Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "make up one's mind" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAKE UP ONE'S MIND EM INGLÊS

make up one's mind play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAKE UP ONE'S MIND EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «make up one's mind» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de make up one's mind no dicionário inglês

A definição de criar a mente no dicionário é decidir.

The definition of make up one's mind in the dictionary is to decide.


Clique para ver a definição original de «make up one's mind» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MAKE UP ONE'S MIND

make short work of
make someone a present of something
make sure
make the acquaintance of
make the best of
make the best of a bad job
make the cut
make the fur fly
make the grade
make the most of
make the running
make time
make tracks
make tracks for
make up to
make use of
make water
make waves
make whoopee
make with

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MAKE UP ONE'S MIND

absence of mind
at the back of one´s mind
blow someone´s mind
call to mind
change one´s mind
cross one´s mind
frame of mind
give someone a piece of one´s mind
in one´s right mind
mastermind
mind
month´s mind
nevermind
on one´s mind
peace of mind
presence of mind
remind
speak one´s mind
state of mind
time out of mind

Sinônimos e antônimos de make up one's mind no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MAKE UP ONE'S MIND»

make up one's mind make mind idiom idioms foursome lack unit hair usage language stack think there much difference beyond register between resolve more formal both involve decision quit about wordreference forums everyone have preposition problem made thanks daph phrases lesson lessons dict your wörterbuch suchbegriffe enthalten müssen sich entscheiden teilweise übereinstimmung darüber spanish results translations collins french always official over words check spelling grammar decide practical conflicts philosophical essays thus purport without actually succeeding since purportedly stable stance that instituted consist general principle might instandy

Tradutor on-line com a tradução de make up one's mind em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAKE UP ONE'S MIND

Conheça a tradução de make up one's mind a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de make up one's mind a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «make up one's mind» em inglês.

Tradutor português - chinês

弥补自己的心灵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compensar la mente
570 milhões de falantes

inglês

make up one´s mind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी के मन बना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشكل عقل واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

составляют свой ​​ум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compõem a mente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারো মনস্থির করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rattraper son esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Membuat minda seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bilden den Verstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分の心を構成する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 마음을 만들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggawe pikiran siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyết định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவரை தீர்மானிக்க செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मन तयार कर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fikrini telafi etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portare la propria mente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzupełnić swój umysł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складають свій розум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face până mintea cuiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει μέχρι το μυαλό κάποιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

make-up ´n mens se verstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgör ett sinne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre seg opp en mening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de make up one's mind

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAKE UP ONE'S MIND»

O termo «make up one's mind» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.183 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «make up one's mind» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de make up one's mind
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «make up one's mind».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAKE UP ONE'S MIND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «make up one's mind» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «make up one's mind» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre make up one's mind

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MAKE UP ONE'S MIND»

Citações e frases célebres com a palavra make up one's mind.
1
John Keats
The only means of strengthening one's intellect is to make up one's mind about nothing, to let the mind be a thoroughfare for all thoughts.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MAKE UP ONE'S MIND»

Descubra o uso de make up one's mind na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com make up one's mind e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Practical Conflicts: New Philosophical Essays
But one can thus purport to make up one's mind without actually succeeding, since the purportedly stable stance that one has instituted may consist in a general principle that one might instandy revoke at any time. Objectively speaking, then ...
Peter Baumann, Monika Betzler, 2004
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
make up one's mind to do s.th. durchringen: sich dazu durchringen, etw. zu tun/ sich zu etw. durchringen not to be able to make up one's mind Entschluß: zu keinem Entschluß kommen * heiß: weder heiß noch kalt sein/(nicht heiß und nicht kalt ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Macmillan Dictionary for Children
Instead, they want more time to decide. "To make up one's mind" means "to decide." The phrase "to make up one's mind" means something different from what you would expect from the meanings of the individual words in it. Such a phrase is ...
Robert B. Costello, 2001
4
Amharic-English dictionary: H - N.
to make a resolution, make up one's mind, be determined (to do s.th.), to set a date; to render a decision (judge of a higher court) either affirming or overturning the verdict of a lower court, to be supreme judge; to cut across (s.o.'s path); to cut  ...
Thomas Leiper Kane, 1990
5
Action, Ethics, and Responsibility
O'Shaughnessy (1980, 298) also observes that, when one makes up one's mind that p, there is no intention to make up one's mind that p. One might intend, rather , to make up one's mind whether p. He takes this fact to imply that cognitive ...
Joseph Keim Campbell, Michael O'Rourke, Harry Silverstein, 2010
6
Self to Self: Selected Essays
But one can thus purport to make up one's mind without actually succeeding, since the purportedly stable stance that one has instituted may consist in a general principle that one might instantly revoke at any time. Objectively speaking, then ...
J. David Velleman, 2006
7
Neo-confucian Terms Explained
One is the defect of being content with the regular and sticking to habit and the inability to make up one's mind courageously to uplift oneself. The other defect is to hold on to one's biased and subjective opinions and to fail to open one's mind  ...
Chun Chen, Wing-tsit Chan, 1986
8
Reason Informed by Faith: Foundations of Catholic Morality
In other words, a criterion of a mature moral conscience is the ahility to make up one's mind for oneself about what ought to be done. Note: the criterion says for oneself, not by oneself. The mature conscience is formed and exercised in ...
Richard M. Gula, 1989
9
The Psychology of Freedom
But then decision-making would not be a reason-applying agency: it would not be rationalitypreserving in its effects on the agent's subsequent motivation and agency. . So we cannot make our minds up at will. A decision to make up one's mind ...
Thomas Pink, 2007
10
The Complete Works of John Keats
... feel he has a personal identity unless he has made up his mind about everything. The only means of strengthening one's intellect is to make up one's mind about nothing — to let the mind be a thoroughfare for all thoughts, not a select party.
John Keats, Harry Buxton Forman, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAKE UP ONE'S MIND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo make up one's mind no contexto das seguintes notícias.
1
An Appeal for Cognitive Dissonance
... "The only means of strengthening one's intellect is to make up one's mind about nothing -- to let the mind be a thoroughfare for all thoughts. «Huffington Post, jul 15»
2
Bombay Fables author Gyan Prakash stands by Bombay Velvet
I think one needs to step back from the noise, take a breath, and then watch the film to make up one's mind." Back to Movie Features ... «Bollywood Hungama, mai 15»
3
We don't know how lucky we are
Cambridge is the most privileged constituency in the country because it's so difficult to make up one's mind. A win for Julian Huppert, Daniel ... «Varsity Online, mai 15»
4
Russians demand Lukashenka's holding referendum on unification …
The time has come to make up one's mind, and it has become clear that Ukraine as a transitional quarter is over, and it's time to choose, are ... «Charter 97, abr 15»
5
May 7: it's your tribe's call
Oooh, it's so hard to make up one's mind, isn't it? And Barry, a prison officer in Rochester, with his pitbull, Tyson, and his deeply held conviction ... «The Sunday Times, mar 15»
6
Get real: why socialist realist painting deserves another look
Because of this, it is hard in the end to make up one's mind about the value of sots-realist aesthetics as a viable tool of resistance to oppression. «The Calvert Journal, dez 14»
7
Book Club review: Ian Nairn
He taught a whole generation to look, to make up one's mind for oneself, and not to accept. At a time when we seem to have lost the will to ... «Building Design, out 14»
8
Waffles at Iron Roost
To waffle, in North American English, means to fail to make up one's mind. Can't decide between sweet and savory at brunch? Just get a waffle. «alloveralbany, out 14»
9
1 Type of camel — cabin rat (anag) (8)
... donation(s) (4); 6 Dad's Army (4,5); 7 Soft French cheese (9); 12 Loyal (8); 14 Make up one's mind (6); 15 Completely (6); 17 Nimble (4) ... «The Guardian, jul 14»
10
Johnson: Ken Miller shows how science, religion coexist
... history through the eyes of an intelligent designer, one would see a confused entity that could not ever seem to make up one's mind. «Iowa State Daily, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Make up one's mind [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/make-up-ones-mind>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z