Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Manhattan" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANHATTAN EM INGLÊS

Manhattan  [mænˈhætən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANHATTAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Manhattan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANHATTAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Manhattan» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Manhattan

Manhattan

Manhattan

Manhattan é o mais densamente povoado dos cinco bairros da cidade de Nova York. O município é coterminous com New York County, um condado original do estado dos EUA de Nova York. O bairro consiste principalmente da Ilha de Manhattan, delimitada pelos rios Oriente, Hudson e Harlem, mas também inclui várias pequenas ilhas adjacentes e uma pequena área no continente. Manhattan foi descrito como o centro econômico e cultural dos Estados Unidos [2] [3] [4] e é o lar da sede das Nações Unidas. [5] Wall Street, no Lower Manhattan, foi chamada de capital financeira do mundo, [6] [7] e é o lar da New York Stock Exchange e do NASDAQ. A partir de 2012 [atualização], o custo de vida de Manhattan foi o mais alto nos Estados Unidos [8], mas o bairro também sofreu o nível mais profundo de desigualdade de renda do país. [9] Muitos conglomerados de mídia multinacional são baseados no município. New York County é o condado mais densamente povoado nos Estados Unidos, mais denso do que qualquer cidade americana individual. [10] É uma das áreas mais densamente povoadas do mundo, com uma população estimada em Censo de 2013, de 1.626.159 [1], vivendo em uma área de 22. Manhattan is the most densely populated of the five boroughs of New York City. The borough is coterminous with New York County, an original county of the U.S. state of New York. The borough consists mostly of Manhattan Island, bounded by the East, Hudson, and Harlem Rivers, but also includes several small adjacent islands and a small area on the mainland. Manhattan has been described as the economic and cultural center of the United States[2][3][4] and is home to the United Nations Headquarters.[5] Wall Street, in Lower Manhattan, has been called the financial capital of the world,[6][7] and is home to the New York Stock Exchange and NASDAQ. As of 2012[update], Manhattan's cost of living was the highest in the United States,[8] but the borough also suffered the country's most profound level of income inequality.[9] Many multinational media conglomerates are based in the borough. New York County is the most densely populated county in the United States, more dense than any individual American city.[10] It is one of the most densely populated areas in the world, with a Census-estimated 2013 population of 1,626,159[1] living in a land area of 22.

definição de Manhattan no dicionário inglês

A definição de Manhattan no dicionário é uma ilha no extremo N da Baía de Nova York, entre os rios Hudson, East e Harlem: administrativamente um bairro da cidade de Nova York; um importante centro financeiro, comercial e cultural. Pop: 1 537 195. Área: 47 km2. Outra definição de Manhattan é uma bebida mista composta por quatro partes de whisky, uma parte de vermute e uma pitada de bitters.

The definition of Manhattan in the dictionary is an island at the N end of New York Bay, between the Hudson, East, and Harlem Rivers: administratively a borough of New York City; a major financial, commercial, and cultural centre. Pop: 1 537 195. Area: 47 sq km. Other definition of Manhattan is a mixed drink consisting of four parts whisky, one part vermouth, and a dash of bitters.

Clique para ver a definição original de «Manhattan» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MANHATTAN


baton
ˈbætən
batten
ˈbætən
Brattain
ˈbrætən
fatten
ˈfætən
flatten
ˈflætən
Grattan
ˈɡrætən
harmattan
hɑːˈmætən
latten
ˈlætən
Mountbatten
maʊntˈbætən
paten
ˈpætən
patten
ˈpætən
pattern
ˈpætən
Patton
ˈpætən
platan
ˈplætən
platen
ˈplætən
ratten
ˈrætən
ratton
ˈrætən
slattern
ˈslætən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MANHATTAN

Manhattan District
Manhattan Project
Manhire
manhole
manhole cover
manhood
manhood suffrage
manhunt
manhunter
Mani
mania
maniac
maniacal
maniacally
manic
manic depression
manic-depressive
manically
Manichaean

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MANHATTAN

Afghanistan
Bhutan
cosmopolitan
Kalimantan
Kazakhstan
Kyrgyzstan
metropolitan
Pakistan
rattan
rottan
Satan
Spartan
sultan
Tajikistan
tan
Tibetan
titan
Tristan
Turkmenistan
Uzbekistan

Sinônimos e antônimos de Manhattan no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MANHATTAN»

Manhattan manhattan drink recipe gmat movie college project apartments code most densely populated five boroughs york city borough coterminous with county original state consists mostly island bounded imdb woody allen portrays very successful television writer tired churning diane keaton meryl streep mariel everything need know about times square visitor information including central park chinatown soho tribeca greenwich village little italy more classic whiskey cocktail cocktails finest oldest this true first that used vermouth modifier martini there estate homes sale rent find search listings sell house apartment condo chelsea upper side west official website reminds residents celebrate fourth july safely fireworks safety tips provided fire department read preview

Tradutor on-line com a tradução de Manhattan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANHATTAN

Conheça a tradução de Manhattan a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Manhattan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Manhattan» em inglês.

Tradutor português - chinês

曼哈顿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Manhattan
570 milhões de falantes

inglês

Manhattan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैनहट्टन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانهاتن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Манхэттен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Manhattan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যানহাটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manhattan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manhattan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manhattan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マンハッタン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맨하탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manhattan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Manhattan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்ஹாட்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅनहॅटन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Manhattan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Manhattan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Manhattan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Манхеттен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Manhattan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Manhattan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manhattan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Manhattan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manhattan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Manhattan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANHATTAN»

O termo «Manhattan» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Manhattan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Manhattan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Manhattan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANHATTAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Manhattan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Manhattan» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Manhattan

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MANHATTAN»

Citações e frases célebres com a palavra Manhattan.
1
Rodney Atkins
I could be on 52nd and Third in Manhattan up and ask a strange for directions and they will help you, that's a rural heart. Your car breaks down in the middle of Iowa or somewhere, or Tennessee where I'm from, people want to help each other. Given each opportunity, you see how people come together.
2
Peter Bart
I wasn't hanging around the movie theaters in New York where I grew up, a Manhattan brat.
3
Noah Baumbach
Manhattan is so tailored. It's driven by appealing to the very wealthy and tourists.
4
James Bay
To drive though the streets of Manhattan to sign a record deal was like a movie. It was crazy - pretty hard to put into words.
5
Madison Smartt Bell
Our cultural capital has changed tremendously on its way into the twenty-first century. Manhattan has been secured and sanitized; it's smoke- and trans-fat-free. In the boroughs, many of the old jungles have been cleared as well.
6
Samantha Bond
I love Manhattan.
7
Hamish Bowles
Although I have lived in Manhattan since 1992, for the better part of two decades I have remained in blissful oblivion of all matters sportif.
8
Jimmy Breslin
Those of Manhattan are the brokers on Wall Street and they talk of people who went to the same colleges; those from Queens are margin clerks in the back offices and they speak of friends who live in the same neighborhood.
9
Ellen Burstyn
I've lived most of my life in Manhattan, but as close as Brooklyn is to Manhattan, there are people who live there who have been to Manhattan maybe once or twice.
10
Herb Caen
Just two days in Manhattan and you find yourself looking for a place to wash your handkerchief after you wipe your forehead and it comes away black. Is there a dirtier or more fascinating city anywhere in the land? The answer to both parts of the question has to be positively negative.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MANHATTAN»

Descubra o uso de Manhattan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Manhattan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manhattan Transfer: A Novel
Considered by many to be John Dos Passos's greatest work, Manhattan Transfer is an "expressionistic picture of New York" (New York Times) in the 1920s that reveals the lives of wealthy power brokers and struggling immigrants alike.
John Dos Passos, 2003
2
Dry Manhattan: Prohibition in New York City
In the first major work on Prohibition in a quarter century, and the only full history of Prohibition in the era's most vibrant city, Lerner describes a battle between competing visions of the United States that encompassed much more than ...
Michael A. LERNER, 2009
3
Manhattan: Letters from Prehistory
Manhattan is the tale of a young French scholar who travels to the United States in 1965 on a Fulbright Fellowship to consult the manuscripts of beloved authors.
Hélène Cixous, 2009
4
Manhattan: Seeds of the Big Apple
Between the Devil and Deep Blue Sea is the first volume of a trilogy entitled The Journey. This volume deals with a boy's perception of life and the drama evolving around him.
Gloria Waldron Hukle, 2006
5
Manhattan for Rent, 1785-1850
In this interesting and wide-ranging book, Elizabeth Blackmar investigates the development of New York City's housing market from colonial times to 1850.
Elizabeth Blackmar, 1991
6
Ghosts of Manhattan: A Novel
By turns hilarious and harrowing, Ghosts of Manhattan follows a winning but flawed protagonist as he struggles to find the right path in a complicated urban heart of darkness
Douglas Brunt, 2012
7
The Manhattan Project: Making the Atomic Bomb
A history of the origins and development of the American atomic bomb program during WWII.
Francis George Gosling, 1999
8
Manhattan Projects: The Rise and Fall of Urban Renewal in ...
Moving beyond the usual good-versus-evil story that pits master-planner Robert Moses against the plucky neighborhood advocate Jane Jacobs, Samuel Zipp sheds new light on the rise and fall of New York's urban renewal in the decades after ...
Samuel Zipp, 2010
9
The Manhattan Diet: Lose Weight While Living a Fabulous Life
Drawing on the stories and food diaries of New Yorkers as well as wisdom from top nutritionists and celebrity trainers, The Manhattan Diet offers a detailed program of tips and advice for weight-loss success along with a twenty-eight-day ...
Eileen Daspin, 2012
10
Stella Manhattan
Eduardo, a young gay Brazilian from a prominent family, is shipped off to New York in 1969 to work in the consulate, where he is taken under the wing of Colonel Vianna, the military attache, an old friend of his family, who is also gay, and ...
Silviano Santiago, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANHATTAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Manhattan no contexto das seguintes notícias.
1
Manhattan's office market picks up steam | Capital New York
Manhattan's office market has been more active in recent months, with space-sharing venture WeWork signing two major leases, new data ... «Capital New York, jul 15»
2
Finding the 'Junkie McDonald's' and Drug Culture in Manhattan
Finding the 'Junkie McDonald's' and Drug Culture in Manhattan. By. Kim Barker. July 20, 2015 9:41 pm July 20, 2015 9:41 pm. Comment. Photo. Patrons looking ... «New York Times, jul 15»
3
Teaneck family looks for answers after son's mysterious death in …
Teaneck family looks for answers after son's mysterious death in Manhattan. July 20, 2015, 6:30 PM Last updated: Tuesday, July 21, 2015, ... «NorthJersey.com, jul 15»
4
Extell's 80-Story Tower 'One Manhattan Square' is Still Causing …
As previously reported, the so-called “One Manhattan Square” ... public zoning records – nearly three times the height of the Manhattan Bridge. «Bowery Boogie, jul 15»
5
SL Green Announces Acquisition of Mixed-Use Properties in …
As of March 31, 2015, SL Green held interests in 117 Manhattan buildings ... In addition to its Manhattan investments, SL Green held ownership ... «MarketWatch, jul 15»
6
Police: Burglars drilled through floor to enter Manhattan bank in …
Police released photos of three men they say broke into a bank in the Gramercy section of Manhattan and tried to steal cash from ATMs over ... «WABC-TV, jul 15»
7
Malia Obama takes Manhattan | Page Six
First daughter Malia Obama — who has a summer internship at HBO and on Lena Dunham's “Girls” — saw indie movie “The Stanford Prison ... «Page Six, jul 15»
8
Capital Playbook: Gawker fallout; Obama in Manhattan | Capital …
Denton's website, which started more than a decade ago as a single blog dedicated to mocking the Manhattan media elite, has now grown into ... «Capital New York, jul 15»
9
Biscotti Bakery Closing After Rent Hike, 'Mall-ization of Manhattan'
It's a mall mentality, it's the total mall-ization of Manhattan. We lost customers to them.” The couple opened up Bis.co.latte in 2007 around the ... «DNAinfo, jul 15»
10
Canadian women accused of champagne bottle attack in Manhattan
According to the Manhattan district attorney, the complainant, 35, accused Boakye-Yiadom of striking her in the face with a bottle causing a ... «CBC.ca, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manhattan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/manhattan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z