeria, Tunisia and ...
This book examines the politics of the three states of the central Maghreb - Algeria, Tunisia and Morocco - since their achievement of independence from European colonial rule in the 1950s and 1960s.
Michael J. Willis, 2012
2
Picturing the Maghreb: Literature, Photography, (re)presentation
The book explores photography as a metaphor for other sorts of representation and examines the cultural impact of actual photographs.
Mary B. Vogl, 2003
3
A Tragedy of Arms: Military and Security Developments in the ...
The Maghreb--Morocco, Algeria, Libya, and Tunisia--is a region overburdened by unnecessary military expenditures.
Anthony H. Cordesman, 2002
4
Memories of the Maghreb: Transnational Identities in Spanish ...
Memories of the Maghreb explores how the Spanish colonization of North Africa at the turn of the twentieth century continues to haunt Spain's efforts to articulate a national identity that can accommodate both the country's diversity, ...
Adolfo Campoy-Cubillo, 2012
5
Barbary and Enlightenment: European Attitudes Towards the ...
This book, based on a wide range of eighteenth-century works, concerns European attitude towards North Africa in the century preceding the French conquest of Algiers in 1830.
Ann Thomson, 1987
6
Technology and Transition: The Maghreb at the Crossroads
This is an analysis of economic development in the Maghreb and a prognosis for the future, with discussion on the rate at which industries and governments take on board technological change.
Abdelkader Djeflat, Girma Zawdie, 2014
7
Queer Nations: Marginal Sexualities in the Maghreb
" In this incisive postcolonial study, Jarrod Hayes uses literary analysis to examine how Francophone novelists from the Maghreb engaged in a diametric nation-building project.
Jarrod Hayes, 2000
8
Morocco Bound: Disorienting America’s Maghreb, from ...
Until attention shifted to the Middle East in the early 1970s, Americans turned most often toward the Maghreb—Morocco, Algeria, Tunisia, and the Sahara—for their understanding of “the Arab.” In Morocco Bound, Brian T. Edwards ...
Brian Edwards, 2005
9
Genealogies of Al-Andalus: Music and Patrimony in the Modern ...
Through a combination of archival and ethnographic research, I suggest that the circulatory patterns that have characterized this musical practice over the past hundred years gave rise to a patrimonial practice that is deeply ambiguous, ...
Jonathan Glasser, 2008
10
Financial Sector Reforms and Prospects for Financial ...
A healthy and dynamic financial sector is essential to achieving high and sustainable economic growth in the Maghreb region-Algeria, Libya, Mauritania, Morocco, and Tunisia.
Mr. Juan Sole, Mr. Gabriel Sensenbrenner, Mr. Amor Tahari, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGHREB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maghreb no contexto das seguintes notícias.
1
allAfrica.com: Algeria: Messahel - Algeria, 'Model and Prime …
... for several countries and partners, Minister of Maghreb Affairs, the African Union and the League Arabic Abdelkader Messahel said Monday. «AllAfrica.com, jul 15»
2
Renewed tensions grip Algeria's Ghardaia
... and their failure to manage them", said Ahmed Kateb, a researcher at the University of Algiers who studies Euro-Maghreb relationships. «Yahoo! Maktoob News, jul 15»
3
Al Qaeda in the Islamic Maghreb claims ambush that killed Algerian …
Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), al Qaeda's official branch in North Africa, claimed its fighters ambushed and killed more than 10 ... «Long War Journal, jul 15»
4
New bloc to sell Africa to Africans | Opinion & Analysis | BDlive
The Maghreb, Egypt and Sudan have a very high proportion of ... In absolute terms, the Maghreb region has 8,933km of installed rail, but if the ... «BDlive, jul 15»
5
The news in brief
... and its byways, whether in the casbahs of the Maghreb or the alleyways of Haifa--in cafes and taxis and on hand-held radios ... everywhere. «Arkansas Online, jul 15»
6
Tunisia: Libyan debt to clinics exceed 100 million dinars
In a statement to the newspaper "The Maghreb" Khaled Nabli, President of the Tunisian Chamber of Private Clinics said health care debts of Libyan patients to ... «African Manager, jul 15»
7
Travel to Morocco to experience a country of contrasts
To journey to Al Maghreb (Morocco is a corruption of the French name) is to step back to a world where artifice and artificers' marks nick every ... «The Wharf, jul 15»
8
Muslims celebrate end of Ramadan with prayer and a feast
Men gather to pray during Maghreb Association of North America's Eid Prayer and Party on Friday at Lions Woods in Des Plaines. Eid al-Fitr is ... «Chicago Daily Herald, jul 15»
9
US scholars feel blessed to celebrate Eid in Lucknow
LUCKNOW: For Isa Weaver, opening his roza after hearing the Maghreb azaan was the most fascinating part this Ramzan. US-based Isa is a ... «Times of India, jul 15»
10
Muslims in Quebec, Belonging to an Intercultural Society: An …
So for the immigrants from the Maghreb, there is no reason and no basis for resentment unless we create it totally out of our own heads, ... «Jadaliyya, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maghreb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/maghreb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z