Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "make allowances" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAKE ALLOWANCES EM INGLÊS

make allowances play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAKE ALLOWANCES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «make allowances» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de make allowances no dicionário inglês

A definição de permitir subsídios no dicionário é levar em consideração as circunstâncias atenuantes. Outra definição de permissões é permitir.

The definition of make allowances in the dictionary is to take mitigating circumstances into account in consideration. Other definition of make allowances is to allow.


Clique para ver a definição original de «make allowances» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MAKE ALLOWANCES

make a long arm
make a meal of
make a mountain out of a molehill
make a move
make a muck of
make a night of it
make a noise
make a pig of oneself
make a pig´s ear of
make a pitch for
make a play for
make a point of
make a production out of
make a thing of
make a virtue of necessity
make after
make an exhibition of oneself
make an honest woman of
make away
make away with

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MAKE ALLOWANCES

acceptances
advances
appurtenances
attenuating circumstances
capital allowances
checks and balances
circumstances
Clearances
consequences
finances
Highland Clearances
household appliances
in bad circumstances
in good circumstances
keep up appearances
mitigating circumstances
reduced circumstances
take chances
to all appearances
under no circumstances
under the circumstances

Sinônimos e antônimos de make allowances no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MAKE ALLOWANCES»

make allowances make allowances each other faults people shortcomings another idioms consider particular facts relating someone something students different language backgrounds when planning trip collins always judge harold shipman mass murder trial told jury yesterday strain under news world allowance noun accepting cambridge think about their characteristics them severely should define also take into account extenuating circumstances have jeff very business grandma with definitions word oxford advanced american allow behave that would usually accept because problem there special yourdictionary allowing permitting admitting

Tradutor on-line com a tradução de make allowances em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAKE ALLOWANCES

Conheça a tradução de make allowances a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de make allowances a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «make allowances» em inglês.

Tradutor português - chinês

体谅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer concesiones
570 milhões de falantes

inglês

make allowances
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भत्ते बनाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل البدلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

делать скидку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer concessões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাতা প্রদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire la part
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Membuat elaun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

machen Zulagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手当をする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수당 을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggawe tunjangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực hiện phụ cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுப்பனவுகளை உருவாக்குங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भत्ते करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ödenek ayırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fare le indennità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tworzyć odpisy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

робити знижку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face indemnizații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει επιδόματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak toelaes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överseende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre kvoter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de make allowances

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAKE ALLOWANCES»

O termo «make allowances» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «make allowances» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de make allowances
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «make allowances».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAKE ALLOWANCES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «make allowances» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «make allowances» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre make allowances

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MAKE ALLOWANCES»

Citações e frases célebres com a palavra make allowances.
1
Terry Brooks
I didn't want readers to have to make allowances for what they couldn't see, but to be able to say to themselves that the fabric of the magic detailed was perfectly believable.
2
Lawrence G. Lovasik
Only a kind person is able to judge another justly and to make allowances for his weaknesses. A kind eye, while recognizing defects, sees beyond them.
3
Ross MacDonald
When there's trouble in a family, it tends to show up in the weakest member. And all the other members of the family know that. They make allowances for the one in trouble.
4
John Crowe Ransom
For no art and no religion is possible until we make allowances, until we manage to keep quiet the enfant terrible of logic that plays havoc with the other faculties.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MAKE ALLOWANCES»

Descubra o uso de make allowances na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com make allowances e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WTO Analytical Index 2 Volume Set: Guide to WTO Law and Practice
The Panel agreed that the Anti-Dumping Agreement permits, but does not require such allowances, but opined that a Member may not make allowances other than those authorized by Article 2.4: “The term 'should' in its ordinary meaning ...
Legal Affairs Division, World Trade Organization, Legal Affairs Division World Trade Organization, 2007
2
EU Dumping Determinations and WTO Law
It would work as non-mandatory in situations where the investigating authorities did not make allowances for factors that would result in a lower margin. The Panel then stated that allowances under Article 2.4, fourth sentence, are bindingonthe ...
Henrik Andersen, 2009
3
Statutes and Ordinances of the University of Cambridge 2008
Leave to Anomalous candidature. Powers of the Council; to give leave to degrade. to make allowances, to delegate decisions to Examiners, to make allowances. ALLOWANCES TO CANDIDATES FOR EXAMINATIONS 1. The Council shall ...
University of Cambridge, 2008
4
Cambridge Dictionary of American Idioms
Related vocabulary make allowances for sb/sth at allowances, take sth into account at account allowances make allowances for sb/sth to consider particular facts relating to someone or something ♢ We try to make allowances alley i.
Paul Heacock, 2003
5
The Gift of ADHD: How to Transform Your Child's Problems ...
It seems clear, from the growing body of research and Finland's example, that time in nature and free play are a basic need of any child and an essential building block of maintaining attention. Schools and teachers regularly make allowances ...
Lara Honos-Webb, 2010
6
TOEIC Test必須イディオム2200: スコア730をとるための
<iiH»i!Mni± AH i:&& < -Ci±& f>4-><>£*6 t ) □ make an addition to ~£ £ h\z I < -f-&, -Kttinffiffifc-S- X.-S) O reception room (WlRfctf*)] If^I) I make an end of —put a stop to (p. I make an allowance for -» make allowances for Dgo in with (ii-S. tt*t*A ...
木村恒夫, 2005
7
Parenting a Teen or Young Adult with Asperger Syndrome ...
Allowances AS is something of a hidden disorder, and so the world often does not make allowances. People with AS face challenges every day that are not obvious to other people and often their 'problem' behaviour is actually their coping ...
Brenda Boyd, 2013
8
THE WISDOM-DRIVEN MENTALITY - Your Destiny Is Waiting For A ...
Colossians 3:13 (NLT) If we really love a person, we will make allowances for his or her faults. You cannot have room for anything you have not made room for. The Bible says we are to 'make' allowance for other people's faults. To make is to  ...
Maikh Etto, 2009
9
Untitled
3 [C] mainly us for pocket money (child'smoney) planningk 4 make allowance for to prepare for the possibility of: We should make allowance for bad weather and have plenty of umbrellas available. acceptingk 5 make allowances for To make ...
10
Hearts and altars
You must make allowances for me." " Exactly. / must make allowances for you. But when I ask you to make allowances for him, who has gone through sufferings a hundred -fold more acute, which you have inflicted upon him, what kind of ...
Robert Bell, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAKE ALLOWANCES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo make allowances no contexto das seguintes notícias.
1
Brighton beach smoking ban plans - what people think - BBC …
We live in a community and we have to make allowances for the people we live with. "People shouldn't have to sit in other people's cigarette ... «BBC News, jul 15»
2
- CRIME IN OLD ROTHERHAM: Punished for the killing of a jackdaw
... been aroused with regard to the punishment that his son had received, and implored them to make allowances for that in their conclusions. «Rotherham Advertiser, jul 15»
3
MercatorNet: Please do not kill this Mockingbird
Make allowances for the unedited condition of what you have before you and you will enjoy this book as much as any you have read in this or ... «MercatorNet, jul 15»
4
Economics as war
... to help because the temptation to backslide and make allowances for friends, family members or old comrades would remain far too strong. «Buenos Aires Herald, jul 15»
5
Yes, media… the motive for the Chattanooga shooting is just a …
Even in the bluest, most gun-grabby states we make allowances for a few people to have weapons close at hand. Surely our military qualifies. «Hot Air, jul 15»
6
Michael Landauer: Yes, listening to a book counts as reading it
Do these snobs make allowances for the blind, I wonder? Hoping to gain favor with reading snobs, I remind them that at least I read! «Dallas Morning News, jul 15»
7
US Proposes New Rules to Protect Streams From Coal Pollution
Although the rule would make allowances in certain cases if state regulators approved and the damage could be offset by coal companies' ... «New York Times, jul 15»
8
How to do subtitles well – basics and good practices
However, do not make allowances for the XBox One's notifications system displaying its messages in the bottom/middle. They shouldn't be in ... «Gamasutra, jul 15»
9
B.C. government announces highest-level drought rating for …
For example, the government can modify the current priority system of water rights to make allowances for essential household need up the 250 ... «Canadian Underwriter, jul 15»
10
First hydrogen station with two types of refuelling technology …
Unlike Japan, which as an island has little or no need to make allowances for cross-border traffic, Europe faces much more challenging ... «BMWBLOG, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Make allowances [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/make-allowances>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z